Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“挫”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He fell, twisting his ankle.
彼は転んで足首を捻挫した。
His illness disappointed all his hopes.
病気のために彼の希望はすべて挫折した。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I had a cerebral contusion.
私は脳挫傷を起こした。
Our plan failed because of the shortage of funds.
資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
Illness frustrated his plans for the trip.
病気で彼の旅行の計画は挫折した。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
His illness defeated all his hopes.
病気のために彼の希望はすべて挫折した。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
