The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License