The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He is always late for class.
彼はいつも授業に遅れる。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
School begins at 9.
授業は9時から始まる。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
That was the end of the class.
それは授業の終わりだった。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The students missed class three times in a row.
その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.
いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月25日限り納付の事。
I was just in time for class.
私はやっと授業に間に合った。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は3年生の授業をまかされています。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
As is often the case with him, he was late for class.
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
We have two classes in the afternoon.
私達は午後2時間授業がある。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The professor thought it rude to say such a thing.
教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
He is a new addition to the teaching staff.
彼が新しく教授陣に加わった人です。
We must learn this poem by heart by the next lesson.