One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
School is over now.授業はもう終わりました。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License