The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
School is over now.授業はもう終わりました。
You are a professor.あなたは教授です。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License