One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
School begins at eight-thirty.授業は8時半に始まる。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I am a professor.私は大学教授です。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前8時半に始まる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License