The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
They are in class.彼等は授業中だ。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
There is no school during August.８月には授業がない。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
You are a professor.あなたは教授です。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License