The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
I am a professor.私は大学教授です。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I am a professor.私は教授です。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License