The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
There is no school during August.８月には授業がない。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License