The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I am a professor.私は大学教授です。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License