One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I am a professor.私は大学教授です。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
School begins at 8:30 a.m.授業は8時半に始まる。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
School begins at 9.授業は9時から始まる。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
They are in class.彼等は授業中だ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。