The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
You are a professor.あなたは教授です。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I am a professor.私は大学教授です。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License