One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は8時半に始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が2時間ある。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前8時半に始まる。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。