The teacher dismissed his class when the bell rang.
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
The students missed class three times in a row.
その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Your attendance at classes was irregular.
君の授業への出席は不規則だった。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Tom works part-time after school.
トムは授業のあとアルバイトをしている。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
You are a professor.
あなたは教授です。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The party was held in the professor's honor.
その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
He had his head in the clouds in class.
彼は授業中上の空だった。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
As often happens, he slept right through the lesson.
よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I went to sleep during the lesson.
私は授業中に寝てしまった。
I heard Tom snoring during the class.
トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Almost no one goes to the same classes.
ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
I am very tired from teaching.
私は授業でとても疲れている。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
