The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
I am a professor.私は教授です。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
You are a professor.あなたは教授です。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License