The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
There is no school during August.８月には授業がない。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
I am a professor.私は教授です。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License