The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
You are a professor.あなたは教授です。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License