The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License