The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
They are in class.彼等は授業中だ。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License