The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
There is no school during August.８月には授業がない。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License