One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。