The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
There is no school during August.８月には授業がない。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
You are a professor.あなたは教授です。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License