The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
You are a professor.あなたは教授です。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License