The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
I am a professor.私は大学教授です。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I am a professor.私は教授です。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License