UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
There is no school during August.8月には授業がない。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I am a professor.私は教授です。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
School begins at 9.授業は9時から始まる。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
School begins at 8:30 a.m.授業は8時半に始まる。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
This class will be over in ten minutes.この授業は10分後に終わります。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License