One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
School starts at 8:40.授業は8時40分から始まる。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、156ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前8時半に始まる。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License