One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
There is no school during August.８月には授業がない。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。