The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License