UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に4時間の授業があります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
School is over now.授業はもう終わりました。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
School begins at 9.授業は9時から始まる。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、156ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
They are in class.彼等は授業中だ。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License