One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I am a professor.私は教授です。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I am a professor.私は大学教授です。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License