The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
He is not so much a professor as a TV star.
彼は教授というよりテレビスターだ。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
The lesson being over, children ran out into the hall.
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
He mocked the way the professor speaks.
彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
That is why I was late for class yesterday.
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
What class do you have first period?
１時限は何の授業ですか。
I am a professor.
私は大学教授です。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は８時３０分までは始まらない。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
This article was written by a college professor.
この記事はある大学教授によって書かれた。
As is often the case with him, he was late for class today.
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
May I be excused from tomorrow's class?
あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
I attended his classes and learned how to draw.
私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
We have two classes in the afternoon.
午後には授業が２時間あります。
She was absent from class.
彼女は授業を欠席した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We have no school tomorrow.
私たちは明日は授業がない。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
School starts at 8:40.
授業は８時４０分から始まる。
I heard Tom snoring during the class.
トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.
授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Can you take notes for me during the professor's talk?
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
School is over now.
授業はもう終わりました。
She seems to be nervous about her first class.
彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Our teacher is always on time for class.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Do not eat in class.
授業中は食事しないこと。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
The student missed class three times in a row.
その生徒は３回連続して授業をサボった。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
You should prepare for tomorrow's lessons.
明日の授業の準備をするべきだ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
She would often come late for school.
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
He lingered in the classroom after school was over.
彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I got the grammar lesson without difficulty.
文法の授業が難しくなった。
Our school adopted his teaching methods.
我が校は彼の授業法を採用した。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
He managed to be on time for class.
彼は何とか授業に間に合った。
Look up words in advance, before you attend a class.
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He was a professor at Cambridge University.
彼はケンブリッジ大学の教授であった。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
I went to sleep during the lesson.
私は授業中に寝てしまった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
