The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License