One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The class meets once a week.その授業は週一回あります。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I am a professor.私は大学教授です。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。