One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License