The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I have an appointment with the professor at 1:30.
私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The professor's boring lecture put me to sleep.
教授のだるい講演で寝てしまった。
What class do you have first period?
１時限は何の授業ですか。
School is over now.
授業はもう終わりました。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
Our principal does no teaching.
私たちの校長先生は授業はしません。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.
一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
This class will be over in ten minutes.
この授業は１０分後に終わります。
The professor thought it rude to say such a thing.
教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
There is no school during August.
８月には授業がない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We will deal with that question in the next lesson.
その問題は次の授業で取り扱います。
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
The committee is composed chiefly of professors.
その委員会は主に大学教授で構成されている。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
As usual, the physics teacher was late for class.
その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Tom often skips class.
トムはよく授業をさぼる。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
He was a professor at Cambridge University.
彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
The manager bestowed a trophy on him.
監督は彼にトロフィーを授けた。
I won't ever talk in class again.
もう授業中には決しておしゃべりしません。
If you get up early, you can be in time for school.
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
Classes are starting again soon.
もうすぐ授業が再開する。
The teacher warned me not to be late for school.
先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
I am very tired after a class.
私は授業でとても疲れている。
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
What are you learning at school?
今授業で何を習っていますか。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Now that school is over, you can go home.
授業が終わったので帰ってもいい。
School begins at 9.
授業は９時から始まる。
I cannot continue my class with you chattering to one another.
君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Professor Jones retires next year.
ジョーンズ教授は来年退官されます。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
