Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“授”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He is always late for class.
彼はいつも授業に遅れる。
We will end today's lesson here.
今日の授業はこれまで。
I had an artificial insemination by donor.
非配偶者間人工授精を受けました。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は3年生の授業をまかされています。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The students apologized to the teacher for being late to class.
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I must hurry to class.
急いで授業に行かなくては。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝8時から12時までです。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
The professor's boring lecture put me to sleep.
教授のだるい講演で寝てしまった。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
We have two classes in the afternoon.
私達は午後2時間授業がある。
She absented herself from class.
彼女は授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月25日限り納付の事。
Don't cut your classes so often.
そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
This article was written by a college professor.
この記事はある大学教授によって書かれた。
We have four French classes a week.
週に4回フランス語の授業がある。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Do you know the reason why he cut class today?
彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
After lunch we have two more classes.
昼食後また授業が2時間ある。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
She would often come late for school.
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Tom often cuts classes.
トムはちょくちょく授業をサボる。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.