The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License