UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
You are a professor.あなたは教授です。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License