The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
There is no school during August.８月には授業がない。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
You are a professor.あなたは教授です。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License