The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License