The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
You are a professor.あなたは教授です。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
There is no school during August.８月には授業がない。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License