UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に4時間の授業があります。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This class will be over in ten minutes.この授業は10分後に終わります。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
You are a professor.あなたは教授です。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
What do you have the first period?1時限は何の授業ですか。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License