The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
I am a professor.私は教授です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License