One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
They are in class.彼等は授業中だ。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
School is over now.授業はもう終わりました。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
There is no school during August.８月には授業がない。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License