She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The students apologized to the teacher for being late to class.
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
Mike could not keep up with his class.
マイクは授業についていけなかった。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
This subject is the most important.
この授業はとても重要だ。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
As is often the case with him, he was late for class today.
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
In this school, a period is fifty minutes long.
授業は５０分単位です。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前８時半に始まる。
I hurried out so as to be in time for class.
私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月２５日限り納付の事。
He had his head in the clouds in class.
彼は授業中上の空だった。
One of the professors whispered.
一人の教授がささやいた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
I am very tired from teaching.
私は授業でとても疲れている。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Be quiet during the lesson.
授業中は静かにしていなさい。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
お願いだから授業中は静かにして下さい。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Can you take notes for me during the professor's talk?
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
She would often come late for school.
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The principal presented each of the graduates with diploma.
