One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。