One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
There is no school during August.８月には授業がない。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I am a professor.私は教授です。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。