The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
There is no school during August.８月には授業がない。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
You are a professor.あなたは教授です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License