The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We have four classes in the morning.
午前中に四時間授業があります。
The professor treated her as one of his students.
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
This class will be over in ten minutes.
この授業は１０分後に終わります。
After lunch we have two more classes.
昼食後また授業が２時間ある。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
We have too many classes.
私たちはあまりにも多くの授業がある。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.
後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
May I be excused from tomorrow's class?
あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
Tom works part-time after school.
トムは授業のあとアルバイトをしている。
She absented herself from class.
彼女は授業を休んだ。
The student missed class three times in a row.
その生徒は３回連続して授業をサボった。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業中に話をするな。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
I am a professor.
私は教授です。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
That professor is an authority on Shakespeare.
その教授はシェイクスピアの権威である。
You should prepare for tomorrow's lessons.
明日の授業の準備をするべきだ。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
Our teacher is punctual for the classes.
私たちの先生は授業の時間を厳守する。
As the lessons were over, the children went home.
授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Start at once, and you'll be in time for class.
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
配偶者間人工授精を受けました。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
Our teacher is always on time for class.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Tom was given detention for talking during class.
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
The manager bestowed a trophy on him.
監督は彼にトロフィーを授けた。
The professor seemed to be lost in thought.
教授は物思いにふけっているように見えた。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Tom cut classes again.
トムはまた授業をさぼった。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
