The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a professor.私は教授です。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License