Tom is so intelligent that he stands out in class.
トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
He absented himself from classes.
彼は授業を休んだ。
Why did you absent yourself from class yesterday?
君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月２５日限り納付の事。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
Do you know the reason why he cut class today?
彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Tom often cuts classes.
トムはちょくちょく授業をサボる。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I injured myself during the physical education lesson.
僕は体育の授業中に怪我をした。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
School begins at 9.
授業は９時から始まる。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?
