The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License