The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License