One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I am a professor.私は大学教授です。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
There is no school during August.８月には授業がない。
School is over now.授業はもう終わりました。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。