The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License