One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I am a professor.私は教授です。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License