The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
School is over now.授業はもう終わりました。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I am a professor.私は大学教授です。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License