The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
School is over now.授業はもう終わりました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License