One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
They are in class.彼等は授業中だ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
There is no school during August.８月には授業がない。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。