The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
I am a professor.私は大学教授です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
School is over now.授業はもう終わりました。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
You are a professor.あなたは教授です。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License