The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License