The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
I am a professor.私は大学教授です。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License