The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I am a professor.私は教授です。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
You are a professor.あなたは教授です。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License