One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You are a professor.あなたは教授です。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License