The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License