One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
There is no school during August.８月には授業がない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License