The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License