The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
I am a professor.私は教授です。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License