I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
The professor seemed to be lost in thought.
教授は物思いにふけっているように見えた。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
Classes are starting again soon.
もうすぐ授業が再開する。
Tom was late for class, as is often the case.
よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
"What did the professor talk about?" the student asked.
「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Can you take notes for me during the professor's talk?
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The student missed class three times in a row.
その生徒は３回連続して授業をサボった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We'll be late for class.
授業に遅れるよ。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
As is often the case with him, he was late for class today.
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
