One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
School is over now.授業はもう終わりました。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License