The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
There is no school during August.８月には授業がない。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
You are a professor.あなたは教授です。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
School is over now.授業はもう終わりました。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License