One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
You are a professor.あなたは教授です。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
School is over now.授業はもう終わりました。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。