One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
School is over now.授業はもう終わりました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License