My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I got the grammar lesson without difficulty.
文法の授業が難しくなった。
They established a Japanese language class for the refugees.
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The student missed class three times in a row.
その生徒は3回連続して授業をサボった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Start at once, and you'll be in time for class.
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Be quiet during the lesson.
授業中は静かにしていなさい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.
一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に5時間授業がある。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Students must keep silent during a class.
学生は授業中、静かにしていなければならない。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
School begins at 9.
授業は9時から始まる。
This article was written by a college professor.
この記事はある大学教授によって書かれた。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
That is why I was late for class yesterday.
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.