One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
This class will be over in ten minutes.この授業は10分後に終わります。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
What do you have the first period?1時限は何の授業ですか。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に4時間の授業があります。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
I am a professor.私は教授です。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が2時間ある。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License