The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License