The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
School is over now.授業はもう終わりました。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License