The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
She was absent from class.
彼女は授業を欠席した。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
School is over now.
授業はもう終わりました。
He is not so much a professor as a TV star.
彼は教授というよりテレビスターだ。
I am very tired from teaching.
私は授業でとても疲れている。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
We have no school tomorrow.
私たちは明日は授業がない。
As often happens, he slept right through the lesson.
よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Little Johnny farts in the classroom.
ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
You are a professor.
あなたは教授です。
Start at once, and you'll be in time for class.
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I attended his classes and learned how to draw.
私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
Tom was given detention for talking during class.
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Our teacher is punctual for the classes.
私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.
いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
In this school, a period is fifty minutes long.
授業は50分単位です。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前8時半に始まる。
School begins on April 5th.
授業は4月5日から始まる。
Do you know Professor Brown by any chance?
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.