One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You are a professor.あなたは教授です。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
I am a professor.私は教授です。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
School is over now.授業はもう終わりました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License