One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License