The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
You are a professor.あなたは教授です。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
I am a professor.私は教授です。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License