One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
There is no school during August.８月には授業がない。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。