One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
There is no school during August.８月には授業がない。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。