The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I am a professor.私は大学教授です。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License