The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
There is no school during August.８月には授業がない。
I am a professor.私は大学教授です。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
You are a professor.あなたは教授です。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
I am a professor.私は教授です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License