The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
I am a professor.私は教授です。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License