The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I am a professor.私は大学教授です。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
They are in class.彼等は授業中だ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License