UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
There is no school during August.8月には授業がない。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I am a professor.私は教授です。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
School is over now.授業はもう終わりました。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License