The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I am a professor.私は教授です。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
You are a professor.あなたは教授です。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License