The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
There is no school during August.８月には授業がない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License