The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
School begins at 9.
授業は９時から始まる。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
He mocked the way the professor speaks.
彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I cannot continue my class with you chattering to one another.
君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
Regular attendance is important in a foreign language class.
外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Did you go to the last class?
この前の授業に出たかい？
Tom works part-time after school.
トムは授業のあとアルバイトをしている。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
In this school, a period is fifty minutes long.
授業は５０分単位です。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I am a professor.
私は大学教授です。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The professor's speech was full of humor.
教授の話はユーモアたっぷりだった。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
It was not long before he was appointed professor.
まもなく彼は教授に任命された。
We are giving the first prize to a Japanese student.
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
