The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have two lessons in the afternoon.
午後に2科目の授業があります。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
I got a grant for my tuition.
授業料の補助金が交付された。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
The teacher finished today's lesson.
先生は今日の授業を終えた。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
As the lessons were over, the children went home.
授業が終わって、子供たちは帰宅した。
I got the grammar lesson without difficulty.
文法の授業が難しくなった。
He absented himself from classes.
彼は授業を休んだ。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Tom was late for class, as is often the case.
よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
If you get up early, you can be in time for school.
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
When the bell rang, the teacher ended the class.
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Do you know Professor Brown by any chance?
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The professor smiled.
教授はにっこりと微笑みました。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
お願いだから授業中は静かにして下さい。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Our principal does no teaching.
私たちの校長先生は授業はしません。
Our teacher is punctual for the classes.
私たちの先生は授業の時間を厳守する。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
The professor seemed to be lost in thought.
教授は物思いにふけっているように見えた。
You should prepare for tomorrow's lessons.
明日の授業の準備をするべきだ。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.