The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
There is no school during August.８月には授業がない。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License