One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
You are a professor.あなたは教授です。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
School is over now.授業はもう終わりました。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。