The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
There is no school during August.８月には授業がない。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License