One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。