UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
School begins at 9.授業は9時から始まる。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
What class do you have first period?1時限は何の授業ですか。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
You are a professor.あなたは教授です。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License