UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、156ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
You are a professor.あなたは教授です。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
I am a professor.私は大学教授です。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am a professor.私は教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License