The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I am a professor.私は大学教授です。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License