The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I am a professor.私は教授です。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
There is no school during August.８月には授業がない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License