The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
They are in class.彼等は授業中だ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License