The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
School is over now.
授業はもう終わりました。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Students should attend classes regularly.
きちんと授業に出席すること。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
I went to sleep during the lesson.
私は授業中に寝てしまった。
He absented himself from classes.
彼は授業を休んだ。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Don't talk to others during the class.
授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
As is often the case with him, he was late for class.
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
What do you have the first period?
１時限は何の授業ですか。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Did you go to the last class?
この前の授業に出たかい？
We have four classes in the morning.
午前中に四時間授業があります。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
We have two classes in the afternoon.
私達は午後２時間授業がある。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
The students apologized to the teacher for being late to class.
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.
一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Professor White published his first book last year.
ホワイト教授は去年処女作を出版した。
I had an artificial insemination by donor.
非配偶者間人工授精を受けました。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
You never have class or what?!
授業が全然無いとでも言うの？！
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have two lessons in the afternoon.
午後に２科目の授業があります。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前８時半に始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
I am by no means absent from this class because I am lazy.
私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
