The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業中に話をするな。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We have too many classes.
私たちはあまりにも多くの授業がある。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
School is over now.
授業はもう終わりました。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Mike could not keep up with his class.
マイクは授業についていけなかった。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は８時３０分までは始まらない。
He was a professor at Cambridge University.
彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
May I be excused from tomorrow's class?
あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Tom was given detention for talking during class.
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The students apologized to the teacher for being late to class.
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
That professor is an authority on Shakespeare.
その教授はシェイクスピアの権威である。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.
