The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
They are in class.彼等は授業中だ。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
There is no school during August.８月には授業がない。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License