One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。