The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I am a professor.私は教授です。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
They are in class.彼等は授業中だ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License