One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
I am a professor.私は大学教授です。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
They are in class.彼等は授業中だ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
School is over now.授業はもう終わりました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License