The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
You are a professor.あなたは教授です。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
They are in class.彼等は授業中だ。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
I am a professor.私は大学教授です。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License