One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
School starts at 8:40.授業は8時40分から始まる。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
This class will be over in ten minutes.この授業は10分後に終わります。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が2時間ある。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです。