My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は３年生の授業をまかされています。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Tom often cuts classes.
トムはちょくちょく授業をサボる。
That was the end of the class.
それは授業の終わりだった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
They awarded him a gold medal for his achievement.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
You must not talk to each other in class.
授業中におしゃべりをしてはいけない。
We will deal with that question in the next lesson.
その問題は次の授業で取り扱います。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They are in class.
彼等は授業中だ。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
As the lessons were over, the children went home.
授業が終わって、子供たちは帰宅した。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Professor White published his first book last year.
ホワイト教授は去年処女作を出版した。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
