The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The student missed class three times in a row.
その生徒は３回連続して授業をサボった。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
We have four classes in the morning.
午前中に四時間授業があります。
The professor smiled.
教授はにっこりと微笑みました。
I was just in time for class.
私はやっと授業に間に合った。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I have no idea what we are doing in our math class.
数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月２５日限り納付の事。
Regular attendance is important in a foreign language class.
外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Be quiet during the lesson.
授業ちゅうは静かにしていなさい。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
Classes are starting again soon.
もうすぐ授業が再開する。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
He is a professor of the medical department.
彼は医学部の教授だ。
He is not so much a professor as a TV star.
彼は教授というよりテレビスターだ。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
Tom cut classes again.
トムはまた授業をさぼった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
What do you have the first period?
１時限は何の授業ですか。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Our teacher is always on time for class.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
I won't ever talk in class again.
もう授業中には決しておしゃべりしません。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Almost no one goes to the same classes.
ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
They are in class.
彼等は授業中だ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの勘定を払ってくれた。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
School begins at eight-thirty.
授業は８時半に始まる。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
School begins at 9.
授業は９時から始まる。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
