One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
School is over now.授業はもう終わりました。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License