The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
I am a professor.私は教授です。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
School is over now.授業はもう終わりました。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
You are a professor.あなたは教授です。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License