The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
There is no school during August.８月には授業がない。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
They are in class.彼等は授業中だ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License