The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I am a professor.私は教授です。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
There is no school during August.８月には授業がない。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
School is over now.授業はもう終わりました。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License