One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの?!
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい?
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
School is over now.授業はもう終わりました。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License