The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
You are a professor.あなたは教授です。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License