The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License