One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
I have class tomorrow.明日授業があります。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I am a professor.私は教授です。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
You are a professor.あなたは教授です。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
School is over now.授業はもう終わりました。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License