The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
They are in class.彼等は授業中だ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License