One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They are in class.彼等は授業中だ。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License