The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
I am a professor.私は教授です。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I am a professor.私は大学教授です。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
There is no school during August.８月には授業がない。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License