The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
You are a professor.あなたは教授です。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
They are in class.彼等は授業中だ。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I am a professor.私は教授です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License