The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License