The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License