The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
They are in class.彼等は授業中だ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License