The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.
授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I am by no means absent from this class because I am lazy.
私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Students must keep silent during a class.
学生は授業中、静かにしていなければならない。
Tom was late for class, as is often the case.
よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
He was late for school yesterday.
彼は昨日から授業に遅れました。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
She would often come late for school.
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
One of the professors whispered.
一人の教授がささやいた。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
Be quiet during the lesson.
授業ちゅうは静かにしていなさい。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は４月に始まる。
What do you have the first period?
１時限は何の授業ですか。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
