The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
There is no school during August.８月には授業がない。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License