One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I am a professor.私は大学教授です。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
I am a professor.私は教授です。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License