The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
I am a professor.私は教授です。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License