The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I am a professor.私は大学教授です。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License