One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
I am a professor.私は大学教授です。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License