UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
What do you have the first period?1時限は何の授業ですか。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
They are in class.彼等は授業中だ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
School begins at eight-thirty.授業は8時半に始まる。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい?
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I am a professor.私は大学教授です。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
School is over now.授業はもう終わりました。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
What class do you have first period?1時限は何の授業ですか。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に4時間の授業があります。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License