The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I am a professor.私は教授です。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License