The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
School is over now.授業はもう終わりました。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They are in class.彼等は授業中だ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License