One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
I am a professor.私は大学教授です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの?!
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
School is over now.授業はもう終わりました。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License