UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I am a professor.私は大学教授です。
You are a professor.あなたは教授です。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
There is no school during August.8月には授業がない。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License