The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I am a professor.私は教授です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License