Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
It being Sunday, there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
What class do you have first period?
１時限は何の授業ですか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I got a grant for my tuition.
授業料の補助金が交付された。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
The professor ordered some new books from New York.
教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I am very tired from teaching.
私は授業でとても疲れている。
The professor treated her as one of his students.
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I cannot continue my class with you chattering to one another.
君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
He was a professor at Cambridge University.
彼はケンブリッジ大学の教授であった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
I had an artificial insemination by donor.
非配偶者間人工授精を受けました。
We are giving the first prize to a Japanese student.
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Regular attendance is important in a foreign language class.
外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
They are in class.
彼等は授業中だ。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I must hurry to class.
急いで授業に行かなくては。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Be quiet during the lesson.
授業中は静かにしていなさい。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Did you go to the last class?
この前の授業に出たかい？
I miss his lessons so much.
私は彼の授業がなつかしい。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
In this school, a period is fifty minutes long.
授業は５０分単位です。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業中に話をするな。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
