Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
The teacher warned me not to be late for school.
先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
He had his head in the clouds in class.
彼は授業中上の空だった。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は３年生の授業をまかされています。
School begins at 8:30 a.m.
授業は８時半に始まる。
Little Johnny farts in the classroom.
ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Tom often skips class.
トムはよく授業をさぼる。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
There is no school during August.
８月には授業がない。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
What do you have the first period?
１時限は何の授業ですか。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業中に話をするな。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
The professor thought it rude to say such a thing.
教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Professor Jones retires next year.
ジョーンズ教授は来年退官されます。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They established a Japanese language class for the refugees.
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Why did you absent yourself from class yesterday?
君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は４月に始まる。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
We are tired of the professor's old joke.
私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
