The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I am a professor.私は大学教授です。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License