The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License