The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
We have no school tomorrow.
私たちは明日は授業がない。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
Tom was given detention for talking during class.
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Tom often cuts classes.
トムはよく授業をさぼる。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
I was just in time for class.
私はやっと授業に間に合った。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業中に話をするな。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
There were quite a few students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
They awarded him a gold medal for his achievement.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Professor White published his first book last year.
ホワイト教授は去年処女作を出版した。
If you get up early, you can be in time for school.
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
They established a Japanese language class for the refugees.
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
We have two classes in the afternoon.
私達は午後２時間授業がある。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I have no idea what we are doing in our math class.
数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの勘定を払ってくれた。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は４月に始まる。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Our teacher is always on time for class.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
I went to sleep during the lesson.
私は授業中に寝てしまった。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
