One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I have class tomorrow.明日授業があります。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License