UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの?!
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で1500グラムの女の子を授かった。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、156ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License