The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
School is over now.授業はもう終わりました。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License