The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
School is over now.授業はもう終わりました。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I am a professor.私は教授です。
They are in class.彼等は授業中だ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License