One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License