The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License