UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The class meets once a week.その授業は週一回あります。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
What do you have the first period?1時限は何の授業ですか。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい?
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
School begins at half past eight.授業は8時半に始まる。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が2時間ある。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
School begins at eight-thirty.授業は8時半に始まる。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License