The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
They are in class.彼等は授業中だ。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License