The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
School is over now.授業はもう終わりました。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I am a professor.私は大学教授です。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
There is no school during August.８月には授業がない。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License