The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License