The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
There is no school during August.８月には授業がない。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
I am a professor.私は大学教授です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License