The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have six lessons a day.
一日に６時間授業がある。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
お願いだから授業中は静かにして下さい。
Tom works part-time after school.
トムは授業のあとアルバイトをしている。
I won't ever talk in class again.
もう授業中には決しておしゃべりしません。
He is a professor of the medical department.
彼は医学部の教授だ。
It's not too much to ask you to come to class on time.
時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Don't talk to others during the class.
授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
School begins on April 5th.
授業は４月５日から始まる。
Professor Jones retires next year.
ジョーンズ教授は来年退官されます。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
School begins at half past eight.
授業は８時半に始まる。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
I am a professor.
私は大学教授です。
If you get up early, you can be in time for school.
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He lingered in the classroom after school was over.
彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
In addition, I have to interview a professor.
その上、ある大学教授と対談しなければならない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
One of the professors whispered.
一人の教授がささやいた。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We have two classes in the afternoon.
午後には授業が２時間あります。
I will be back to square one and have to take the classes over.
振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
School begins at 8:30 a.m.
授業は８時半に始まる。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
You should prepare for tomorrow's lessons.
明日の授業の準備をするべきだ。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
Students must keep silent during a class.
学生は授業中、静かにしていなければならない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
