The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
There is no school during August.８月には授業がない。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License