One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
There is no school during August.８月には授業がない。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License