The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
You are a professor.あなたは教授です。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
They are in class.彼等は授業中だ。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License