The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
I am a professor.私は教授です。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License