The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License