The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a professor.私は教授です。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
They are in class.彼等は授業中だ。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License