One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
School is over now.授業はもう終わりました。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
There is no school during August.８月には授業がない。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。