The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I am a professor.私は大学教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License