The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
They are in class.彼等は授業中だ。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License