The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
They are in class.彼等は授業中だ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I am a professor.私は教授です。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License