One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
I am a professor.私は大学教授です。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License