One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
They are in class.彼等は授業中だ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
You are a professor.あなたは教授です。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I am a professor.私は教授です。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License