One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
You are a professor.あなたは教授です。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
There is no school during August.８月には授業がない。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I have class tomorrow.明日授業があります。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License