The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '掛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Going out with those clothes? They look kinda bad.
そんな服で出掛けるの？なんだか格好悪いなあ。
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い。
Jim could hear whom she was phoning.
ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。
I pulled myself together and started my work.
気を取り直して仕事に掛かった。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
A boy spoke to me.
私はある少年に話し掛けられた。
There are people who seldom speak unless they're spoken to.
話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
Please sit on this chair and wait.
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
Short accounts make long friends.
長くつき合うには掛けは禁物。
Some seldom speak unless spoken to.
話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
He put his foot on the ladder.
彼ははしごに片足を掛けた。
I hung a picture on the wall.
私は壁に絵を掛けた。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The old man spoke to me in French.
その老人は私にフランス語で話し掛けた。
Please sit here and wait.
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
