The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '掛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The picture is hung crooked.
絵が曲がって掛かっている。
She locked the door.
ドアに鍵を掛けた。
He hung up his coat.
彼は上着を掛けた。
Locking all the doors, I went to bed.
私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。
I little expected to see you here.
ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。
It would be better for you to speak to him.
彼に話し掛けるほうがよいだろう。
She is not as young as she looks.
彼女は見掛けほど実際に若くない。
He sat on the bed.
彼はベッドに腰掛けた。
He hung his coat on a hook.
彼は上着をフックに掛けた。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
He placed the ladder against the fence.
彼は塀に梯子を掛けた。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
Jim could hear whom she was phoning.
ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。
A boy spoke to me.
私はある少年に話し掛けられた。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.