Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	I felt after the switch in the dark.	僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
	We are looking for a nice house to live in.	私たちは住むのによい家を探している。
	The cave was so dark that they had to feel their way.	その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
	Who wants to find pearls, has to dive deep.	真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
	I looked about for the mailbox.	ポストを探して辺りを見回した。
	I searched high and low for my lighter but couldn't find it.	ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
	He moved to New York, where he looked for a job.	彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
	Did you find what you were looking for?	探しているものが見つかりましたか。
	The mystery story is so hard that I don't like it.	その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
	The result is a continual search for food in a changing environment.	その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
	Here's the map you are looking for.	ここにあなたの探している地図があります。
	He stopped looking for the pearl.	彼は真珠を探すのをやめた。
	The mother is looking for a babysitter.	その母親はベビーシッターを探している。
	I am looking for the chair in the dark.	私は暗がりでいすを探している。
	He fished in the drawer for the key.	彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
	I need to find a better job on the double to pay my bills.	支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
	He's not the kind of person who finds fault with others.	彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
	Is this the dictionary you're looking for?	探してる辞書ってこれのこと？
	I'm looking for a certain old woman.	私はある老人を探しています。
	Is this what you've been searching for all this time?	これが、君が長い間探していたものですか。
	You're always finding fault with me.	君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
	He was looking for this very thing.	彼は、まさにそのものを探していた。
	I was looking for Andy. Do you know where he is?	アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
	Is that the key you are looking for?	あれが貴方の探している鍵ですか？
	A friend of mine is looking for someone who speaks French.	友人がフランス語のできる人を探しています。
	May I help you find something?	何かお探しのようですが・・・
	I looked for him in the supermarket.	私はスーパーマーケットで彼を探した。
	I looked around for a weapon just in case.	万が一に備えて、武器になるものを探した。
	He was feeling for the light switch in the dark.	彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
	Tom hired a private detective.	トムは私立探偵を雇った。
	The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.	先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
	Feel for the pockets of your raincoat.	レインコートのポケットを探してごらん。
	You are the very person I have been looking for.	あなたこそ私が探していた人だ。
	Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.	日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
	His death brought the expedition to an end.	彼の死でその探索は中止された。
	He is always finding fault with the work of his secretary.	彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
	Tom is looking for a job.	トムは仕事を探している。
	Mr Brown is looking for his own glasses.	ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
	I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.	この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
	She groped for the light switch in the dark.	彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
	She employed a private detective to keep a watch on her husband.	彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
	"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.	「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
	Tom seemed to be looking for something.	トムは何かを探しているようだった。
	I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.	私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
	He got down on all fours and started searching for the ring.	彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
	She hired a private detective to inquire into the case.	彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
	He explored the Amazon jungle.	彼はアマゾンのジャングルを探検した。
	Find a good job.	いい仕事を探しなさい。
	The expedition has postponed its departure to the Antarctic.	探検隊は南極への出発を延期した。
	Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.	チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
	Private detectives were hired to look into the strange case.	私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
	Who was looking for the record shop?	レコード店を探しているのは誰でしたか。
	You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.	またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
	Takeo felt in his pocket for the ticket.	建雄はポケットに手を入れて券を探した。
	We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.	私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
	Many students are looking for part-time jobs.	多くの学生がアルバイトを探しています。
	I'm looking for someone who can speak French.	フランス語のできる人を探しています。
	The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
	This is the very book I have been looking for.	これこそまさに私が探していた本です。
	The expedition passed through the great jungle.	探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
	Peter has been trying to find a new apartment for some time.	ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
	Is this the dictionary which you are looking for?	これは君が探している辞書ですか。
	We spent our holiday exploring rural France.	我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
	I don't know what Mary is looking for.	メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
	He searched for the key.	彼は鍵を探した。
	They went on an expedition to the North Pole.	彼らは北極探検に出た。
	The man turned out to be a private detective.	その男は私立探偵だとわかった。
	He felt in his pocket for his wallet.	彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
	He is always finding fault with other people.	彼はいつも他人のあらを探している。
	We tried our best to find the missing persons.	行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
	He is quick to find fault with the student's penmanship.	彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
	When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.	少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
	All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.	村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
	Every part of the island has been explored.	その島は隅々まで探索されている。
	They explored the desert in quest of buried treasure.	かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
	He has been looked for by the police.	彼は警察によって探される。
	We are looking for someone who is proficient in French.	私達はフランス語が上手な人を探している。
	Stop finding fault with others.	他人のあら探しはよせ。
	He suddenly took a liking to detective stories.	彼は突然探偵小説が好きになった。
	I'm looking for an old man.	私はある老人を探しています。
	I'm looking for my camera.	私は私のカメラを探しています。
	I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.	新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
	This is the very video I have been looking for.	これは私が探していたまさにそのビデオです。
	I sounded him out about his views.	遠まわしに彼の意見を探った。
	The police found out the thief.	警察は泥棒を探し出した。
	He left on an expedition to the North Pole.	彼は北極探検に出かけた。
	This is the book which you are looking for.	これが君の探している本です。
	The computer can detect 200 types of error.	そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
	There's a hero, if you look inside your heart.	あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
	They explored Lake Tanganyika in East Africa.	彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
	He did me a kindness when he got me a job.	親切にも彼は仕事を探してくれました。
	I will find you your lost ring.	あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
	The cops are searching for clues to the brutal murder.	警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
	Truth is difficult to find at the bottom of a well.	真相は井戸の底にあり探りにくい。
	Holmes is a great pipe man as well as a great detective.	ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
	Will you help me look for my purse?	財布探すの手伝ってくれない？
	The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.	有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
	What kind of job are you looking for?	あなたはどんな仕事を探していますか。
	He looked for the key to the door.	彼は、そのドアのかぎを探した。
	The baby is looking for its mother.	赤ん坊は母親を探している。

    Tweet