The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This expedition will be expensive.
この探検には、お金がかかる。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This is the hat I've been looking for.
これが私がずっと探していた帽子です。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The subject has not yet been fully explored.
その問題はまだ十分に探求されていない。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.