The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
This is the hat I've been looking for.
これが私がずっと探していた帽子です。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
