UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you help me to find it?探してください。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
What are you looking for?何探してるの?
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか?
He searched for the key.彼は鍵を探した。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
He is looking for a job.彼は職を探している。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I'm looking for a job.仕事を探している。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は?」「ドレスを探しています」
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License