The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
Tom hired a private detective.
トムは私立探偵を雇った。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
Here is the book you are looking for.
ここに君の探している本がある。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
