The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを使える人を探しています。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
Here is the book you are looking for.
ここに君の探している本がある。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
What are you looking for?
あなたは今何を探しているのですか。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
They are looking for a house to live in.
彼らは住む家を探している。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
