The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
