The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License