The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
Are you looking for something?何かお探しですか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
What are you looking for?何を探しているの？
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License