Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“探”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
What're you looking for?
何探してんの？
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
