The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
The police are searching.その警察は探している。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
We looked for her.私達は彼女を探した。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Could you help me to find it?探してください。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
What are you looking for?何を探しているの？
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License