The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
What're you looking for?何探してんの？
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
He searched for the key.彼は鍵を探した。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
We looked for her.私達は彼女を探した。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
What are you looking for?何を探しているの？
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
What're you looking for?何探してるの？
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License