The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Who are you looking for?
誰かが探していますか?
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
This is the very dictionary I've been looking for.
これこそ私が探していた辞書です。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.