UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
I'm looking for a job.仕事を探している。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
Are you looking for something?何か探してるの?
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
We looked for her.私達は彼女を探した。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License