The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
She is only critical of me.
彼女は私のあら探しばかりする。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
What're you looking for?
何探してるの？
Could you help me to find it?
探してください。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
The police are searching.
その警察は探している。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
