You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
Are you looking for something?
何か探してるの？
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
We were unable to find the webpage that you requested.
お探しのページは見つかりませんでした。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
