The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
We were unable to find the webpage that you requested.
お探しのページは見つかりませんでした。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
May I help you?
何かお探しですか。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
