UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない?
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか?
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は?」「ドレスを探しています」
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License