The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
What're you looking for?何探してんの？
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
May I help you?何かお探しですか。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License