UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない?
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は?」「ドレスを探しています」
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
Are you looking for something?何か探してるの?
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I'm looking for a house.私は家を探している。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License