UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
What're you looking for?何探してるの?
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License