The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
She is only critical of me.
彼女は私のあら探しばかりする。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
He stopped looking for the pearl.
彼は真珠を探すのをやめた。
This is the very dictionary I've been looking for.
これこそ私が探していた辞書です。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
What're you looking for?
何探してんの？
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
This is the hat I've been looking for.
これが私がずっと探していた帽子です。
That's what I'm looking for.
私が探しているのは、まさにそれだ。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
