The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for a house.私は家を探している。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
What are you looking for?何を探しているの？
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
What are you looking for?何探してんの？
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
Please look for it.探してください。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
What are you looking for?何探してるの？
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License