The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
