UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
What are you looking for?何を探しているの?
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
We looked for her.私達は彼女を探した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
He is looking for a job.彼は職を探している。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Please look for it.探してください。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は?」「ドレスを探しています」
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License