The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for a house.
私は家を探している。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I was searching for something that didn't exist.
私は、なかった物を探していた。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
What're you looking for?
何探してんの？
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
They went on an expedition to the Antarctic.
彼らは南極探検に行った。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
What are you looking for?
何探してんの？
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He explored the Amazon jungle.
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
