The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
Here is the book you are looking for.
君の探している本だよ。
We were unable to find the webpage that you requested.
お探しのページは見つかりませんでした。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
The second man was a Spanish explorer.
第2番目の男はスペインの探検家でした。
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたCDです。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Here is the book you are looking for.
ここに君の探している本がある。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
You're always finding fault with me.
君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I'll go and look for Tom.
トムを探してきます。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.