The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
Who was looking for the record shop?
レコード店を探しているのは誰でしたか。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
What are you looking for?
何を探しているの？
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
May I help you?
何かお探しですか。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
