The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
How long have you been looking for it?
いつからそれを探しているのですか。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は?」「ドレスを探しています」
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
What are you looking for?
あなたは今何を探しているのですか。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
In 1497, John Cabot explored Canada.
1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.