The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License