The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License