UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
What are you looking for?何探してるの?
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Are you looking for something?何か探してるの?
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
We looked for her.私達は彼女を探した。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for a job.仕事を探している。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License