The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
Who are you looking for?誰かが探していますか？
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License