Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
I've been looking for them for more than one hour.
1時間以上ずっと探しているんですが。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
I sounded him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.