Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“探”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
The police are searching.
その警察は探している。
I'm looking for a gift for my wife.
妻への贈り物を探しているんです。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
