The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
We looked for her.私達は彼女を探した。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License