The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
The police are searching.その警察は探している。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
What're you looking for?何探してんの？
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License