UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
What are you looking for?何探してんの?
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか?
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License