The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for a gift for my wife.
妻への贈り物を探しているんです。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.