The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
What're you looking for?何探してるの？
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License