UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか?
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
He is looking for a job.彼は職を探している。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License