The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
May I help you?
何かお探しですか。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
How long have you been looking for it?
いつからそれを探しているのですか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
