The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
What're you looking for?何探してるの？
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Are you looking for something?何かお探しですか。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
We looked for her.私達は彼女を探した。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License