The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
What are you looking for?
何探してんの?
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Who was looking for the record shop?
レコード店を探しているのは誰でしたか。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
What are you looking for?
あなたは今何を探しているのですか。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.