UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
What're you looking for?何探してるの?
Could you help me to find it?探してください。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
The police are searching.その警察は探している。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
Please look for it.探してください。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Are you looking for something?何かお探しですか。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
What're you looking for?何探してんの?
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License