"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
She searched her pockets for the key.
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ポルトガル語のできる人を探しています。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I'll go and look for Tom.
トムを探してきます。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
