UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
What're you looking for?何探してんの?
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License