The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
Please look for it.探してください。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
Are you looking for something?何かお探しですか。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License