UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
What're you looking for?何探してるの?
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
We looked for her.私達は彼女を探した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
The police are searching.その警察は探している。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
I'm looking for a house.私は家を探している。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License