The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I'm looking for a gift for my wife.
妻への贈り物を探しているんです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
