The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
We looked for her.私達は彼女を探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
What are you looking for?何探してんの？
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
I'm looking for a house.私は家を探している。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
What are you looking for?何を探しているの？
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Are you looking for something?何かお探しですか。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
The police are searching.その警察は探している。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License