Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“探”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの? みんな探してるよ!
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.