UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
May I help you?何かお探しですか。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
I'm looking for a job.仕事を探している。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
Please look for it.探してください。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License