The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
Are you looking for something?何かお探しですか。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
We looked for her.私達は彼女を探した。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Please look for it.探してください。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License