I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
What are you looking for?
何を探しているの？
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
What are you looking for?
何探してんの？
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
This is the very dictionary I've been looking for.
これこそ私が探していた辞書です。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
The police are searching.
その警察は探している。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
He stopped looking for the pearl.
彼は真珠を探すのをやめた。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
