UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Please look for it.探してください。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
He is looking for a job.彼は職を探している。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
Could you help me to find it?探してください。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License