The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Are you looking for something?何かお探しですか。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
What are you looking for?何を探しているの？
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License