The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who are you looking for?誰かが探していますか？
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
We looked for her.私達は彼女を探した。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Could you help me to find it?探してください。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License