The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License