UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
What are you looking for?何探してるの?
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
What're you looking for?何探してるの?
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License