The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
What are you looking for?
何探してんの？
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
The subject has not yet been fully explored.
その問題はまだ十分に探求されていない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
