The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
They went on an expedition to the Antarctic.
彼らは南極探検に行った。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
What are you looking for?
何を探しているの？
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
He stopped looking for the pearl.
彼は真珠を探すのをやめた。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
