The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
She is always finding fault with her husband.
彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
I was searching for something that didn't exist.
私は、なかった物を探していた。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
