The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'm looking for a job.仕事を探している。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I'm looking for a house.私は家を探している。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
What are you looking for?何探してんの？
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
He is looking for a job.彼は職を探している。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
Are you looking for something?何かお探しですか。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License