Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
What're you looking for?
何探してるの？
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
Are you looking for something?
何かお探しですか。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
What're you looking for?
何探してんの？
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
