The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
Are you looking for something?何か探してるの？
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I'm looking for a house.私は家を探している。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
Are you looking for something?何かお探しですか。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License