The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I've been looking for them for more than one hour.
１時間以上ずっと探しているんですが。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I sounded him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
