UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
What are you looking for?何探してんの?
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
I'm looking for a job.仕事を探している。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
Could you help me to find it?探してください。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License