The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
Could you help me to find it?
探してください。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I was searching for something that didn't exist.
私は、なかった物を探していた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか?
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは1日中職探しをした。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの? みんな探してるよ!
Are you looking for something?
何かお探しですか。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.