We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを使える人を探しています。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
You're always finding fault with me.
君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの? みんな探してるよ!
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
What are you looking for?
何探してんの?
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
He was looking for it like a hunting dog.
鵜の目鷹の目で探していたよ。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The police are searching.
その警察は探している。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.