The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
May I help you?
何かお探しですか。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.