The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
What are you looking for?何を探しているの？
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License