I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ポルトガル語のできる人を探しています。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
How long have you been looking for it?
いつからそれを探しているのですか。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
