The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '提'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I suggested to him that she be invited to the party.
私は彼女をパーティーに招いたらどうかと彼に提案した。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
His proposal is out of the question.
彼の提案は問題外だ。
The students were told to turn in reports by the next day.
その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
20以上の注文につきましては、見積りより10%引きの特別価格でご提供します。
I proposed that a doctor be sent for.
私たち医者を迎えにやるように提案した。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I suggest that the meeting be postponed.
私は会を延期することを提案します。
The governor decided to provide assistance for the victims.
知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。
I suggested that he go there at once.
彼がすぐそこへ行ってはどうかと私は提案した。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
He advanced a new plan.
彼は新計画を提出した。
The prime minister proposed administrative reforms.
首相は行政改革を提案した。
Is my paper looked over before submitting?
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
She turned down our proposal.
彼女は私たちの提案を拒絶した。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.