The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '揚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hoist your sail when the wind is fair.得手に帆を揚げる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見に発揚影響力がある。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Are you going to let this fried chicken go begging?この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。
He is a captious man.彼はすぐ人の揚げ足を取る。
He is excellent at finding fault with other people.彼は揚げ足とりの天才だ。
He came home in high spirits.彼は意気揚々と引き返した。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Fried food usually doesn't agree with me.揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I was robbed of my rightful share.鳶に油揚げをさらわれたようなものだ。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
Avoid fried foods for a while.揚げ物はしばらく避けなさい。
Intonation is absent in his way of speaking.彼の話し方には抑揚が欠けている。
I don't often eat deep-fried food.揚げ物はめったに食べません。
You always like to trip me up, don't you?君はいつも僕の揚げ足を取るね。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
He came home in high spirits.彼は意気揚々と帰宅した。
I wonder how tempura fry up so deliciously crisp and dry. Is there a trick to it?どうやったらカラッと揚がったおいしい天ぷらができるんだろう。何かコツでもあるのかな。
He is excellent in finding faults.彼は揚げ足とりの天才だ。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
The flag is up.旗が揚がっている。
Foreign investors withdrew their money from the United States.外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。
Foreign investors withdrew their money from America.外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License