The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
You should not look to others for help so easily.
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
Little help did I get.
少しの援助も私にはなかった。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
We called on his aid.
私たちは彼の援助を求めた。
I expected him to offer some help.
私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He is not the sort of man who counts on others for help.
彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。
If it had not been for your help, we might have failed.
もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。
He gave me whatever help I needed.
彼が、私が必要とする援助は何でも、(私に)与えてくれた。
I succeeded through your help.
私はあなたの援助のおかげで成功した。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
You cannot rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
He drew on others for help.
彼は他人の援助に頼った。
I'll help you as much as I can.
私の力が及ぶ限り援助します。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por