The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
We need your help.
私たちは君の援助を必要としている。
Without your help, he would fail.
あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。
They were kind enough to assist us.
彼らは親切にも我々を援助してくれた。
He made a speech in support of the plan.
彼はその計画を支援する演説をした。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。
With your help, our plan would succeed.
あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
Don't rely on his help.
彼の援助を期待するな。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
I regret that I can't help you.
ご援助できないのが残念に存じます。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
He made a spontaneous offer of help.
彼は自発的に援助を申し出た。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
She rejected his offer of help.
彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。
Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
彼の援助がなかったら、あの仕事は完成できなかったのだが。
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
