Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“援”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
I'll help you as long as I live.
私の生きている限り、君を援助しよう。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
I'll help you to the best of my power.
私の力が及ぶ限り援助します。
I'll help you as long as I live.
私が生きている限りは君を援助してあげよう。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons