The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
He assured me of his help.
彼は私に援助すると請け合った。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
Not only did he come but he also offered to help me.
彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。
Please back me up!
応援してね!
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
They were kind enough to assist us.
彼らは親切にも我々を援助してくれた。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
I can't manage without his support.
彼の支援無しには、やっていけない。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w