The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I assure you of my support.
私の援助を確約しよう。
She acknowledged his help in her book.
彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
You cannot rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
Do not look too much to others for help.
他人からの援助をあまりあてにしてはいけない。
I owe my success to his help.
私の成功は彼の援助のおかげです。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Your help prevented me from being ruined.
あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
その会は外務省の後援で開かれた。
I can do without his help.
彼の援助なしでもやっていける。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
If it had not been for your support, he would have failed in business.
君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
We require your help.
私たちは君の援助を必要としている。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
They called on us to do something to help the victims.
彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた。
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
