The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I'll stand by you no matter what happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
There is no use in asking him for assistance.
彼に援助を頼んでも無駄だよ。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
I cannot manage without his support.
彼の支援無しには、やっていけない。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
He said he would give a helping hand to them.
彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。
His support carried my father through.
彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
私達は他の人の援助を期待できないので全力を尽くすようにしよう。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
We should back him up so as to make the project a success.
私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.