The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
I cannot manage without his support.
彼の支援無しには、やっていけない。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
Without your help, I couldn't have finished the work.
あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
Well, you have only to ask for his help.
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
It is incumbent on us to support him.
彼を援護するのが義務だ。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
