The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
He offered his help to us.
彼は我々に援助を申し出た。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
Not only did he come but he also offered to help me.
彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
I'll stand by you whatever happens.
何が起ころうが君を支援するよ。
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
If it had not been for your help, we might have failed.
もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。
He made a speech in support of the plan.
彼はその計画を支援する演説をした。
We aided him with money.
私達はお金を出してあげて彼を援助した。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
It's no use your begging him for help.
あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
