Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“援”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
I can't bring myself to help him.
私はどうも彼を援助する気になれない。
He is not the sort of man who counts on others for help.
彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
If it were not for your help, I could not run this store.
もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
He backed us up in the case.
彼はその事件で私たちを支援してくれた。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。
We didn't help him, so he did it off his own bat.
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
