The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
She turned down our offer of help.
この所は私たちの援助の申し出を断った。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
The backer is waiting to see how the deal pans out.
後援者は取引がどんな結果になるか様子を見ています。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
Without your assistance, I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
I'm very grateful for your help.
あなたの援助に大変感謝しています。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
She rejected his offer of help.
彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
