The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll support you as long as I live.
私は生きている限りあなたを援助する。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
I'll help you as much as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
They are looking to you for help.
彼らはあなたの援助を当てにしている。
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
その会は外務省の後援で開かれた。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
We helped him financially.
私たちは金銭的に彼を援助した。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I'll help you as far as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
I am very grateful to you for your help.
援助していただいて本当に感謝しています。
I hope you'll get his support.
彼の援助が得られるといいわね。
I owe my success to your help.
私の成功はあなたの援助のおかげだ。
He made a speech in support of the plan.
彼はその計画を支援する演説をした。
I regret that I can't help you.
ご援助できないのが残念に存じます。
You can't count on him for financial help.
あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない。
Please back me up!
応援してね!
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por