Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“摂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏３７度を示していた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I've been trying to cut down on caffeine.
カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。
You can't go against the laws of nature.
自然の摂理には抗えない。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
I don't feel like eating animal proteins today.
今日は動物性タンパク質を摂りたくない気分だ。
He was having lunch when I entered the room.
私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
He cautioned me against being careless of my health.
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
