He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
The first attack missed the target.
最初の攻撃は目標を外れた。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
What's your major?
何を専攻していますか。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
