Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
He enlightened me on how I should attack the subject.
彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは敵の攻勢に後退した。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
