Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか?
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にUFOが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか?
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.