Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“攻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか?
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Robert was always besieging people with requests.
ロベルさんはいつも人をいろいろな依頼で攻め立てた。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御である。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The attack began without enough planning.
十分な計画なしに攻撃は始められた。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
急所を除くすべての攻撃を認める。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか?
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.