He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
