Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“攻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
The most effective defense is offense.
最も効果的な防御は攻撃である。
He was besieged by callers.
彼は来客攻めにあった。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.