It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御である。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
The attack began without enough planning.
十分な計画なしに攻撃は始められた。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
