The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
What was your major?
専攻は何でしたか？
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
