They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどOKとか・・・。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
What's your major?
何を専攻していますか。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか?
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.