The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
I like maths.私は数学が好きだ。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
2539 is a prime number.2539は素数です。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License