UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?90の約数のうち、9でわり切れない数は何個あるでしょうか。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
He came several times.彼は数回来ました。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
We charge a commission of 3%.手数料は3パーセントかかります。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
Twelve is an even number.12は偶数である。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
The boy can count to ten.その子は10まで数えられる。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
Wait till I count ten.私が10数えるまで待ちなさい。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の1つに数えられる。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
You talk too much.口数が多いぞ。
I counted up to 200.私は200まで数えた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Two, four, six, etc. are even numbers.2、4、6などは偶数です。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
I love math.私は数学が大好きです。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で10まで数えることが出来る。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License