The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We still have quite a few more miles to go before we get there.
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
I puzzled over the difficult math problem.
私はその数学の難問に首をひねった。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
They went on a trip a few days ago.
彼らは数日前に旅行にでかけた。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
A bunch of people were standing outside waiting.
かなりの数の人が待って外に立っている。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Many members dropped away when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Some people were hanging around at the entrance.
数人の人が入り口でぶらついていた。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
A few passengers went on board the plane.
数人の乗客が飛行機に乗った。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
Our plan was objected to by the majority.
私達の計画は大多数に反対された。
Some people are working in the fields.
数人の人が畑で働いている。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
She has a few pen pals.
彼女には数人のペンフレンドがいる。
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
I'm sorry to bother you.
お手数かけてどうもすいません。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I do not like mathematics very much.
数学はあまり好きではありません。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
She went on a journey a few days ago.
彼女は数日前に旅行に出かけた。
Please read the meter.
メーターの数字を読んでください。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
He says he has never caught cold during the past several years.
彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
