UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added up the figures.彼はその数字を合計した。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を20に制限した。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
The noes have it.反対投票多数。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He came several times.彼は数回来ました。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、15人に限られている。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License