The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man died a few hours ago.
その人は数時間前に亡くなりました。
I like math best.
数学が一番好きです。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
Is there a service charge for that?
それには手数料がかかりますか。
Accidents have increased in number.
事故の数が増えた。
A few days later, he came.
数日後、彼はやってきた。
There were several deaths from drowning.
溺死事件が数件あった。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
These figures don't add up.
これらの数字は合計と合わない。
We had an examination in mathematics today.
今日は数学のテストがあった。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
Some people are working in the fields.
数人の人が畑で働いている。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
There are several customers in the restaurant.
レストランには客が数人いる。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
There will be a math test tomorrow.
明日数学のテストがあるでしょう。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
Seven is sometimes considered a lucky number.
７は運のよい数だといわれることがある。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには少数の乗組員しかいない。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
Jane has been quiet and moody for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
House prices have remained static for several months.
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
In a few days, the baby will be able to walk.
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
I missed the train by only a few minutes.
ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
He is terrible at math.
彼は数学が全くだめだ。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
The threats to this strategy are numerous.
この作戦に対する脅威は数多い。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
I answered his blows with several of my own.
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
