The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He thrust some coins into my pocket.彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
It'll take a few days to break in these shoes.この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
My son can count up to a hundred now.家の息子は１００まで数えられる。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The child counted ten.子供は１０まで数えた。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License