UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
Count up to thirty.30まで数えなさい。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
My son can count up to a hundred now.家の息子は100まで数えられる。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License