The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
It'll take a few days to break in these shoes.この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License