UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Can you count to ten in Chinese?中国語で10まで数えられますか。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Two, four, six, etc. are even numbers.2、4、6などは偶数です。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、10まで数えなさい。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The figures add up to 230.数字は合計230となる。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
You talk too much.口数が多いぞ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
He came several times.彼は数回来ました。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の1部門です。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の1つに数えられる。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる?
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License