The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License