The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる？
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Their number is great.彼等の数は多い。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License