The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I urinate more often than usual.
いつもより尿の回数が多いです。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
The road parallels the river for a few miles.
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
What's your favorite number?
好きな数字は何ぁに？
The number of the living was smaller than that of the dead.
生存者の数は死者の数より少なかった。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
The meeting was attended by many.
会議は出席者多数だった。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
今日の純粋数学は明日の応用数学。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
He got full marks in mathematics.
彼は数学で満点を取った。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Half of these apples are rotten.
これらのりんごの半数は腐っている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
Many pupils are poor at algebra.
代数の苦手な生徒が多い。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
I met lots of famous people at that party.
私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Find this function's global maximum and global minimum.
次の関数の最大値と最小値を求めよ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is terrible at math.
彼は数学の出来が悪い。
We have discussed the problem several times but to no avail.
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
He is one of the best brains in our country.
彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
The child counted ten.
子供は１０まで数えた。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He can't count.
彼は数えられない。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
I've met him on several occasions.
彼には数回会ったことがある。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には等しくない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
These figures don't add up.
これらの数字は合計と合わない。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
