With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Get the meaning of a word from its context.
文の前後関係から単語の意味を知る。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
That sister of yours is always complaining of her husband.
あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
He's broke.
彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The market drop has cleaned me out.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
His paper was, on the whole, satisfactory.
彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
We have received many orders from the U.S.
アメリカからたくさん注文がきている。
Be more careful. You often leave out some letter or other.
注意しなさい。君はよく何かの文字を抜かすよ。
My mother is always finding fault with me.
母はいつも私に文句を言っています。
The author lumps all the different European literatures together.
著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
I have a friend I correspond with.
私には文通する友人がいる。
Is it too early to order from the luncheon menu?
昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
The paper discusses the problem in terms of ethics.
この論文は倫理学の面からその問題を論じている。
Would you like to order?
ご注文なさいますか。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
