The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom bought a new camera.
トムは新しいカメラを買った。
According to the newspaper, he will be here today.
新聞によると彼は今日はここに来るらしい。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
He lost himself in his new research.
彼は新しい研究に我を忘れた。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
It's new.
それは新しいです。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
I bought a new computer last month.
私は先月新しいコンピューターを買いました。
We must develop renewable energy sources.
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
その新しい法律の下では、夫は子供の世話をするために休暇を取ることができる。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
I'm anxious whether I'll do well at this new job.
新しい職場で上手くやっていけるか不安だなあ。
I've got a new word processor.
私は新品のワープロを持っている。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
How do you like my new suit?
私の新しい服はいかが?
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
今日の新聞によれば、昨日チリで大地震があったそうだ。
How many papers do you take?
新聞はいくつとっていますか。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.