The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They all envied my new car.
彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
It's a lot of fun skiing in fresh snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The boy begged for a new bike.
男の子は新しい自転車をねだった。
She tried to keep abreast of the latest fashions.
彼女は最新の流行に遅れないようにしている。
Her mother made her a new dress.
彼女のお母さんは彼女に新しい服を作ってあげました。
We all agree to the new plan.
我々全員がその新計画に賛成する。
The captain exercised the new recruits with long marches.
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
Paul offered a new plan.
ポールは新しい案を提案した。
The newspaper company has ten aircraft.
その新聞社は航空機を10機待っている。
The boy hit the ball with his new bat.
少年は新しいバットでボールを打った。
He intends to bring out a new monthly magazine.
彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
Get me the newspaper.
新聞を取って。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた。
What is reported in the paper is an obvious fact.
新聞に書かれていることはれっきとした事実である。
The newsman has a nose for news.
その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
His car looks as good as new.
彼の車は新車同然に見える。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi