The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave it a new name.
そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
He thought up a new idea.
彼は新しい考えを思いついた。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
That car is quite new.
その車はなかなか新しい。
She was wearing a new hat.
彼女は新しい帽子をかぶっていた。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Father bought me a new bicycle.
父は私に新しい自転車を買ってくれました。
The new title takes on a good connotation.
その新しい題名はいい意味を持っている。
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I read about his death in the paper.
私は新聞で彼の死去のことを知った。
The food is sensational at that new restaurant.
あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。
My mother is knitting me a new sweater.
母は私に新しいセーターを編んでくれている。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
It will not be long before the new term begins.
まもなく新学期が始まります。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.