The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
I have to put down your new address.
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
She always adapted to new circumstances.
彼女はいつも新しい環境に適応した。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Judy decided to wear her new bikini.
ジュディは新しいビキニを着ることにした。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
He adapted himself to his new life.
彼は新しい生活へ自分を順応させた。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
According to the newspaper, he will be here today.
新聞によると彼は今日はここに来るらしい。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
You must quickly accustom yourself to your new school.
新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I let my sister use my new computer.
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
He adopted the new method.
彼はその新方法を採用した。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
新聞によればメキシコで地震があったそうだ。
John is very proud of his new house.
ジョンは彼の新しい家をとても誇りに思っている。
The new method is well worth consideration.
その新しい方法は熟考に値する。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
We celebrated the New Year with a party.
私達はパーティーをして新年を祝った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
彼らはすぐにその新しい環境に順応した。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
The situation has taken on a new aspect.
情勢は新しい局面を呈した。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
新婚なのに子供?そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。
I spilled some fruit juice on my new shirt.
新しいシャツにフルーツジュースを少しこぼしてしまった。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.