The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every child in the school took to the new teacher.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
Where is the newspaper?
新聞どこ?
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建設中だ。
I take two newspapers daily.
私は毎日2種類の新聞を取っている。
His new car is wonderful.
彼の新車はすばらしい。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
This car is as good as new.
この車は新品同様だ。
We are subscribed to the Asahi paper.
我が家では朝日新聞をとっている。
I like this old car more than a new one.
私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を宣伝した。
A new dress was bought for her.
新しい服が彼女のために買われた。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
私どもの新製品は、耳にされた全ての方々から、たいへん注目されています。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
The new hotel invited suggestions from the guests.
その新しいホテルではお客さんに意見を求めた。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I took an English newspaper when I was in college.
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
He quickly made friends with the new boy on the block.
彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.