The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He embarked on a new enterprise.
彼は新しい事業に乗り出した。
When will his new novel come out?
彼の新しい小説はいつ出版されますか?
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。
I envied him his new house.
彼の新しい家をうらやんだ。
She bought a new house the other day.
彼女はこないだ新しい家を買いました。
Recently he launched a new business.
最近彼は新しい事業を始めた。
They replaced the defective TV with a new one.
彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
First, I'm going to do an outline of my new website.
まず新しいサイトの概説をしようと思う。
I had a new suit made.
私は新しい服を作らせた。
It is impossible to get him to understand the new theory.
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
They have elected a new government.
新しい政府が選挙された。
The food is sensational at that new restaurant.
あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。
They found out a new method.
彼らは新しい方法を発見した。
Have you gotten settled into your new house yet?
あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.
男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.