Everyone knows that there is something new in this old capital.
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
The company has decided to employ two new secretaries.
その会社は2人の新しい秘書を雇うことにした。
I was given a new jacket.
新しい上着をもらった。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
我々は新しい家に落ち着いたので喜んで客を迎えます。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Every child in the school took to the new teacher.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
Please send us more information.
新しい資料をお送りください。
I'm sure you like your new job.
新しい仕事がきっと気に入っているでしょうね。
She got a new CD player yesterday.
彼女は昨日新しいCDプレーヤーを手に入れた。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
Meg looks pleased with her new dress.
メグは新しいドレスがお気に入りのようだ。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
Traditional viewpoints gave place to new ones.
伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた。
He had decided on a new policy.
彼は新しい政策を決定していた。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
His new book is planned to appear next month.
彼の新しい本は来月出版予定です。
Is there any fresh news?
何か新しいニュースはありますか。
The new medicine demonstrated an immediate effect.
新しい薬はすぐさま効果を見せた。
I need to buy new skis.
新しいスキー板を買わなくてはいけない。
I asked Tom about his new book.
私はトムに彼の新しい本について尋ねた。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh