The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。
The new title takes on a good connotation.
その新しい題名はいい意味を持っている。
He adapted his plan to the new situation.
彼は計画を新しい状況に適応させた。
She lost her new watch.
彼女は新しい時計をなくした。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.
新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
The pen which I lost yesterday was a new one.
先日私がなくしたペンは新しいペンだった。
The president appointed a new manager.
社長は新しい部長を任命した。
Everyone is afraid of doing new things.
誰も新しいことをやるのが恐い。
He's getting on well in his new business.
彼は新しいビジネスでうまくいっている。
She was satisfied with the new dress.
新しいドレスの彼女は満足だった。
Judy decided to wear her new bikini.
ジュディは新しいビキニを着ることにした。
She tried on a new dress.
彼女は新しいドレスを試着した。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
会社の支配人がその新しいタイピストに、どこで仕事をし、何をするべきか説明した。
You shall have a new bicycle for your birthday.
誕生日には新しい自転車をあげよう。
I put a new handle to the door.
私は戸に新しい取っ手を付けた。
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.