A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
The problem before us today is not a new one.
現在我々が当面している問題は新しいものではない。
They moved to a new house.
彼らは新しい家に引っ越した。
Tom bought a new camera.
トムは新しいカメラを買った。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
They are trying to organize a new political party.
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
I am fully satisfied with my new house.
私は新しい家に完全に満足している。
We are excited about the move to the new building.
新しいビルへの移転にわくわくしてます。
Tom likes his new car.
トムは新しい車を気に入っている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He is very pleased with the new bicycle.
彼はその新しい自転車が気に入っています。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
He made me a new suit.
彼は私に新しいスーツを作ってくれた。
The next day I came back, and I had a new waitress.
次の日また行くと、新しいウェイトレスがついた。
We have to appoint new members of the examining board.
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
My new car will arrive here next week.
新しい車が来週ここにくるのだよ。
This hospital has a lot of new equipment.
この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。
My father has bought a new car.
父は新しい車を買いました。
Our new head office is in Tokyo.
我々の新しい本社は東京にあります。
She had a new dress made.
彼女は新しい服を作ってもらった。
He adapted his plan to the new situation.
彼は計画を新しい状況に適応させた。
Did you request a new desk?
新しい机を要求しましたか。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.