The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '方'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have nothing to add on my part.
私の方には意見はない。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
Ken didn't know what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Has anybody here made a profit in futures trading?
ここに先物取引で儲けた方いらっしゃいますか?
You had better make the most of your opportunities.
君は機会を出来るだけ利用した方がいい。
We hit the hay early in order to get up at dawn.
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
You had better take his youth into account.
彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
Human beings communicate in many ways.
人間も色々な方法で伝達し会う。
Here's to you! Cheers!
あなた方に、乾杯。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
I haven't read both of his novels.
彼の小説の両方とも読んだわけではない。
He turned angrily on his accusers.
怒りを込めて告発人の方に向き直った。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
This guy has fast hands so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
会社を代表して、あなた方すべてに心からの感謝をしたいと思います。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私のよりいい。
I'd rather die than yield to this sort of demand.
この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。
My jacket is made differently from yours.
僕の上着は君のと仕立て方が違う。
You will be able to play soccer.
貴方達は、明日サッカーの試合をする事ができます。
Do you prefer reading to cards?
トランプより読書の方が好きですか。
The boy knows how to throw a curve.
その少年はカーブの投げ方を知っている。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.