UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '日'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the temperature going to be tomorrow?明日の気温はどうだろうか。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.彼らが行った調査によると、アメリカ人は日本に興味を持っていないことがわかる。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
He got to London yesterday.彼は昨日ロンドンに着いた。
Today was such a bad day.今日は最悪の一日でした。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.日本では安い漢字の辞書があれば、買います。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
What is today's recommendation?今日のオススメは何ですか。
Please call me and set up a date sometime.そのうち私に電話をして日にちを決めてください。
We'll be across the border by tomorrow.明日中には国境を越えます。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It will be done a week from today, that is, on May 3.それはこれから1週間後、つまり5月3日に行われるだろう。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
What time did you go to sleep yesterday?昨日は何時に寝たの?
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
He would often go fishing on Sunday.日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。
I am going to see the doctor this afternoon.今日の午後医者に診てもらう予定です。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
He attained the top of the mountain before dark.彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.日本にある会社の約50パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
On Sunday, I go to church.日曜には私は教会に行く。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
This is Japan as Americans see it.これがアメリカ人から見た日本観です。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
The world has ended yesterday while I was sleeping.昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
I was watching TV at this time yesterday.私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
She is a shade better today.今日はほんのすこし気分が良い。
She traveled around Japan.彼女は日本一周旅行をした。
I always feel blue on Mondays.月曜日はいつも憂鬱だ。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He might come tomorrow.もしかすると彼は明日来るかもしれない。
It was not very cold yesterday.昨日はあまり寒くなかった。
We have no school tomorrow.明日は学校が休みです
The ship sails for Honolulu tomorrow.その船は明日ホノルルに向かって出航する。
There are many earthquakes in Japan.日本は地震が多い。
He does a kind act once a day.彼は一日に一回は親切な行動をする。
I come from Japan.日本から来ました。
I wandered about aimlessly all day.今日一日当ても無くうろうろした。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。
All his children want presents on their birthdays.彼の子供達はみんな誕生日にプレゼントをほしがる。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I achieved all I hoped to do today.今日やろうとしたことは全部やった。
She acted distant towards me today.今日の彼女は私に対してよそよそしかった。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
The meeting will be held tomorrow.会議は明日開かれる。
Both Tom and Mary were absent today.トムもメアリーも今日休んでたよ。
There will be a lunar eclipse tomorrow.明日、月食が起こります。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに行きます。
Does it look cloudy today?今日は曇りのようですか。
The day is sure to come when your dream will come true.君の夢が実現する日が必ず来るだろう。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
He can't go without beer even for a day.彼はビールなしでは1日もいられない。
I met him the other day.先日彼に会った。
The girl that came yesterday was a stranger to me.昨日来た女の子は知らなかった。
What's the most delicious fruit in Japan?日本でいちばんおいしい果物は何?
The sun went down, so they quit working.日が沈んだので、彼らは仕事をやめた。
I don't want to see anybody today.今日は誰にも会いたくない。
We will stay here until Sunday.私たちは日曜日までここに滞在する。
He will work one day and loaf the next day.彼は一日働いては次の日ぶらぶらしている。
As of today, we haven't had an answer from him.今日現在、彼から返事をもらっていない。
Spring is here. It is getting warmer every day.春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
We missed you very much at the party yesterday.昨日のパーティーにくればよかったのに。
We got up early so that we could see the sunrise.私達は日の出を見るために早く起きた。
Tomorrow it might be me.明日は我が身。
You've sure got a short fuse today.あなたは、今日は本当に怒りっぽいですね。
Oh, I forgot. Today is garbage day!あ、忘れてた。今日はゴミ出しの日だった!
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Jack was born on August the tenth.ジャックは8月10日に生まれた。
He seldom stays home on Sundays.彼は日曜にはめったにいない。
Yesterday I bought a book.昨日私は本を買いました。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
A friend comes to play at our house tomorrow.友達が明日家に遊びに来る。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
I met Mary yesterday.私は昨日メアリーに会いました。
The liner will call at Kobe on Tuesday.定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
We know about daily events through the newspapers.私たちは新聞で日常の出来事を知ります。
Today I watched a play of a script written by a friend.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
What sort of television programs are on today?今日はどんなテレビ番組がありますか。
I bought a pen for your birthday present.あなたの誕生日プレゼントにペンを買った。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I've had it for today. I'm too tired.今日は、もうだるくてしょうがない。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
I used to go to church on Sunday.昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
I doubt if he'll come to school today.彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
This garment is exchangeable within three days.この品は3日以内ならお取り替えします。
Ikebana is part of Japanese culture.華道は日本の文化の一つです。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝7時に電話してください。
It's raining today. Where is my umbrella?今日は雨だな。私の傘はどこだろう?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License