The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い。
This is the prettiest sunset I have ever seen.
こんな美しい日没ははじめてみました。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He has been unconscious for three days.
彼は三日間無意識の状態だ。
How many flights to Osaka do you offer a day?
大阪行きは一日に何便ありますか。
It's a beautiful day, isn't it?
今日はいいお天気ですね。
I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.
先日も連絡したけどお返事もらえませんでした。
What were yesterday's chief events?
昨日の主な出来事は何でしたか。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
Will she be able to finish it today?
彼女は今日それをし終えることができるだろうか。
Bill was in Japan.
ビルは日本にいました。
Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
おやすみTatoeba。また明日。
He said to me, 'I read this book yesterday'.
彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I'm going to call at his house tomorrow.
私は明日、彼の家を訪ねるつもりです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
私たちは明日の運動会に参加することになっている。
We are worn out because we fucked all day long.
一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。
I remember posting your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三食です。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What did you do today?
今日は何したの?
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
Her condition turned for the worse yesterday.
彼女の容態は昨日悪化した。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君は明日この部屋を使ってもよい。
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけるのはよい習慣です。
You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
明日、大事なプレゼンがあるって言うのに、余裕綽々だね。
Japan trades with many foreign countries.
日本は多くの外国と貿易している。
It's been five years since they came to Japan.
彼らが日本にきてから５年になる。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
He will be back in a couple of days.
彼は２、３日後に戻ってくるでしょう。
There are many Americans who can speak Japanese.
日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
What time did you go to bed yesterday?
昨日は何時に寝たんですか？
You look very charming today.
君は今日とてもチャーミングに見える。
Have you ever been to Nikko?
あなたは日光へ行ったことがありますか。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
彼らは昨日外務大臣に会った。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.
あなたがたの日々が幸せで、そしてホワイトクリスマスでありますように。
He may have absented himself from school the day before yesterday.
一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I went to Boston for 5 days on a business trip.
出張で5日間ボストンに行ってきました。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。
The days are getting longer and longer.
日がだんだん長くなってきています。
May I call you tomorrow?
明日あなたに電話をかけてもいいですか。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
君が今日いこうとたいした違いはないだろう。
It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
１日でローマを見物することは不可能だ。
I came here yesterday.
私は昨日、ここへついた。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
Those homeless people are living hand-to-mouth.
ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I bought a watch, and I lost it the day after.
私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
She didn't show up at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーに現れなかった。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
