The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll come back to Japan tomorrow.
私は明日日本に戻ってきます。
It can harm your eyes to read in the sun's light.
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
Please lend me this book for a few days.
この本を2、3日私に貸して下さい。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Don't fail to come and see me one of these days.
ここ何日かの内に必ず私のところへ会いに来て下さい。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
It's a cold day, isn't it?
今日は寒い日ですね。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
母は歯の治療のために1日おきに歯医者に通っています。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私はイギリスにいます。
What sort of television programs are on today?
今日はどんなテレビ番組がありますか。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
Surprisingly, he swims even on cold days.
おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
I saw Shinichi in Kakogawa.
昨日、加古川で真一に会った。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気がよければ、明日の朝出発します。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
先日、パソコンショップでSIMMの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
その薬を作っているのは日本の企業である。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
I don't know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかわからない。
That team has never played as well as they played today.
そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
He has such foreign books as you can't obtain in Japan.
彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.