The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Even today, the temperature is below zero.
今日も氷点下です。
It is said that the younger generation today is apathetic.
今日の若い世代はしらけている。
Hope you'll have a great one.
いい誕生日を迎えられますように。
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
「今日の新聞にいいニュース何かある？」「いや、特にないね」
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
He slept well last night.
彼は昨日よく眠った。
It being fine, we went hiking yesterday.
いい天気だったので、私達は昨日ハイキングに行った。
My friends will give me a party tomorrow.
明日友達がパーティーを開いてくれる。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
In Japan, we drive on the left side of the road.
日本では車は左側です。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
I was watching TV at this time yesterday.
私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
Japan and China differ from each other in many ways.
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。
The weather is terrible today.
今日はひどく悪い天気だ。
I will be over tomorrow if you like.
よろしかったら明日うかがいます。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
You will soon get used to eating Japanese food.
あなたはすぐに日本食に慣れますよ。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。
Is there anything you need to do today?
今日用事あるの？
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
