The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?
今日の午後のミーティングに出ますか?
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.
あまりタカシに近づかない方がいいぞ。明日仕事の面接があるとかで、すごくぴりぴりしてるんだ。
Let's forget about what happened today.
今日のことはなかったことにしよう。
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日3マイル競争が行われる予定です。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Do you mind if I call on you tomorrow?
明日お伺いしてもよろしいですか。
The lengths of day and night are the same today.
今日は昼と夜の長さが同じです。
I see him tomorrow afternoon.
明日の午後彼に会います。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
The children played outside until dark.
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
I made a great find in the store the other day.
私は先日そのお店ですばらしい掘り出し物をした。
I'll give you a ring on today.
今日またあとで君に電話するよ。
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
私は4年前に1年の予定で来日しました。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.