The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Ike doesn't seem to be up to the mark today.
アイクは今日は調子がよくないようだ。
They moved in just the other day.
彼らはつい先日引っ越してきた。
We were giving a concert the next day.
私たちは翌日コンサートを開くことになっていた。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
She left for London yesterday.
彼女は昨日ロンドンへ出発した。
Does anyone here speak Japanese?
ここに日本語を話せる人はいますか。
Will the fine weather keep up till tomorrow?
この天気は明日までもちますか。
The president will hold a press conference later today.
今日遅くに大統領は記者会見を開く。
She is, if anything, a little better today than yesterday.
彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
I have a reservation for two nights.
２日間予約してあります。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
Judy will talk about Japan tomorrow.
ジュディは明日日本について話をするでしょう。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
He turned down her request for a day off.
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
I must remember to buy that book tomorrow.
明日忘れずにその本を買わなくちゃいけない。
I found it impossible to do the job in a day.
その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。
Day by day he seemed to get better.
日に日に彼は良くなるようだった。
I have a lot of assignments to do today.
今日しなければならない宿題がたくさんある。
She bought vegetables yesterday.
彼女は昨日野菜を買いました。
He was present at the meeting yesterday.
彼は昨日その会合に出席した。
She slept more than ten hours yesterday.
昨日、彼女は１０時間以上寝た。
I remember the day when we first met.
私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。
It happened two days after he got back to Tokyo.
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I have nothing to do this afternoon.
私は今日の午後何もすることがない。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
４月５日か６日に会っていただけませんか。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
He is off today.
彼は今日は休みです。
It happened that there was a meeting on that day.
その日は、たまたま会合があった。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
明日の午後７時に羽田に着きます。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していただけますか。
He plays in the outfield today.
彼は今日外野を守っている。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
今月５日から時間表が改正される。
The days after that flew past.
それからの日々は、飛ぶように過ぎた。
Industry as we know it today didn't exist in those days.
今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
「私も頂いていいですか」「ああ、勿論構わないよ、今日は会社持ちだからね」
It is cloudy today.
今日は曇っている。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
I forgot the date of the meeting.
私は会議の日付を忘れた。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
I rode fifty miles that day.
その日私は馬で５０マイル走った。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
What time did you go to bed yesterday?
昨日は何時に寝たのですか。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が何日か続いた後、寒くなった。
The ticket is valid to April 29.
その切符は４月２９日まで有効です。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
How are you feeling today?
今日の気分はどうですか。
He is familiar with Japanese culture.
彼は日本の文化に詳しい。
I used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
