The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
When is your birthday?
誕生日はいつですか。
He is not himself today.
今日はいつもの彼ではない。
It is getting hotter day by day.
日に日に暑くなってきている。
I am leaving for the United States tomorrow.
私は明日アメリカへ出発する予定です。
He was to have started that day.
彼はその日出発する予定だったのだが出発しなかった。
What has she done today?
彼女は今日、何をしましたか?
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
いつものように、マイクは今日の午後ミーティングに遅れてきた。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は3月1日の朝に行われていた。
The shop is closed on Sundays.
その店は日曜日は閉まっている。
Today more and more people begin to use computers.
今日はますます多くの人々がコンピューターを使い始めている。
In Japan, it's now 3:00 a.m.
日本は今午前3時です。
The rising sun dispelled the mist.
朝日が霧をおいやった。
This law does not apply in Japan.
この法律は日本では通用しない。
He hired the garment for the day.
彼は当日借り着をした。
He dropped in on me yesterday.
昨日彼がぶらっと立ち寄った。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
I have nothing to do this afternoon.
私は今日の午後は何もすることがありません。
He was really off the wall yesterday.
彼は昨日はふつうじゃなかった。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
Japan is expected to play a greater role in international society.
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
Jim left Paris yesterday.
ジムは昨日パリを離れました。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、6時に起こしてね。
The teacher quizzed his pupils on English.
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?