The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
The bargain sale will run for three days, beginning today.
大売り出しは今日から３日間続く。
Tom speaks Japanese fluently.
トムは日本語がぺらぺらだ。
This is the car about which Linda talked yesterday.
これが昨日リンダが話していた車です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I will give you this bicycle as a birthday present.
誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
I have been writing letters all day long.
私は１日中手紙を書いていた。
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある？
A few days' rest will do you good.
２、３日ゆっくりするといいですよ。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
I've spent $500 a day.
一日で５００ドルつかってしまった。
Jim left Paris yesterday.
ジムは昨日パリを離れました。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本は当時、空前の好景気だった。
I should've put on some sunscreen.
日焼け止め塗っとけばよかった。
It will snow tomorrow.
明日は雪になるだろう。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
It was such a cold day that we decided not to go out.
とても寒い日だったので、私たちは外出しないことに決めた。
Please don't forget to see him tomorrow.
明日忘れずに彼に会って下さい。
We had a storm yesterday.
昨日台風が来ました。
I saw your brother the other day.
私は先日あなたのお兄さんに会いました。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
