The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
I make 100 euros per day.
私は一日に100ユーロ稼ぎます。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
材料の納期が２ヶ月かかってしまったので、１２月１２日に遅れてしまいました。
Japan has developed her economic growth.
日本は自らの経済成長を発展させた。
But you know it's all in Japanese.
しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。
Even a rare guest wears out his welcome after three days.
珍客も３日いれば鼻につく。
We will let you know the time and date of the meeting soon.
会合の日時はおってお知らせします。
An izakaya is a Japanese style pub.
居酒屋は日本風のパブのことです。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
It would be better for you to stay in bed today.
君は今日寝ていたほうがよさそうだ。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
We are subscribed to the Asahi paper.
我が家では朝日新聞をとっている。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
Japanese cars are right hand drive.
日本車は右ハンドルです。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
