The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tokyo seems to have got the message from Washington.
日本政府は米国の真意が分かっているようだ。
He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
It is impossible to finish this in two days.
これを2日で終えるのは不可能だ。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して日本の気候は温和である。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
The day after tomorrow is Tom's birthday.
明後日はトムの誕生日だ。
This is the watch I bought yesterday.
これは私が昨日買った時計です。
My mother sent me a birthday present.
母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My father's birthday falls on Sunday this year.
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
Happy birthday!
誕生日おめでとうございます。
He makes it a point to remember each one of our birthdays.
彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
What time will you be home this evening?
今日は何時に帰るの?
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
Do you feel any better today?
今日は少しは気分がいいですか。
This room does not get much sun.
この部屋はあまり日が当たらない。
Japanese women tend to look tiny and delicate.
日本の女性は小さくて繊細に見える。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
The top eight players survived the ninth day of the tournament.
大会9日目、ベスト8が出揃った。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
The river flows into the Sea of Japan.
その川は日本海に流れている。
The other day I saw an old friend of mine.
先日、私は旧友の一人にあいました。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.