The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
When you have written your name, please write the date.
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.
彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。
We are looking forward to seeing you.
あなたに会える日を楽しみにしています。
How are you feeling today?
今日は気分はいいですか。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
He had to spend many barren days.
彼は多くの日々をむなしく過ごさなければならなかった。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
This ticket is valid for only two days after its purchase.
この切符は購入後２日のみ有効である。
I get only five days off this summer.
私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I ran across an old friend of mine at party the other day.
私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。
I achieved all I hoped to do today.
今日やろうとしたことは全部やった。
My birthday coincides with yours.
私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
妻の誕生日を忘れてから彼女が僕に冷たくてね。
I would rather go today than tomorrow.
明日よりはむしろ今日いきたい。
My watch gains five seconds a day.
私の時計は１日に５秒進みます。
We advanced the date of the meeting.
次の会議の日取りを繰り上げた。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
How many eggs could you get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
He can't go without beer even for a day.
彼はビールなしでは１日もいられない。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I've spent 500 dollars in one day.
一日で５００ドルつかってしまった。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
Please call me at eight tomorrow morning.
明日八時に起こしてください。
It was on a Christmas when it snowed heavily.
それはある大雪のクリスマスの日のことだった。
Either day is OK.
どちらの日でも結構です。
Tom, can you come tomorrow?
トムは明日来れるの？
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
We'll be doing the sights of London about this time tomorrow.
明日の今ごろはロンドン見物をしているでしょう。
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
January 1st is a day when many Japanese go to the shrine.
１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
