The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smoke is rising in the air.
煙が空へ昇っている。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
They congratulated their 'sempai' on his promotion.
彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。
Interest rates will move up due to monetary tightening.
金融引き締めで金利が上昇するだろう。
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
Peter applied to his boss for a raise.
ピーターは、昇給を願い出た。
The unemployment rate went up to 5%.
失業率は5%にまで上昇した。
I am sure your promotion was timely and well deserved.
あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。
He rose to the rank of sergeant.
彼は巡査部長の地位に昇った。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Prices rose drastically as a result of this policy.
この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
She is a singer whose reputation is growing fast.
彼女は人気が急上昇の歌手だ。
I got a big pay raise.
大幅に昇給した。
Tom missed the opportunity for a promotion.
トムは昇進の機会を逃した。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.