A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
This is a book about stars.
これは星の本です。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
