The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
