The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The stars came out.
星が出てきた。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
This book is about stars.
この本は星についてです。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
That's it.
図星です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
