And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
That's it.
図星です。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
