Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The stars are bright.
星が輝いている。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
