J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.