Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
