When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Is that it?
図星ですか？
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
This is a book about stars.
これは星の本です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
