Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The stars are bright.
星が輝いている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
