And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The stars are bright.
星が輝いている。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.