Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか?
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th