Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
This book is about stars.
これは星についての本です。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.