Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
That's it.
図星です。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars are bright.
星が輝いている。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
