Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
