The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Is that it?
図星ですか？
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The stars came out.
星が出てきた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
