Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The stars are bright.
星が輝いている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
