Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
