Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
That's it.
図星です。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The stars are bright.
星が輝いている。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
