The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Is that it?
図星ですか？
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
That's it.
図星です。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
