The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The stars came out.
星が出てきた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
