Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The stars came out.
星が出てきた。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
