Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
