Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Is that it?
図星ですか？
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
That's it.
図星です。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
