The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The stars came out.
星が出てきた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
