Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The stars came out.
星が出てきた。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
