Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The stars are bright.
星が輝いている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The stars came out.
星が出てきた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
That's it.
図星です。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
This book is about stars.
これは星についての本です。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Is that it?
図星ですか？
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
