Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
That's it.
図星です。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.