Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
