Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
