Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
