Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
