As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
