The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
That's it.
図星です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
