Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The stars are bright.
星が輝いている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
