Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
This is a book about stars.
これは星の本です。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
