The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
This book is about stars.
これは星についての本です。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Is that it?
図星ですか？
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
