The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
How did you like the film?その映画はどうだった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License