The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい。
In spring everything looks bright.
春にはすべてのものが明るく見える。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I look forward to seeing them this spring.
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
It'll soon be spring.
もうすぐ春だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Cuckoos visit here in spring.
カッコーは春にここにやってくる。
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
Spring is my favourite season.
春は、私が一番好きな季節です。
Spring is coming.
もう春がきている。
I like spring the best of the seasons.
私は季節の中で春が好きだ。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Spring is followed by summer.
春の後に夏が来る。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
My kids have their spring break soon.
私の子供達はもうすぐ春休みです。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
The spring was still young.
春はまだ浅かった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
So, I don't know what to do next spring.
そんなことで来春どうしたらいいのかわからないのである。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。
Spring will be here before long.
まもなく春が訪れるだろう。
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
The snow melted away when spring came.
春が来ると雪は溶けてしまった。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
Spring is late this year.
今年は春が遅い。
Spring is here.
春になった。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは5月に春が来る。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Spring is the season I like the best.
春は、私が一番好きな季節です。
Spring makes us hopeful about the future.
春は私たちに未来への希望を抱かせる。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
