The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
I fixed the bike yesterday.
私は昨日その自転車を修理した。
An awful accident happened yesterday.
昨日酷い事故が起きました。
She went there yesterday.
彼女は昨日そこへ行った。
The other day I met an old friend on the street.
昨日私は通りで旧友にあった。
The boy whom I met yesterday is Tony.
私が昨日出会った少年はトニーです。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
This is the dictionary I told you about yesterday.
これが昨日あなたに話した辞書です。
There weren't any children in the park yesterday.
昨日公園には子供がいませんでした。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
昨日私は帰り道でにわか雨にあった。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
I went to school yesterday.
私は昨日学校へいきました。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
昨日は４発命中しただけでした。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
The Japanese economy grew by 4% last year.
日本の経済は昨年４％成長した。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I turned in my report yesterday.
私は昨日レポートを提出した。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
They left there the day before yesterday.
一昨日、彼らはそこを出発した。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I was to have finished the work yesterday.
私はその仕事を昨日終える予定だったが終えることができなかった。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
Did you play tennis yesterday?
昨日はテニスをしましたか。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
She traveled around the world last year.
彼女は昨年世界一周旅行をした。
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
昨日は気温が零下５度に下がった。
I called at his house yesterday.
私は昨日彼の家を訪ねた。
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
あれは昨日あの店で私に対応してくれた少女です。
Did you hear about yesterday's fire?
昨日の火事のことを聞きましたか。
Yesterday was my birthday.
昨日は私の誕生日でした。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
I slept well last night.
私は昨夜良く眠れた。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Everyone laughed at me yesterday.
昨日みんなに笑われた。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日２０万円の利益を得た。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
Yesterday I hit on a good idea.
昨日いい考えを思いついた。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
I watched TV yesterday.
私は昨日テレビを見ました。
Last night I went to bed late after writing a letter.
昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
It was not until yesterday that he noticed her.
彼は昨日になって初めて彼女に気づいたのだった。
I attended the meeting yesterday.
私は昨日会合に出席した。
Yesterday was Sunday.
昨日は日曜日でした。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
Tom watched TV yesterday.
トムは昨日テレビを見た。
Did you eat something last night?
昨夜はなにか食べましたか。
The Giants got clobbered yesterday.
昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
Yesterday I went to Disneyland.
昨日ディズニーランドへ行きました。
He intended to have visited Naples last year.
彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
He changed school last year.
彼は昨年転校した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
