One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License