The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Let's have lunch.お昼にしよう。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License