The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have lunch!昼メシにしよう。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License