One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
It's lunch time.お昼ですよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License