The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License