One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License