The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
It's lunch time.お昼ですよ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Lunch is on.お昼ですよ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License