The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
It's lunch time.お昼ですよ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License