One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。