The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License