The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Lunch is on.お昼ですよ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License