The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you at lunch.お昼にね。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License