The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I don't want lunch.昼食はいらない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
It's lunch time.お昼ですよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License