One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。