The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
It's lunch time.お昼ですよ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I don't want lunch.昼食はいらない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License