One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Let's have lunch.お昼にしよう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License