The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License