The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License