One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I am going to have a nap.私は昼寝します。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License