One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Lunch is on.お昼ですよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
It's lunch time.お昼ですよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License