One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
It's lunch time.お昼ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License