The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
It's lunch time.お昼ですよ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License