The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License