One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
It's lunch time.お昼ですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。