One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
It's lunch time.お昼ですよ。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License