The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
See you at lunch.お昼にね。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License