The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
It's lunch time.お昼ですよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License