The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I don't want lunch.昼食はいらない。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
See you at lunch.お昼にね。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License