The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License