One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。