The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Let's have lunch.お昼にしよう。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
It's lunch time.お昼ですよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License