The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Lunch is on.お昼ですよ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
It's lunch time.お昼ですよ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I don't want lunch.昼食はいらない。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License