The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Lunch is on.お昼ですよ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License