The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License