The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License