One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
See you at lunch.お昼にね。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。