The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's time to eat lunch.お昼ですよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
It's lunch time.お昼ですよ。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Lunch is on.お昼ですよ。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
See you at lunch.お昼にね。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License