One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。