One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
It's lunch time.お昼ですよ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License