The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License