The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to have a nap.私は昼寝します。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License