The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
It's lunch time.お昼ですよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License