One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
It's lunch time.お昼ですよ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。