The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
It's lunch time.お昼ですよ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
See you at lunch.お昼にね。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License