The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License