The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License