The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License