The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is having lunch.彼は昼食をとっている。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License