The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License