One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License