One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
See you at lunch.お昼にね。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。