The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
See you at lunch.お昼にね。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License