The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License