The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License