One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。