One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。