The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
See you at lunch.お昼にね。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License