The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
It's lunch time.お昼ですよ。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License