The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
It's lunch time.お昼ですよ。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License