The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
See you at lunch.お昼にね。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License