One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Lunch is on.お昼ですよ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License