The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
See you at lunch.お昼にね。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License