The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
See you at lunch.お昼にね。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
It's lunch time.お昼ですよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License