The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
It's lunch time.お昼ですよ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License