One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Lunch is on.お昼ですよ。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License