The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License