The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
See you at lunch.お昼にね。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License