The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
See you at lunch.お昼にね。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License