The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
It's lunch time.お昼ですよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Lunch is on.お昼ですよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License