The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License