The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
See you at lunch.お昼にね。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Let's have lunch.お昼にしよう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I don't want lunch.昼食はいらない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License