The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
It's lunch time.お昼ですよ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License