One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。