One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License