The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Lunch is on.お昼ですよ。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
See you at lunch.お昼にね。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License