The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License