One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
It's lunch time.お昼ですよ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License