One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
See you at lunch.お昼にね。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。