The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License