One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License