The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
It's lunch time.お昼ですよ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Lunch is on.お昼ですよ。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License