The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License