The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License