The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Lunch is on.お昼ですよ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License