The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License