The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I don't want lunch.昼食はいらない。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License