The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Let's have lunch.お昼にしよう。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License