One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。