One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Lunch is on.お昼ですよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
It's lunch time.お昼ですよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。