The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License