The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Lunch is on.お昼ですよ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License