The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
See you at lunch.お昼にね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License