The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
It's lunch time.お昼ですよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License