The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
It's lunch time.お昼ですよ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License