The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License