One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License