The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's have lunch.お昼にしよう。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License