The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Lunch is on.お昼ですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
It's lunch time.お昼ですよ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License