The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I don't want lunch.昼食はいらない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License