One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
See you at lunch.お昼にね。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。