One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
It's lunch time.お昼ですよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Lunch is on.お昼ですよ。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
See you at lunch.お昼にね。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License