The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License