The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License