The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Let's have lunch.お昼にしよう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License