The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
It's lunch time.お昼ですよ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License