The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
See you at lunch.お昼にね。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License