One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
See you at lunch.お昼にね。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License