The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
It's lunch time.お昼ですよ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License