One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
See you at lunch.お昼にね。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License