The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License