The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Lunch is on.お昼ですよ。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License