The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Lunch is on.お昼ですよ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License