The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
It's lunch time.お昼ですよ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
See you at lunch.お昼にね。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Lunch is on.お昼ですよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License