One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
It's lunch time.お昼ですよ。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License