The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License