The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
