The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
Will you put us up for one night?一晩私たちを泊めていただけませんか。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
Terrible shooting broke out the night before last.ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
See you tonight, then. Cheers!では今晩またね、さようなら。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I don't feel like going out tonight.今晩、外出したいとは思わない。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
What's for supper?晩ご飯は何？
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License