UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
As often as not, we lay awake all night.しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I accommodated him with a night's lodging.彼を一晩泊めてやった。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩100ドルです。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩6時まで暇です。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
We kept discussing the problem all night.私達は一晩中その問題について話し合った。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I went to bed at twelve last night.昨晩12時に寝ました。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He is acting like Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Terrible shooting broke out the night before last.ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License