The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th