The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
