The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
