The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
