The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
