The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
