The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
