The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I wanted her to come here this evening.
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
