The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Call me this evening.
今晩電話をください。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
