The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか？
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
I should like to call on you this evening.もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩６時まで暇です。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I'm seeing her this evening.今晩私は彼女に会います。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
We kept discussing the problem all night.私達は一晩中その問題について話し合った。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
We're having a party this evening.今晩パーティーをします。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License