The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
