The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
