The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
What's for supper?
晩ご飯は何？
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
