The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
