The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
What's for supper?
晩ご飯は何？
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
