The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
