The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
What's for supper?
晩ご飯は何？
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
