The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
