The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
