The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
What's for supper?
晩ご飯は何？
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
