The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
