The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
