The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I wanted her to come here this evening.
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
