The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
