The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩CDを聞いた。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない?
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は11時頃に終わります。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.