The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
