The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
