The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
