The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not a star was to be seen that night.その晩は星ひとつもみられなかった。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
I'll treat you to dinner.晩飯をおごるよ。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
Are you seriously thinking about driving all night?本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
We kept discussing the problem all night.私達は一晩中その問題について話し合った。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
What's on the air this evening?今晩どんな番組がありますか。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
We must look after her children this evening.私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
The baby cried all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を３通書きました。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License