The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
