The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
