The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
