UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
We're having five guests tonight.今晩お客を5人招く予定だ。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩10時にお会いするのが都合がよいです。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Are you free tonight?今晩暇かな?
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか?
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた!今晩彼をデートに誘うわ。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Call me this evening.今晩電話をください。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License