The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
