The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
