The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
