The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
