UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
What do you have on for tomorrow night?明晩何か約束がありますか。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
It was very cold that evening.その晩はとても寒かった。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I accommodated him with a night's lodging.彼を一晩泊めてやった。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩10時にお会いするのが都合がよいです。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
What are you doing tonight?今晩は予定がある?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License