The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The lights in the kitchen burned all night.台所の明かりは一晩中ともっていた。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
We spent the night in a cheap hotel.私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I will have finished the work by seven this evening.私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Her laughter was not becoming that evening.彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I mean to be there this evening.私は今晩そこへ行くつもりです。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License