The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩100回髪をとかします。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない?
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩CDを聞いた。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか?
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th