The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
What's for supper?
晩ご飯は何？
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
