The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた!今晩彼をデートに誘うわ。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある?
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.