The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
