The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
