The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
