The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
