The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
