The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
Call me this evening.
今晩電話をください。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
