The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
What's for supper?
晩ご飯は何？
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
