The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
