The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
