The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
