The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの?
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩100回髪をとかします。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."