Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“景”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済は今景気循環の頂点にある。
The scenery was beyond description.
その景色は言葉では表現できないほどだった。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
We're in store for a recession.
不景気になってきているみたいね。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
They admired the lovely scenery.
彼らはその美しい景色にうっとりした。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
The boats on the lake make a beautiful scene.
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
これほど美しい景色は見たことがない。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
Words can not express the beauty of the scene.
その景色の美しさは言葉では言い表せない。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
The beauty of the scenery is beyond description.
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
The landscape is unfamiliar to me.
それは私が見たことのない景色だ。
Words fail me to describe the beauty of this landscape.
私にはこの風景の美しさを言葉で表すことができない。
He saw the scene by accident.
彼は偶然その光景を見た。
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
The tour guide pointed out the sight.
ツアーのガイドは景色を指さした。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
I'd never seen such expansive scenery.
こんな広大な景色は初めて見ました。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
Stand aghast at the terrible sight.
その恐ろしい光景に呆然としている。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
