Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“景”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The recession has put the crunch on wage laborers.
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
Business is, to a large extent, improving.
景気はかなり上向きである。
How is the economy?
景気はどうですか。
He was amazed at the sight.
彼はその光景を見てひどく驚いた。
He lost his breath at the sight.
彼はその光景にはっと息をのんだ。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
He addressed my full attention to the landscape outside.
彼は外の風景にあらゆる注意を向けた。
The tour guide pointed out the sight.
ツアーのガイドは景色を指さした。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The scenery was beyond description.
その景色は言葉では表現できないほどだった。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
If you see the sight, you'll go bananas.
もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
My eyes were intent on the scene.
私の目はその光景に吸い付けられた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
