The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This view reminds me of my home town.
この景色をみると私の故郷を思い出す。
My eyes were intent on the scene.
私の目はその光景に吸い付けられた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
If you see the sight, you'll go bananas.
もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。
On the whole, my company is doing well now.
概してうちの会社はいま、景気がいい。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
This scenery is magnificent.
なんて雄大な風景なんでしょう。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
Thousands of small businesses went under during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Well do I remember the night view of Kobe.
神戸の夜景はよく覚えている。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
The economy is in a slight depression.
経済はやや不景気だ。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。
Japan is still struggling to emerge from recession.
日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。
The scenery around here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
The economy has entered a recession.
経済は景気後退期に入った。
Business is improving.
景気がよくなってきています。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
We saw terrible scenes on TV.
私たち、ひどい光景をテレビで見たのよ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.