The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
I was frightened at the sight.
その光景を見てぎょっとした。
It's a shot in the arm.
ちょっとした景気づけですよ。
Hello, how's business?
やあ、景気はどうかね。
You should see the sight.
あなたはその光景を見るべきである。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
I hope the economy picks up soon.
景気がすぐに回復するといいのですが。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Japan is still struggling to emerge from recession.
日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
I'd never seen such expansive scenery.
こんな広大な景色は初めて見ました。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
Business is improving.
景気がよくなってきています。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
A glorious sight burst on our view.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
これほど美しい景色は見たことがない。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
Well do I remember the night view of Kobe.
神戸の夜景はよく覚えている。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
They made much of what they saw.
彼らはその光景を重大視した。
He saw the scene by accident.
彼は偶然その光景を見た。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
The scenery around here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
How are you making out?
景気はどうなの。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
We were surprised at the sight.
私たちはその光景に驚いた。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
Japan is famous for her scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
The recession has put the crunch on wage laborers.
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
