The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓からの景色を眺めた。
The beauty of the scenery was beyond description.
その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
They could not help being touched by the sight.
彼らはその光景に感動しないではいられなかった。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
He commented that the economy was likely to get better.
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
The building doesn't blend in with its surroundings.
その建物は周りの風景と調和しない。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
こんな綺麗な景色、見たのはじめて!
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
We stood looking at the beautiful scenery.
私達は美しい景色に見とれて立っていた。
What a marvelous sight!
何とすばらしい景色だろう。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
You will never fail to be moved by the sight.
必ずその光景に感動するだろう。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
The sight fetched tears from their eyes.
その光景を見て彼らは涙を流した。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
I hope the economy picks up soon.
景気がすぐに回復するといいのですが。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
A magnificent sight presented itself before us.
すばらしい景色が我々の前に現れた。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
The scene made my stomach turn.
その光景で気分が悪くなった。
I had never seen a more beautiful sight.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済は今景気循環の頂点にある。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
The scenery's supposed to be breathtaking.
景色もすばらしいはずよ。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
I was frightened by the sight.
その光景を見てぎょっとした。
Japan is famous for her scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
All the industries in the city are booming.
市の産業はみんな好景気に沸いている。
The hill on which my house stands commands a full view of the city.
私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
The tour guide pointed out the sight.
ツアーのガイドは景色を指さした。
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
How goes it?
景気はどう?
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓から風景を眺めていた。
I couldn't help laughing at the sight.
その光景を見て笑わざるを得なかった。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
That shows his theoretical background.
それは彼の理論的背景を示している。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The sight arrested my attention.
その光景に注意を引かれた。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.