Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“景”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Japan has long been favored by a business boom.
日本は長い間好景気に恵まれてきた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
He addressed my full attention to the landscape outside.
彼は外の風景にあらゆる注意を向けた。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
All the industries in the city are booming.
市の産業はみんな好景気に沸いている。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
How is it?
景気はどうですか？
The night view of Tokyo is wonderful.
東京の夜景はすばらしい。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
This scenery is magnificent.
なんて雄大な風景なんでしょう。
We have been visited by a nation-wide economic boom.
全国的に好景気に見舞われている。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
