The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Japan is famous for her scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
He commented that the economy was likely to get better.
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
We have seldom seen such a sight!
そんな光景はめったにお目にかかれない。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
The scenery was beyond description.
その景色は言葉では表現できないほどだった。
I'll never forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
Let's sit here for a while and look at the view.
ここにしばらく座って景色を見よう。
I could not bear to see the scene.
その光景は見るに堪えなかった。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
He explained the political background of the war on TV.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
We have been visited by a nation-wide economic boom.
全国的に好景気に見舞われている。
No picture can do justice to the scene.
その景色は絵にも表せない。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
