The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の遠景には城がある。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
They could not help being touched.
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。
The scenery was beautiful beyond description.
景色は言葉で言い表せないほど美しかった。
You will never fail to be moved by the sight.
必ずその光景に感動するだろう。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景観は私の印象に残った。
He commented that the economy was likely to get better.
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
The landscape is unfamiliar to me.
それは私が見たことのない景色だ。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
I was frightened by the sight.
その光景を見て肝をつぶした。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.