The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
Let's sit here for a while and look at the view.
ここにしばらく座って景色を見よう。
I was deeply impressed by the scenery.
その景色は強く私の記憶に残っている。
This district is known for its beautiful scenery.
この地方は美しい風景で知られている。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
If you see the sight, you'll go bananas.
もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。
My eyes were intent on the scene.
私の目はその光景に吸い付けられた。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
The economy is in a slight depression.
経済はやや不景気だ。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
Everywhere you go will find the same scenery.
どこへ行っても景色は同じだ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Business is at last beginning to pick up.
景気はやっと上向き始めた。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
How is it in the market?
市場の景気はどうですか。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The scenery about here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
I was frightened by the sight.
その光景を見て肝をつぶした。
Business is looking up.
商売の景気が向上している。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
The policy is bound to drive the economy into further recession.
きっと、その政策は景気を今以上に後退させる。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
きっと市民が愛着を感じる風景ですね。
I addressed my full attention to the landscape outside.
私は外の風景にすべての注意を集中した。
I remarked on the beauty of the landscape.
私は、風景の美しさについて、述べた。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
A fine view burst upon our sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
