The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
これほど美しい景色は見たことがない。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
To my thinking, business is improving.
私の考えでは、景気は上向きになります。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I was deeply impressed by the scenery.
その景色は強く私の記憶に残っている。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
きっと市民が愛着を感じる風景ですね。
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
A fine view burst upon our sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
How is it in the market?
市場の景気はどうですか。
The recession has put the crunch on wage laborers.
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
The landscape is unfamiliar to me.
それは私が見たことのない景色だ。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.