The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not bear to see the scene.
その光景は見るに堪えなかった。
A magnificent sight presented itself before us.
すばらしい景色が我々の前に現れた。
The view is beautiful beyond words.
その風景は言い表せないほど美しい。
Trade is getting depressed.
商売が不景気になりつつある。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
The countenance of the countryside has changed.
田舎の風景は代わってしまった。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Business is, to a large extent, improving.
景気はかなり上向きである。
He saw the scene by accident.
彼は偶然その光景を見た。
When I saw the sight, tears came into my eyes.
この情景を目にした時、私の目には涙が浮かんでいた。
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
This place is famous for its scenic beauty.
そこは風景が美しいので有名だ。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
きっと市民が愛着を感じる風景ですね。
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
The beauty of the scenery was beyond description.
その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
He could not bear to see the scene.
彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.