The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Terrific!素晴らしい！
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License