The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It's a nice day.晴れています。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I think it will be fine.晴れると思う。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License