Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.