The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I think it will be fine.
晴れると思う。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
She was off in her Sunday best.
彼女は晴れ着を着て出かけた。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Fantastic!
素晴らしい！
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
