One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
The skies are clear.晴れています。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It is clearing up.晴れわたってきた。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。