The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
The sky has become clear.
空が晴れた。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It's a nice day.
晴れています。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Go is my only distraction.
気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
