The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
It's a clear day.晴れています。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
How wonderful!素晴らしいですね！
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
The sky is clear.晴れています。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License