The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The skies are clear.晴れています。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Terrific!素晴らしい！
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The sky is clear.晴れています。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License