The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Terrific!
素晴らしい!
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.