The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.