The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
Fantastic!
素晴らしい!
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.