One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
We have a lot of very fine days in October.10月には快晴の日が多い。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The sky is clear.晴れています。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It's a clear day.晴れています。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
It is clearing up.晴れわたってきた。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
I think it will be fine.晴れると思う。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License