The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't clear up.晴れないでしょう。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Terrific!素晴らしい！
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It's a clear day.晴れています。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It's a nice day.晴れています。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
The sky is clear.晴れています。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
The sky has become clear.空が晴れた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License