The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky has become clear.空が晴れた。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I think it will be fine.晴れると思う。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
How wonderful!素晴らしいですね！
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
The skies are clear.晴れています。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License