The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
It's a nice day.晴れています。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
I think it will be fine.晴れると思う。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Fantastic!素晴らしい！
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
The skies are clear.晴れています。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
How wonderful!素晴らしいですね！
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The sky has become clear.空が晴れた。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The sky is clear.晴れています。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License