One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
We have a lot of very fine days in October.10月には快晴の日が多い。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky has become clear.空が晴れた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
The sky is clear.晴れています。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Fantastic!素晴らしい!
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The skies are clear.晴れています。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License