The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The skies are clear.
晴れています。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It's a clear day.
晴れています。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The sky has become clear.
空が晴れた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
