The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It won't clear up.晴れないでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License