The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I think it will be fine.
晴れると思う。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れてくれるといいなあ。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
How wonderful!
素晴らしいですね!
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
I hope it'll be fine tomorrow.
明日は晴れるといいな。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?