The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's awesome.彼女は素晴らしい。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
I think it will be fine.晴れると思う。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The skies are clear.晴れています。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Terrific!素晴らしい！
Fantastic!素晴らしい！
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
The sky has become clear.空が晴れた。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
How wonderful!素晴らしいですね！
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
It is clearing up.晴れわたってきた。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License