Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Fantastic!
素晴らしい！
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The sky has become clear.
空が晴れた。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
