The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?