The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
It's a nice day.
晴れています。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
How wonderful!
素晴らしいですね！
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The sky is clear.
晴れています。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
I think it will be fine.
晴れると思う。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The sky has become clear.
空が晴れた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
