UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The sky has become clear.空が晴れた。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
The skies are clear.晴れています。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It is clearing up.晴れわたってきた。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License