The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Ah, wonderful.素晴らしい。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
It's a nice day.晴れています。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The sky is clear.晴れています。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It won't clear up.晴れないでしょう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License