One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I think it will be fine.晴れると思う。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。