One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Fantastic!素晴らしい！
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
The sky has become clear.空が晴れた。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I think it will be fine.晴れると思う。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Terrific!素晴らしい！
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It's a nice day.晴れています。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Ah, wonderful.素晴らしい。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License