The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The skies are clear.
晴れています。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れてくれるといいなあ。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
