The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Go is my only distraction.
気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It's a clear day.
晴れています。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
