The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Fantastic!
素晴らしい!
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
Terrific!
素晴らしい!
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
How wonderful!
素晴らしいですね!
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.