One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
It's a clear day.晴れています。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It is sunny today.今日は晴れだ。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It is clearing up.晴れわたってきた。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
How wonderful!素晴らしいですね！
Fantastic!素晴らしい！
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It's a nice day.晴れています。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License