The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Fantastic!素晴らしい！
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
I think it will be fine.晴れると思う。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License