The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It's a clear day.晴れています。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Ah, wonderful.素晴らしい。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The skies are clear.晴れています。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The sky has become clear.空が晴れた。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
I think it will be fine.晴れると思う。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License