One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
It's a clear day.晴れています。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
The sky has become clear.空が晴れた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I think it will be fine.晴れると思う。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Terrific!素晴らしい！
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
It's a nice day.晴れています。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
How wonderful!素晴らしいですね！
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。