The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
