The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ?
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ?
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?