The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The sky is clear.
晴れています。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It's a nice day.
晴れています。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
