One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
The skies are clear.晴れています。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
It won't clear up.晴れないでしょう。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。