The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Terrific!素晴らしい！
It is sunny today.今日は晴れだ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It's a clear day.晴れています。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
I think it will be fine.晴れると思う。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Ah, wonderful.素晴らしい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
The sky is clear.晴れています。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License