Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
