The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
The sky is clear.
晴れています。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
The skies are clear.
晴れています。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
