The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's already cleared up.もう晴れたよ。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
How wonderful!素晴らしいですね！
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License