The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
The sky is clear.晴れています。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It's a clear day.晴れています。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License