The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It's a nice day.
晴れています。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
