Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
