Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It won't clear up.
晴れないでしょう。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
