The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Terrific!素晴らしい！
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It's a clear day.晴れています。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License