The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a clear day.晴れています。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Fantastic!素晴らしい！
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
Ah, wonderful.素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The sky is clear.晴れています。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License