The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
How wonderful!
素晴らしいですね！
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The skies are clear.
晴れています。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
