Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
