UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
How wonderful!素晴らしいですね!
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Terrific!素晴らしい!
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License