The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It's a clear day.晴れています。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
Fantastic!素晴らしい！
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Ah, wonderful.素晴らしい。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
The skies are clear.晴れています。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License