The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It's a clear day.
晴れています。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
She was off in her Sunday best.
彼女は晴れ着を着て出かけた。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
