The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Fantastic!
素晴らしい！
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
The sky has become clear.
空が晴れた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れてくれるといいなあ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
