The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
The sky has become clear.
空が晴れた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
It's a nice day.
晴れています。
I think it will be fine.
晴れると思う。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The sky is clear.
晴れています。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
