The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ah, wonderful.
素晴らしい。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It's a nice day.
晴れています。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
The skies are clear.
晴れています。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
How wonderful!
素晴らしいですね！
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
