The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
It is clearing up.晴れわたってきた。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
The skies are clear.晴れています。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It's a nice day.晴れています。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License