The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The skies won't be clear.晴れないでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
How wonderful!素晴らしいですね！
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
It is clearing up.晴れわたってきた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
The sky is clear.晴れています。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Fantastic!素晴らしい！
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The skies are clear.晴れています。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License