The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
I think it will be fine.
晴れると思う。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
