The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
The skies are clear.晴れています。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License