The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is clear.
晴れています。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
