The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.