The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
She was off in her Sunday best.
彼女は晴れ着を着て出かけた。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu