The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Fantastic!素晴らしい！
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It won't clear up.晴れないでしょう。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The skies are clear.晴れています。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License