UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Terrific!素晴らしい!
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Fantastic!素晴らしい!
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
It's a clear day.晴れています。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It is clearing up.晴れわたってきた。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License