Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ?
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.