One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Ah, wonderful.素晴らしい。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It is clearing up.晴れわたってきた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The sky has become clear.空が晴れた。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Terrific!素晴らしい！
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It's a clear day.晴れています。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。