One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
I think it will be fine.晴れると思う。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。