The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
I hope it'll be fine tomorrow.
明日は晴れるといいな。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
We have a lot of very fine days in October.
10月には快晴の日が多い。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.