The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
The sky is clear.晴れています。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License