Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“暑”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
How hot it is today!
今日は何て暑いんだ。
I cannot stand this heat.
私はこの暑さにたえられない。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Today is the hottest day this year.
今日は今年になって一番暑い。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I can't put up with this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
How are you keeping off this intense heat?
猛暑をどうしのいでいますか。
It is very hot at night.
夜、とても暑い。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I don't like to cook when it's hot outside.
外が暑い時に料理するのは好きではない。
I can't stand this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
I was affected by the heat.
暑さにやられた。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
It is hot today.
今日は暑い。
It's the hottest season of the year now.
今は一年で一番暑い季節です。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
