The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This heater won't heat up that large room.
このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
It is warmer today than yesterday.
今日は昨日より暖かい。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
It has become much warmer.
ずっと暖かくなった。
Thermometers often go below zero.
寒暖計はしばしば零度以下になる。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I blew on my hands to warm them.
息を吹きかけて両手を暖めた。
It is getting warmer every day.
日ごとにだんだん暖かくなってきた。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
I visited him on a warm May afternoon.
私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
As it got warmer, I took off the sweater.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Though it's now January, it's warm like early spring.
1月と言うのに春先のような暖かさだ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が30度にあがることはめったにない。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.