On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
It's warm today so you can swim in the sea.
今日は暖かいから海で泳げます。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
They got a warm reception.
彼らは暖かく迎えられた。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The heating doesn't work.
暖房が故障しています。
You had better take a bath to get warm.
風呂に入って暖まった方がいいよ。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It is too warm for me.
私にはあまりにも暖かすぎます。
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
It will get warmer and warmer.
だんだん暖かくなります。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
I blew on my hands to warm them.
息を吹きかけて両手を暖めた。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
It has become much warmer.
うんと暖かくなった。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ、暖かくなりました。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
This room will soon heat up.
この部屋はすぐに暖まる。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Whoever comes, I'll welcome him warmly.
だれが来ようとも、私は暖かくその人を迎えます。
They welcomed her warmly.
彼らは彼女を暖かく迎えた。
It's warm here all the year round.
ここは、一年中暖かい。
It's fairly warm today.
今日は相当暖かい。
It's getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきました。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
Don't you think it is rather warm for December?
１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が何日か続いた後、寒くなった。
It is warmer over the mountains.
山の向こうはもっと暖かい。
Did you turn off the heater?
暖房を消しましたか。
In spring it becomes warmer and warmer.
春になるとだんだん暖かくなる。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Thermometers often go below zero.
寒暖計はしばしば零度以下になる。
He blew on his fingers to make them warm.
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
Recently we have had many mild days.
このごろ暖かい日が多い。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Clean the ashes out of the fireplace.
暖炉の灰を掃除して下さい。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
火の暖気で彼女のほおが赤く染まった。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
Today is very warm.
今日はとても暖かいです。
Our dorm's heating system isn't working properly.
寮の暖房が故障してるんです。
You should keep yourself warm.
暖かくしてください。
I think it's getting warmer.
暖かくなってきたようだね。
It is rather warm today.
今日はかなり暖かい。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
It is getting warmer and warmer day by day.
日増しに暖かくなってきた。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
It's warm enough to swim.
泳ぐのには十分暖かい。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
The room was kept warm for the guests.
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
