The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
It is getting warmer and warmer these days.
このごろは暖かくなってきている。
Please look over me warmly.
生暖かい目で見てやって下さい。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
It was a warm day.
暖かい日でした。
It will get warmer soon.
もうすぐ暖かくなるだろう。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
It will get warmer and warmer.
だんだん暖かくなります。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
It becomes warmer day after day.
日ごとに暖かくなっている。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
He warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。
Warm human relations were fostered.
暖かい人間関係が養われた。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
It has become much warmer.
ずっと暖かくなった。
The room is warming up.
その部屋は次第に暖まってきた。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
This is a very nice fireplace.
これはたいそう快適な暖炉ですね。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
It is getting warmer and warmer day by day.
日増しに暖かくなってきた。
Today is very warm.
今日はとても暖かいです。
You should keep yourself warm.
暖かくしてください。
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
