The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。
It is warm there all the year round.
そこは一年中暖かい。
He has a warm heart.
彼は暖かい心の持ち主です。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
Sit down here and warm yourself.
ここにおかけになって暖まってください。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
It is getting warmer and warmer.
だんだんと暖かくなってきています。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。
We have a good heating system.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
It is getting warmer every day.
日ごとにだんだん暖かくなってきた。
He warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
The clock is above the fireplace.
暖炉の上に時計が掛かっている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
