The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
It is getting warmer and warmer these days.
このごろは暖かくなってきている。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Our dorm's having heater problems.
寮の暖房が故障してるんです。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。
The clock is above the fireplace.
暖炉の上に時計が掛かっている。
Warm human relations were fostered.
暖かい人間関係が養われた。
The warmth after the chills intoxicated us.
寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
This coat is warm.
このコートは暖かい。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
It was a warm day.
暖かい日でした。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
火の暖気で彼女のほおが赤く染まった。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
He seems to have a fat purse.
彼は懐が暖かいらしい。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
He has a warm heart.
彼は暖かい心の持ち主です。
We have a good heating system.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
It's nice and warm.
とても暖かくて気持ちよい。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
Did you turn off the heater?
暖房を消しましたか。
Whoever comes, I'll welcome him warmly.
だれが来ようとも、私は暖かくその人を迎えます。
It's warm today so you can swim in the sea.
今日は暖かいから海で泳げます。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
It has become much warmer.
うんと暖かくなった。
The visitors were greeted with warm handshakes.
客たちは暖かい握手で迎えられた。
It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている。
She warmed herself by the fire.
彼女は火にあたってからだを暖めた。
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
もう暖かくなったので外出できる。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
It is pretty warm today.
今日はだいぶ暖かい。
It is nice and warm today.
今日はとても暖かい。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
It is becoming warmer day by day.
日一日と暖かくなって来る。
He warmed his hands.
彼は手を暖かくした。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
This is a very nice fireplace.
これはたいそう快適な暖炉ですね。
It's warm here all the year round.
ここは、一年中暖かい。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
Do you have a table in front of the fireplace?
暖炉の前の席がありますか。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
It is getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきています。
Since it got warmer, I took off my sweater.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Tom turned on the heater.
トムは暖房をつけた。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
It's getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきました。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
It is too warm for me.
私にはあまりにも暖かすぎます。
It is too warm for a fire today.
きょうは暖かいから火はいらない。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
He blew on his fingers to make them warm.
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
Though it's now January, it's warm like early spring.
１月と言うのに春先のような暖かさだ。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
It was nice and warm inside the house.
家の中はとても暖かかった。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
He seems to have a fat purse.
彼は懐が暖かい。
It is getting warmer every day.
日ごとにだんだん暖かくなってきた。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
This room is anything but warm.
この部屋は少しも暖かくない。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
人間、そっくりね。ロボットの手まで、暖いわよ。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖める。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
The weather became warm.
天候が暖かくなった。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
