The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
How do you heat the house?
お宅の暖房はどのようにしていますか。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
It was nice and warm inside the house.
家の中はとても暖かかった。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
You had better take a bath to get warm.
風呂に入って暖まった方がいいよ。
He blew on his fingers to make them warm.
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
You should keep yourself warm.
暖かくしてください。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
As it got warmer, I took off the sweater.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
He warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。
Our dorm's having heater problems.
寮の暖房が故障してるんです。
He warmed his hands.
彼は手を暖かくした。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
