The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
It has become much warmer.
ずっと暖かくなった。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
火の暖気で彼女のほおが赤く染まった。
Sit down here and warm yourself.
ここにおかけになって暖まってください。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
He warmed his hands.
彼は手を暖かくした。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
It's warm enough to swim.
泳ぐのには十分暖かい。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。
Run the engine till it gets warm.
暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
It has become very warm.
たいへん暖かくなりました。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
He took the coat off because it was warm.
暖かかったので彼はコートを脱いだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.