The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
As it got warmer, I took off the sweater.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
It was a warm day.
暖かい日でした。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
It's warm today, isn't it?
今日は暖かいですね。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Though it's now January, it's warm like early spring.
１月と言うのに春先のような暖かさだ。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
