A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Luckily, it was warm this week.
運良く、今週は暖かいです。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
They will help you to get warm.
それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
Recently we have had many mild days.
このごろ暖かい日が多い。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
It is getting warmer and warmer these days.
このごろは暖かくなってきている。
It is warm there all the year round.
そこは一年中暖かい。
It's warm enough to swim.
泳ぐのには十分暖かい。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
You had better take a bath to get warm.
風呂に入って暖まった方がいいよ。
She blew on her hands to warm them.
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。
He blew on his fingers to make them warm.
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
This heater won't heat up that large room.
このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
Feeling chilly, I turned on the heater.
冷えてきたので暖房を入れた。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
It was nice and warm inside the house.
家の中はとても暖かかった。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
It has become much warmer.
ずっと暖かくなった。
Run the engine till it gets warm.
暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
It's warm here all the year round.
ここは、一年中暖かい。
I think it's getting warmer.
暖かくなってきたようだね。
Clean the ashes out of the fireplace.
暖炉の灰を掃除して下さい。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
