The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room will soon heat up.
この部屋はすぐに暖まる。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Tom turned on the heater.
トムは暖房をつけた。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
Warm human relations were fostered.
暖かい人間関係が養われた。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
It becomes warmer day after day.
日ごとに暖かくなっている。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
It's fairly warm today.
今日は相当暖かい。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Will you warm the milk, please?
ミルクを暖めてくれませんか。
This room is anything but warm.
この部屋は少しも暖かくない。
Feeling chilly, I turned on the heater.
冷えてきたので暖房を入れた。
A warm current runs off the coast of Shikoku.
暖流が四国の沖を流れている。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
You had better take a bath to get warm.
風呂に入って暖まった方がいいよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
We have a good heating system.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
This coat is warm.
このコートは暖かい。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I took off my sweater because it got warmer.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
It's very hot today.
今日はとても暖かいです。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Clean the ashes out of the fireplace.
暖炉の灰を掃除して下さい。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
