The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
Our dorm's having heater problems.
寮の暖房が故障してるんです。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Warm weather favored our picnic.
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
They got a warm reception.
彼らは暖かく迎えられた。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
It is rather warm today.
今日はかなり暖かい。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
This room will soon heat up.
この部屋はすぐに暖まる。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
It's getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきましたね。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Run the engine till it gets warm.
暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。
I think it's getting warmer.
暖かくなってきたようだね。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
It is getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきています。
Luckily, it was warm this week.
運良く、今週は暖かいです。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
It has become much warmer.
うんと暖かくなった。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
It is too warm for me.
私にはあまりにも暖かすぎます。
We can buy hot lunches.
暖かい弁当が買える。
Our dorm's heating system isn't working properly.
寮の暖房が故障してるんです。
Thermometers often go below zero.
寒暖計はしばしば零度以下になる。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
