The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom turned on the heater.
トムは暖房をつけた。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It was a warm day.
暖かい日でした。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
It has become very warm.
たいへん暖かくなりました。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
The clock is above the fireplace.
暖炉の上に時計が掛かっている。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Clean the ashes out of the fireplace.
暖炉の灰を掃除して下さい。
Please look over me warmly.
生暖かい目で見てやって下さい。
The weather became warm.
天候が暖かくなった。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
She blew on her hands to warm them.
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
Run the engine till it gets warm.
暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。
We have a good heating system.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
It's getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきました。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It is warmer over the mountains.
山の向こうはもっと暖かい。
Do you have a table in front of the fireplace?
暖炉の前の席がありますか。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
Recently we have had many mild days.
このごろ暖かい日が多い。
Our dorm's having heater problems.
寮の暖房が故障してるんです。
It's warm enough to swim.
泳ぐのには十分暖かい。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
