The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
It has become much warmer.
うんと暖かくなった。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
He warmed himself with a pocket heater.
彼はカイロで体を暖めた。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He has a warm heart.
彼は暖かい心の持ち主です。
Dress yourself warmly before you go out.
暖かくして行きなさい。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
Warm weather favored our picnic.
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
Did you turn off the heater?
暖房を消しましたか。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
It was a warm day.
暖かい日でした。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Clean the ashes out of the fireplace.
暖炉の灰を掃除して下さい。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
How do you heat the house?
お宅の暖房はどのようにしていますか。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
I blew on my hands to warm them.
息を吹きかけて両手を暖めた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
The warmth after the chills intoxicated us.
寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
Sit down here and warm yourself.
ここにおかけになって暖まってください。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
