The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
In spring it becomes warmer and warmer.
春になるとだんだん暖かくなる。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
It was nice and warm inside the house.
家の中はとても暖かかった。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
The room is warming up.
その部屋は次第に暖まってきた。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が何日か続いた後、寒くなった。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Do you have a table in front of the fireplace?
暖炉の前の席がありますか。
Please look over me warmly.
生暖かい目で見てやって下さい。
This room is anything but warm.
この部屋は少しも暖かくない。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
It is getting warmer and warmer.
だんだんと暖かくなってきています。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
Recently we have had many mild days.
このごろ暖かい日が多い。
It is getting warmer and warmer these days.
このごろは暖かくなってきている。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.