The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was very dark.とても暗かった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It's become dark.暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It is already dark.もう暗い。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It's dark in here.ここは暗い。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License