The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It's become dark.暗くなってきた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License