The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was so dark.とても暗かった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License