The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was very dark.とても暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was getting dark.暗くなってきた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was so dark.とても暗かった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License