The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's dark in here.ここは暗い。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It's too dark.暗すぎる。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is dark outside.外は暗い。
It is already dark.もう暗い。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License