The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark.暗くなってきた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License