The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's too dark.暗すぎる。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's become dark.暗くなってきた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was so dark.とても暗かった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License