The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It is already dark.もう暗い。
It was so dark.とても暗かった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License