The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was very dark.とても暗かった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was getting dark.暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License