The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was getting dark.暗くなってきた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It was very dark.とても暗かった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License