The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I learned it by heart.暗記しました。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It is dark outside.外は暗い。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License