The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's become dark.暗くなってきた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It is already dark.もう暗い。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License