The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was very dark.とても暗かった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License