The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was getting dark.暗くなってきた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's too dark.暗すぎる。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's dark in here.ここは暗い。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License