The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was very dark.とても暗かった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It is already dark.もう暗い。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's dark in here.ここは暗い。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License