The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It's dark in here.ここは暗い。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was getting dark.暗くなってきた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I learned it by heart.暗記しました。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License