The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I learned it by heart.暗記しました。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's dark in here.ここは暗い。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License