The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I learned it by heart.暗記した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License