The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's become dark.暗くなってきた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License