The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I learned it by heart.暗記した。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License