The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It is already dark.もう暗い。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was very dark.とても暗かった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's dark in here.ここは暗い。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License