UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's dark in here.ここは暗い。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was so dark.とても暗かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was getting dark.暗くなってきた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの?
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに2時間かかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It gets dark about half past five these days.このごろは5時半頃に暗くなる。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License