The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's gotten dark.暗くなってきた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It is dark outside.外は暗い。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's too dark.暗すぎる。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License