The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was very dark.とても暗かった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License