The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It is already dark.もう暗い。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It's too dark.暗すぎる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I learned it by heart.暗記しました。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's dark in here.ここは暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License