The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's too dark.暗すぎる。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark in here.ここは暗い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was so dark.とても暗かった。
It is dark outside.外は暗い。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License