The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very dark.とても暗かった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was getting dark.暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I learned it by heart.暗記しました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I learned it by heart.暗記した。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License