The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It's too dark.暗すぎる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It was getting dark.暗くなってきた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is dark outside.外は暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License