The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was getting dark.暗くなってきた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I learned it by heart.暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is dark outside.外は暗い。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was so dark.とても暗かった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It is already dark.もう暗い。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License