The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It is dark outside.外は暗い。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was very dark.とても暗かった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License