The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's too dark.暗すぎる。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License