The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License