The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It was so dark.とても暗かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License