The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's too dark.暗すぎる。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was so dark.とても暗かった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I learned it by heart.暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License