The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is already dark.もう暗い。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License