The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I learned it by heart.暗記しました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License