The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's dark in here.ここは暗い。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It was very dark.とても暗かった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It's too dark.暗すぎる。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License