The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License