The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's become dark.暗くなってきた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is dark outside.外は暗い。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was so dark.とても暗かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License