The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's become dark.暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's dark in here.ここは暗い。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License