The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He acted behind the manager's back.
支配人の背後で暗躍した。
I shone a flashlight into the dark room.
暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I can't memorize so many of these letters.
これらたくさんの文字を暗記できない。
I was scared to be alone in the dark.
私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Come home before dark.
暗くならないうちに家に帰りなさい。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I learned it by heart.
暗記した。
She came home after dark.
彼女は暗くなってから家に帰った。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He tried to memorize the conversation.
彼はその会話を暗記しようとした。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He did not pay the debt and disappeared.
彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It will be dark soon.
まもなく暗くなるでしょう。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All you have to do is wait until dark.
暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.