The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was very dark.とても暗かった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License