The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is already dark.もう暗い。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's become dark.暗くなってきた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License