The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I learned it by heart.暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It is dark outside.外は暗い。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is already dark.もう暗い。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was so dark.とても暗かった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was getting dark.暗くなってきた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License