The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was very dark.とても暗かった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was so dark.とても暗かった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's become dark.暗くなってきた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License