The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's become dark.暗くなってきた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I learned it by heart.暗記しました。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's dark in here.ここは暗い。
It is dark outside.外は暗い。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License