The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was getting dark.暗くなってきた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License