The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It's too dark.暗すぎる。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License