The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was getting dark.暗くなってきた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's become dark.暗くなってきた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License