The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I learned it by heart.暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License