The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License