The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was getting dark.暗くなってきた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License