The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better not go after dark.
暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Have you learned the poem by heart?
その詩を暗記しましたか。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
He acted behind the manager's back.
支配人の背後で暗躍した。
It took me two hours to memorize this sentence.
この文章を暗記するのに２時間かかった。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's become dark.
暗くなってきた。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She switched on the lamp because it was dark.
暗かったので彼女はランプをつけた。
I learned it by heart.
暗記した。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
It was getting dark.
暗くなってきた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.
私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The little boy is afraid of the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The future looked very gloomy.
前途は暗澹としていた。
Don't let her go out after dark.
暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It is pitch dark.
真っ暗闇だ。
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。
I got up while it was still dark.
僕はまだ暗いうちに起きた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Please input your PIN number.
暗証番号を押してください。
It is getting dark. Let's go home.
暗くなってきた。帰ろう。
Cats can see things even when it's dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's getting dark little by little outside.
外は、少しずつ暗くなって行きます。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Come home before it gets dark.
暗くならないうちに帰るんだよ。
A form appeared in the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is not easy to commit dates to memory.
日付を暗記することは容易ではない。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.
我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
We are groping for a way out of the present situation.
現状の打開策を暗中模索している。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
It's dark, so watch your step.
暗いから、足下に気をつけて。
The child was afraid of being left alone in the dark.
子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
We hope to reach the summit before it gets dark.
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
