The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It's dark in here.ここは暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License