The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's dark in here.ここは暗い。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It was very dark.とても暗かった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It was getting dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License