The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's too dark.暗すぎる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It's become dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I learned it by heart.暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License