It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was very dark in Susan's room.
スーザンの部屋はとても暗かった。
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
I forgot my PIN number!
暗証番号を忘れちゃった！
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Please input your PIN number.
暗証番号を押してください。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It is getting darker and darker.
だんだん暗くなりつつある。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I must get home before it gets dark.
私は暗くないうちに家に帰らないと。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
I waited for her till it got dark.
暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Don't walk alone after dark.
暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It will soon grow dark.
すぐ暗くなるだろう。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He acted behind the manager's back.
支配人の背後で暗躍した。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.
生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.
突然空が暗くなってきた。
I must learn this poem by heart.
この詩を暗記しなければならない。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is dark out of doors.
戸外は暗い。
He did not pay the debt and disappeared.
彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
She had no difficulty in learning the poem by heart.
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
I learned it by heart.
暗記した。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The spy sent information by code.
スパイは情報を暗号で送った。
It is too dark to play outside.
暗すぎて外では遊べない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The light went out and we were left in the dark.
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
