The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was getting dark.暗くなってきた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is already dark.もう暗い。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's dark in here.ここは暗い。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I learned it by heart.暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License