The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It's too dark.暗すぎる。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License