The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It is dark outside.外は暗い。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I learned it by heart.暗記しました。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License