The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I learned it by heart.暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's dark in here.ここは暗い。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License