The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I learned it by heart.暗記した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It's become dark.暗くなってきた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It's dark in here.ここは暗い。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was very dark.とても暗かった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License