The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I learned it by heart.暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was so dark.とても暗かった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It's dark in here.ここは暗い。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It is already dark.もう暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License