The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It is dark outside.外は暗い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License