The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I learned it by heart.暗記しました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I learned it by heart.暗記した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It is already dark.もう暗い。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License