The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was so dark.とても暗かった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's dark in here.ここは暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License