The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It was very dark.とても暗かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It's dark in here.ここは暗い。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I learned it by heart.暗記しました。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License