The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It's become dark.暗くなってきた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License