The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It's dark in here.ここは暗い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It's become dark.暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I learned it by heart.暗記した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License