The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I learned it by heart.暗記しました。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's become dark.暗くなってきた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I learned it by heart.暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License