The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It's become dark.暗くなってきた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License