The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I learned it by heart.暗記しました。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License