The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It is already dark.もう暗い。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's too dark.暗すぎる。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License