The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was very dark.とても暗かった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License