The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I can't memorize so many of these letters.
これらたくさんの文字を暗記できない。
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is pitch dark.
真っ暗闇だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
It was dark and cold in the room.
部屋の中は暗くて寒かった。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
It became dark before I knew it.
何時の間にか暗くなった。
Somebody called my name in the dark.
暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The little boy is afraid of the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。
Dark clouds are a sign of rain.
暗い雲は雨の前兆だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We will reach Tokyo before dark.
私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We sang around the fire when it got dark.
私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's become dark.
暗くなってきた。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was dark when we reached the hotel.
ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is too dark to see clearly.
暗すぎてはっきりと見えない。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
She is afraid of the dark.
彼女は暗闇を恐れる。
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She came home after dark.
彼女は暗くなってから家に帰った。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I learned it by heart.
暗記しました。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
He lit a candle in the dark.
彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
Bats usually fly in the dark.
こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I'll be back before dark.
暗くなる前に帰ります。
It's too dark.
暗すぎる。
She had no difficulty in learning the poem by heart.
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
All of the children had gone to bed before it got dark.
子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
All you have to do is wait until dark.
暗くなるまで待ってさえいればよい。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
It was dark when he came in.
彼が入ってきた時真っ暗だった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I don't like walking home alone after dark.
私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Come home before it gets dark.
暗くなる前に帰ってきなさい。
It was so dark that they could hardly see.
ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
