The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I learned it by heart.暗記した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is already dark.もう暗い。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's become dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was so dark.とても暗かった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License