The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
She disappeared in the dark.
彼女は暗闇の中に姿を消した。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is already dark.
もう暗い。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It will soon grow dark.
すぐ暗くなるだろう。
The future looked very gloomy.
前途は暗澹としていた。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is pitch dark.
真っ暗闇だ。
You had better not go after dark.
暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Don't let her go out after dark.
暗くなってから彼女を外出させては行けません。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.