The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was getting dark.暗くなってきた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It's too dark.暗すぎる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License