The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is dark outside.外は暗い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was very dark.とても暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License