The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It's too dark.暗すぎる。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was so dark.とても暗かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License