As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I can't memorize so many of these letters.
これらたくさんの文字を暗記できない。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.
私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
She is afraid of the dark.
彼女は暗闇を恐れる。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I must get home before it gets dark.
私は暗くないうちに家に帰らないと。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I observed that it had already got dark.
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。
Everything went black.
僕の目の前が、真っ暗になった。
Don't look only on the dark side of life.
人生の暗い面ばかりを見るな。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
Don't go out after dark.
暗くなってからは外出するな。
Do not read books in such a dim room.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
I just can't memorize students' names.
どうしても生徒の名前が暗記できない。
A dog can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Dark clouds are a sign of rain.
暗い雲は雨の前兆だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It will be dark by the time he gets there.
彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark outside.
外は真っ暗だ。
It is not easy to commit dates to memory.
日付を暗記することは容易ではない。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We will reach London before dark.
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The darkest place is under the candlestick.
灯台下暗し。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
