The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I learned it by heart.暗記しました。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's become dark.暗くなってきた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is dark outside.外は暗い。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License