The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is dark outside.外は暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It's become dark.暗くなってきた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License