The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was so dark.とても暗かった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's dark in here.ここは暗い。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I learned it by heart.暗記しました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License