The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was so dark.とても暗かった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It is dark outside.外は暗い。
It's dark in here.ここは暗い。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License