The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's become dark.暗くなってきた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was so dark.とても暗かった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License