The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was getting dark.暗くなってきた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It was very dark.とても暗かった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I learned it by heart.暗記した。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License