The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is already dark.もう暗い。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記しました。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License