The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was scared to be alone in the dark.
私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The little boy is afraid of the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
All you have to do is wait until dark.
暗くなるまで待ってさえいればよい。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He managed to get home before dark.
彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is dark outside.
外は暗い。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
The light went out and we were left in the dark.
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The sky was completely dark.
空は真っ暗だった。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I got up while it was still dark.
僕はまだ暗いうちに起きた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
He came back after dark.
彼は暗くなってから帰ってきた。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.
すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.
空には暗雲が立ち込めていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
A form appeared in the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was after dark when we got to the village.
私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was getting dark.
暗くなってきた。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
The sky became darker and darker.
空はだんだん暗くなった。
It's too dark.
暗すぎる。
Have you learned the poem by heart?
その詩を暗記しましたか。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Don't walk alone after dark.
暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He was looking for something in the dark.
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
俺は締め出されてるんだぞ?後ろ暗いことがあるに決まってる。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.