The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was very dark.とても暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It's dark in here.ここは暗い。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License