The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's gotten dark.暗くなってきた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's dark in here.ここは暗い。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was so dark.とても暗かった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It is already dark.もう暗い。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License