The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is already dark.もう暗い。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License