The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It is dark outside.外は暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I learned it by heart.暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's dark in here.ここは暗い。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It is already dark.もう暗い。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License