The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I learned it by heart.暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License