The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is dark outside.外は暗い。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It was very dark.とても暗かった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I learned it by heart.暗記しました。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I learned it by heart.暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License