The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was getting dark.暗くなってきた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's become dark.暗くなってきた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It was very dark.とても暗かった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It is already dark.もう暗い。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License