The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's become dark.暗くなってきた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License