The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do his words imply?
彼の言葉は何を暗示しているのか。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He took his leave and set out in the dark.
彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
It's all dark outside.
外は真っ暗だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
It was dark when he came in.
彼が入ってきた時真っ暗だった。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
It's so odd talking in the dark like this.
こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
There's a shadow hanging over me.
僕には暗い影がさしている。
I was afraid of getting lost in the dark.
暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We will reach London before dark.
私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
After a while, it grew dark.
しばらくして暗くなった。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
He tried to memorize the conversation.
彼はその会話を暗記しようとした。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark and cold in the room.
部屋の中は暗くて寒かった。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.
すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
