The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It is already dark.もう暗い。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License