The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's too dark.暗すぎる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License