The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's too dark.暗すぎる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was so dark.とても暗かった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is dark outside.外は暗い。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I learned it by heart.暗記しました。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's become dark.暗くなってきた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License