The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was very dark.とても暗かった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It's dark in here.ここは暗い。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It's too dark.暗すぎる。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I learned it by heart.暗記した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License