The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It's too dark.暗すぎる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License