The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License