The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was very dark.とても暗かった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I learned it by heart.暗記した。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's dark in here.ここは暗い。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License