The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is already dark.もう暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's too dark.暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It is dark outside.外は暗い。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License