The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License