The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It is already dark.もう暗い。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's become dark.暗くなってきた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's dark in here.ここは暗い。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License