The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It's dark in here.ここは暗い。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is already dark.もう暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License