The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was very dark.とても暗かった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License