UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・?」「はい?」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった!
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's dark in here.ここは暗い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was getting dark.暗くなってきた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに2時間かかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's become dark.暗くなってきた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License