The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's dark in here.ここは暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I learned it by heart.暗記しました。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was very dark.とても暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License