The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It is already dark.もう暗い。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License