The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's too dark.暗すぎる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was very dark.とても暗かった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was getting dark.暗くなってきた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I learned it by heart.暗記しました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License