The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I learned it by heart.暗記した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was getting dark.暗くなってきた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is dark outside.外は暗い。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License