The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was very dark.とても暗かった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It is already dark.もう暗い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License