The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's become dark.暗くなってきた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License