The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's too dark.暗すぎる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's dark in here.ここは暗い。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It is already dark.もう暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License