The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It is dark outside.外は暗い。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's become dark.暗くなってきた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License