The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's too dark.暗すぎる。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is dark outside.外は暗い。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was so dark.とても暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License