The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I waited for her till it got dark.
暗くなるまで私は彼女を待ちました。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Come home before it gets dark.
暗くなるまえに家にかえってきなさい。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
He had to commit the whole message to memory.
彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The darkest place is under the candlestick.
灯台下暗し。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It is getting dark outdoors.
外は暗くなりかけている。
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It is too dark to see clearly.
暗すぎてはっきりと見えない。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。
It's so odd talking in the dark like this.
こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Let's learn this sentence by heart.
この文を暗記しましょう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.
暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We sang around the fire when it got dark.
私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
That child is good at learning poems by heart.
その少年は詩を暗記するのが得意です。
He didn't say so, but he implied that I was lying.
明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
She came home after dark.
彼女は暗くなってから家に帰った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.