The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's dark in here.ここは暗い。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It is already dark.もう暗い。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It is dark outside.外は暗い。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License