The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It's dark in here.ここは暗い。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I learned it by heart.暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License