The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License