The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License