The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was very dark.とても暗かった。
It is already dark.もう暗い。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's too dark.暗すぎる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License