The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is already dark.もう暗い。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I learned it by heart.暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License