The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was very dark.とても暗かった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was getting dark.暗くなってきた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I learned it by heart.暗記しました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's become dark.暗くなってきた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License