The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was getting dark.暗くなってきた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It was very dark.とても暗かった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It is already dark.もう暗い。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's dark in here.ここは暗い。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License