The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's dark in here.ここは暗い。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It was so dark.とても暗かった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I learned it by heart.暗記した。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It was getting dark.暗くなってきた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License