The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It's become dark.暗くなってきた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was so dark.とても暗かった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It is already dark.もう暗い。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License