The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I learned it by heart.暗記した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is already dark.もう暗い。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I learned it by heart.暗記しました。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License