The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark.とても暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License