The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was getting dark.暗くなってきた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It's become dark.暗くなってきた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License