The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
I live on my own and don't depend on my parents for money.
一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。
The Japanese live in harmony with nature.
日本人は自然と調和して暮らす。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。
They have to live on his small income.
彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
My dream is to live a quiet life in the country.
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
I was at a loss what to do next.
私は次に何をしてよいのか途方に暮れていた。
We are better off than we used to be.
私たちは以前より暮らし向きがよい。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
He is well off nowadays.
彼は最近暮らしむきが良い。
How is it with you?
いかがお暮らしですか。
People in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
His heart ached when he saw his son's miserable state.
息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は5年前よりも暮らし向きがよくなっている。
She didn't know what to do.
彼女はどうして良いか途方に暮れた。
I would like to live in luxury.
贅沢な暮らしをしたい。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
It is not good for her to live alone.
彼女が一人で暮らすのはよくない。
He lived quietly in the latter years of his life.
彼は後年は平穏に暮らした。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
We are comfortable in our new house.
私達は新居で快適に暮らしています。
My mother lives by herself.
母は一人暮らしをしている。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.