She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
He is not old enough to live alone.
彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
I have to live on my very small income.
私はわずかな収入で暮らさねばならない。
His family has to live on his small income.
彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
She lives in comfort.
彼女は安楽に暮らしている。
The landlord used to be quite well off.
その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。
She has a comfortable income to live on.
彼女は暮らすのに十分な収入がある。
My mother is well off.
母は暮らし向きがいい。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
She lives in New York.
彼女はニューヨークで暮らしている。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
She lived there for many years.
彼女はそこに何年も暮らした。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
He was living in London when the war broke out.
戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。
She didn't know what to do.
彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
Our train reached Rome after dark.
私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
She is living from hand to mouth.
彼女はその日暮らしの生活をしている。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
Her husband is now living in Tokyo.
彼女の夫は今東京で暮らしている。
She lived a quiet life in the country.
彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。
We live in the country during the summer.
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
People living in this area are dying for want of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
Muriel is making a poor living from her part-time job.
ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
She was at her wit's end.
彼女は途方に暮れてしまった。
I got accustomed to living alone.
一人で暮らすことに慣れた。
She makes a good living.
彼女はいい暮らしをしている。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
