The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How are you getting along these days?
近ごろはいかがお暮らしですか。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
結婚する1週間前には途方に暮れたよ。
She is used to living alone.
彼女は一人暮らしになれている。
The Japanese live in harmony with nature.
日本人は自然と調和して暮らす。
They want, more than anything else, to live in peace.
彼らは何よりも平和に暮らしたがっている。
I hear he was released after five years in prison.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.
彼らはその日暮らしをしなくてもすむようになる時を待ち望んでいた。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
He was then living from hand to mouth.
彼はその当時その日暮らしをしていた。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
Tom lives from hand to mouth.
トムはその日暮らしの生活をしている。
I don't have much money, but I can get along somehow.
お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
He lives in luxury.
彼は贅沢な暮らしをしている。
Better be still single than ill married.
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
Her husband is now living in Tokyo.
彼女の夫は今東京で暮らしている。
He was at a loss to know what to do.
彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
It's hard for him to live on his small pension.
わずかな年金で暮らすのは彼にとってつらいことだ。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He lives from hand to mouth without saving a penny.
彼は一銭ももらえずその日暮らしだった。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
We live in peace.
私たちは平和に暮らしています。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
1日1ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
They live from hand to mouth.
彼らはその日暮らしだ。
Mary doesn't know what to say to him.
メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.