The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
She found it dull living in the country.
彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
These days many old people live by themselves.
最近一人暮しの老人が多い。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He was happily married.
彼は結婚して幸せに暮らしていた。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
If I were you, I wouldn't live with him.
私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
こんなその日暮らしはもういやだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
My mother insists that I should not go out after dark.
母は、日が暮れてから私が外出するべきではないと言って譲らない。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
We live in peace.
私たちは平和に暮らしています。
They live from hand to mouth.
彼らはその日暮らしで生活をしている。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日が暮れる前に車で100キロ走破した。
It got dark and I was at a loss what to do.
日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
They have to live on his small income.
彼らはわずかな収入で暮さざるを得ない。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
You should live within your means.
収入の範囲内で暮らすべきだ。
I was at a loss what to do on that occasion.
あの場合どうしたらいいか途方に暮れました。
He arrived there after dark.
彼は日が暮れてからそこに登場した。
The business was so successful that he is still well off now.
仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.