The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you give me a ride to the office on Wednesday?
水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。
We are to be married next Sunday.
私達は次の日曜日に結婚する予定です。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
He has been sick since last Sunday.
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
I don't work on Sunday.
私は、日曜日には仕事をしない。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
It's Monday.
月曜日です。
We went to a dance last Friday.
私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I used to go to church on Sunday.
昔日曜日には教会に行ったものだ。
Tom put off his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
If it were Sunday today, we would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーは日曜以外は開いている。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
I used to go to church on Sunday.
昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
He went to New York on Monday.
彼は月曜日にニューヨークに行きました。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
Friday is when I am least busy.
金曜日は私が一番忙しくない日です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
