We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
I'll expect to hear from you by Tuesday.
火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜日には学校に行かない。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
Are you free on Tuesday?
火曜日はお暇ですか。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
