The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
We decided to put off the meeting until next Sunday.
私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
We met on Sunday.
日曜日に会いました。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
I am never free on Sundays.
私はどの日曜日も暇でない。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
He built a doghouse with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
He plays golf every Sunday.
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I relaxed at home last Sunday.
この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
日曜日に私たちは浜辺で凧を飛ばしていた。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
He had to work even on Sunday.
彼は日曜でさえ働かねばならなかった。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
