The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The game was put off until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I am never at home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
I work every day except on Sunday.
日曜日以外は働いています。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
You might as well wait until Tuesday.
火曜日まで待ってもよいのではありませんか。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
He built a doghouse with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
It has been raining since Tuesday.
火曜日から雨が降りつづけている。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Will you take us for a drive next Sunday?
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
I'll go on Sunday.
日曜に行くよ。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
I understand the museum is closed on Mondays.
博物館は月曜日にはしまっていると思います。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
I am not always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいるわけではない。
He's always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいる。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
Lets meet on Tuesday.
火曜日に会いましょう。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
Is there a table available for two on Friday?
金曜日、２人分予約できますか。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
Let's get together on Sunday.
日曜日に集合しよう。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか？
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
It is Saturday.
土曜日だよ。
This work must be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
