The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please get this work finished by Monday.
月曜までにこの仕事を終えてください。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
I always feel blue on Mondays.
月曜日はいつも憂鬱だ。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Will I be able to see you next Monday?
次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
I'm never at home on Sundays.
私は日曜日にはいつも家にいない。
I am never free on Sundays.
私はどの日曜日も暇でない。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I plan to see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
What do you like to do on Sundays?
日曜日は何をしますか。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
I don't receive on Sundays.
日曜日はどなたにもお会いしません。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
She gave birth on Monday to her first child.
彼女は月曜日に第一子を産んだ。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
What do you do on Sunday?
あなたは日曜日に何をしますか。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I will be seeing the doctor again next Friday.
私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
Sunday is a holiday in Christian countries.
キリスト教国では日曜日は休業日である。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
