The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
How about having a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
I stay at home on Sundays.
日曜日は家にいます。
Are the stores closed on Sunday in England?
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
I'll expect to hear from you by Tuesday.
火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
It's Monday today.
今日は月曜日です。
On Sunday, I go to church.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
What are you going to do next Sunday?
今度の日曜日には何をするつもりですか。
She asked me if I would be free next Sunday.
彼女は今度の日曜日は暇かどうか私にたずねた。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The meeting was arranged for Tuesday.
会合は火曜日に開くことに決められた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I'll go on Sunday.
日曜に行くよ。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
Please get this work finished by Monday.
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
I'm not home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
