The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は今度の日曜、すなわち１０日に帰ります。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Lets meet on Tuesday.
火曜日に会いましょう。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
Let's meet on Sunday.
日曜に会おう。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
We always take it easy on Sundays.
日曜日はのんびりしています。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
Culture Day falls on Monday this year.
今年の文化の日は月曜にあたる。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーは日曜日を除いて営業している。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか？
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
It being Sunday, there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
She used to go to the museum on Sundays.
彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
Friday is when I am least busy.
金曜日は私が一番忙しくない日です。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
Why don't we play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
Sunday is not a workday for me.
日曜日には仕事はしません。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Will you take us for a drive next Sunday?
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
