The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
I would often take naps on Sundays.
私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I don't know if he will visit us next Sunday.
彼が今度の日曜日に私達のところに来るかどうかは分からない。
Tomorrow is Sunday.
明日は日曜日です。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
The accident occurred on Friday.
その事故は金曜日に起きた。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
I missed the last train last Friday.
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
Friday is when I am least busy.
金曜日は私が一番忙しくない日です。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
My father is not always free on Sunday.
父は日曜日にいつも暇とは限らない。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
I used to go to church on Sunday.
以前は日曜日に教会に行っていた。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
I go to church on Sunday.
私は日曜日に教会に行く。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
We abbreviate Sunday to Sun.
日曜日は日曜と短縮する。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
Come on Tuesday, if possible.
できたら火曜日に来なさい。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
Is Sunday the first day of the week?
日曜日が１週間の最初の日ですか。
I spent last Sunday reading a novel.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
