The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
Today is Wednesday.
今日は水曜日です。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I'll be free next Sunday.
来週の日曜なら空いてます。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
Please get this work finished by Monday.
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
Finally, it's Friday.
やっと金曜日だ。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
I don't work on Sunday.
私は、日曜日には仕事をしない。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Shall I come next Sunday?
次の日曜日に参りましょうか。
I am never free on Sundays.
私はどの日曜日も暇でない。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
Will I be able to see you next Monday?
次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
It being Sunday, the shop was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
It's Monday.
月曜日です。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
I didn't go out last Sunday.
私はこの前の日曜日は出かけなかった。
It being Sunday, there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
