The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you free on Wednesday?
水曜日は空いていますか。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
I'm not home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
I was absent last Tuesday on account of illness.
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
I will be seeing the doctor again next Friday.
私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Valentine's Day is on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
What day is it today?
今日、何曜日？
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
I'll call on you on Sunday.
日曜日にお伺いします。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
She will leave for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
The meeting was arranged for Tuesday.
会合は火曜日に開くことに決められた。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
The party is to be held next Sunday.
パーティーは次の日曜日に行われる予定です。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Which day of the week is it?
今日は何曜日ですか。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
It happened that I was free last Sunday.
この前の日曜日はたまたま暇だった。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜にはめったにいない。
Thank God it's Friday!
やっと金曜日だ。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜日には学校に行かない。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Next year my birthday will fall on a Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
We've fixed on starting next Sunday.
我々は次の日曜日に出発することに決めた。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
