The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
What do you do on Sundays?
日曜日に何をしますか。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I am not going anywhere on Sunday.
私は日曜日にはどこへも行きません。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日に国会が開かれる。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I'll be free next Sunday.
来週の日曜なら空いてます。
On Sunday, I go to church.
日曜には私は教会に行く。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していただけますか。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
Please return it by 10 a.m. Monday.
月曜日の１０時までにお返し下さい。
Could I please receive by monday, by FAX or email's attachment, a proof of the bank transfer for the payment.
月曜日までに、ファックスまたはメール添付などで、お振込み証明をお送りいただけますか。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
Remind me that the meeting is on Monday.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
Sunday is when I spend my time reading.
日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
It's Monday today.
今日は月曜日です。
What are you going to do next Sunday?
今度の日曜日には何をするつもりですか。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
I intended to have called on her last Sunday.
私は前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのだが。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
He went to New York on Monday.
彼は月曜日にニューヨークに行きました。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
I'll be on duty this Sunday.
僕は今度の日曜日は勤務だ。
Today, it's Monday.
月曜日です。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
Are they open on Sunday?
日曜は開いていますか。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
