The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Friday is when I am least busy.
金曜日は私が一番忙しくない日です。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
It's Monday today.
今日は月曜日。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
The accident occurred on Friday.
その事故は金曜日に起きた。
An oratorical contest will be held next Sunday.
今度の日曜日に弁論大会が開催される。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
What do you like to do on Sundays?
日曜日は何をしますか。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
I'm not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Today, it's Monday.
今日は月曜日です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
