The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
Sunday is the day when people go to church.
日曜は人々が教会に行く日である。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
I'm never at home on Sundays.
私は日曜日にはいつも家にいない。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
I used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
Are the stores closed on Sunday in England?
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
I work every day except on Sunday.
日曜日以外は働いています。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
I always feel blue on Mondays.
月曜日はいつも憂鬱だ。
It is Sunday tomorrow.
明日は日曜日です。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
We are not always at home on Sundays.
僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
What days of the week does it take place?
ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He went to New York on Monday.
彼は月曜日にニューヨークに行きました。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I'll be free next Sunday.
来週の日曜なら空いてます。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Sunday is the day when people go to church.
日曜日は人々が教会に行く日である。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
Yesterday was Sunday.
昨日は日曜日でした。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I go to church on Sunday.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
On Sunday, I go to church.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
Do you have anything particular to do on Sunday?
日曜に特に何かすることがありますか。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
She will have been in hospital for a month next Monday.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I go to church on Sunday.
私は日曜日に教会に行く。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
