The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
We can hardly wait for the party on Friday.
金曜日のパーティーが待ち遠しいよ。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
It was Sunday yesterday.
昨日は日曜日でした。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I go to church on Sundays.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I used to go to church on Sunday.
昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
This work has to be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
The party is to be held next Sunday.
パーティーは次の日曜日に行われる予定です。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
An oratorical contest will be held next Sunday.
今度の日曜日に弁論大会が開催される。
My father is not always free on Sunday.
父は日曜日にいつも暇とは限らない。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
Culture Day falls on Monday this year.
今年の文化の日は月曜にあたる。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I usually stay indoors on Sunday.
日曜日はいつも家に引きこもっている。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
Since it was Sunday, the store was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
