The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
We leave Japan at 3 p.m. next Friday.
私たちは次の金曜日の午後３時に日本を出発する。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
We are not always at home on Sundays.
僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
It is imperative for you to finish by Sunday.
日曜日までそれを仕上げる必要がある。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
What do you plan to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日うちへ来ない？
I intended to have called on her last Sunday.
私は前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのだが。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
My father is not always free on Sunday.
父は日曜日にいつも暇とは限らない。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
I used to go to church on Sunday.
昔日曜日には教会に行ったものだ。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
He is always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
It's Monday today.
今日は月曜日です。
My father is usually at home on Sunday.
私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日に国会が開かれる。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
Is there postal service on Sunday?
日曜日は郵便業務がありますか。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
