Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
I used to go to church on Sunday.
以前は日曜日に教会に行っていた。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
It's Monday today.
今日は月曜日です。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
I spent last Sunday reading a novel.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Sunday is the day when people go to church.
日曜日は人々が教会に行く日である。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は今度の日曜、すなわち１０日に帰ります。
I'm not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
Do you have anything particular to do on Sunday?
日曜に特に何かすることがありますか。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
I am never at home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
I was forced to work on Sunday.
私は日曜日に働かされた。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
