The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
This work must be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
It is imperative for you to finish by Sunday.
日曜日までそれを仕上げる必要がある。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日に１０時半にここを出ます。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Will I be able to see you next Monday?
次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My father's birthday falls on Sunday this year.
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Today, it's Monday.
月曜日です。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
I will ask him where he went last Sunday.
私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
He's not always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいるわけではない。
I am not going anywhere on Sunday.
私は日曜日にはどこへも行きません。
Please return it by 10 a.m. Monday.
月曜日の１０時までにお返し下さい。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
He has been sick since last Sunday.
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
I missed the last train last Friday.
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
He went to New York on Monday.
彼は月曜日にニューヨークに行きました。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
I'm never at home on Sundays.
私は日曜日にはいつも家にいない。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
Friday is the day when she is very busy.
金曜日は彼女が非常に忙しい日です。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
I am never free on Sundays.
私はいつも日曜日には忙しい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
