You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
I will write letters to you as often as I can.
出来るだけ手紙書くようにするよ。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Man is the only animal that writes books.
ヒトは書物を書く唯一の動物である。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He delayed answering the letter.
彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
年賀状を書くのは日本の習慣である。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか？
Do you have anything to write?
書く事がありますか。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
He often writes to his parents.
彼は両親によく手紙を書く。
I meant to have written to you.
あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
It is not easy to write with chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
It took me three years to write this book.
私はこの本を書くのに３年かかった。
I will write him a civil answer.
彼に丁寧な返事を書くつもりです。
Tom's sentences are really hard to translate.
トムの書く文章はとても訳しにくい。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
He never fails write to his parents once a month.
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
I reminded him to write to his mother soon.
私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
