The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Man has been writing for about 6000 years.
人間は6、000年もの間、書く能力を持ち続けている。
I have some correspondence to deal with.
私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I have no pen to write my letter with.
私には手紙を書くためのペンがない。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
Father is busy writing letters.
父は手紙を書くのに忙しい。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
John writes a letter to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
I was going to write to you, but I was too busy.
君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
Your O's look like A's.
君が書く「O」は「A」に見えるね。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.