It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I always make a point of painting things as they are.
私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
He earns his living by writing.
彼は書くことで生計を立てている。
Man has been writing for about 6000 years.
人間は6、000年もの間、書く能力を持ち続けている。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
You should write home once a month.
月に1度は家に手紙を書くべきだ。
Do you write to him at all even now?
今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
He earns his bread as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
John writes a letter to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
You need not write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
Can I borrow something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
His son cannot so much as write his own name.
彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
I was going to write to you, but I was too busy.
君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.