At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I reminded him to write to his mother soon.
私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
It is not easy to write with chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
I have come to Japan not to teach but to write.
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くことを契約した。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I'm not yet used to writing business letters.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
She writes to her son every now and then.
彼女は時々息子に手紙を書く。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
