The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
It's not easy writing a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
He proved to be a good writer.
彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
I'm not yet used to writing business letters.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
I have put off writing to him till today.
私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
She writes to her son every now and then.
彼女は時々息子に手紙を書く。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.