The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
I always make a point of painting things as they are.
私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I will write to you soon.
すぐ手紙を書くよ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
I will write letters to you as often as I can.
出来るだけ手紙書くようにするよ。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.