The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
Don't forget to write to me.
私に手紙を書くのを忘れないで。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
I wonder if you have something to write with.
君は何か書くものを持っているかしら。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
She encouraged him to write a novel.
彼女は彼に小説を書くように励ました。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I have some correspondence to deal with.
私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
You should write home once a month.
月に１度は家に手紙を書くべきだ。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くことを契約した。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
Gimme something to write on.
書くものをくれ。
He is very busy writing stories.
彼は記事を書くのにとても忙しい。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
You must respond at once to the letter.
あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
It's not easy writing a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くのに没頭している。
Do you have something to write with?
何か書くものをお持ちですか。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
I appreciate that you have not had time to write.
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I have put off writing to him till today.
私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
You will write a letter.
あなたは手紙を書くつもりです。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Please give me a sheet of paper.
書く紙を一枚ください。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
Give me something to write with.
なにか書くものをくれ。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
She seems to know the art of writing letters.
彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
