The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've put on weight recently.
最近、体重が増えちゃった。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
I have not had a cold lately.
私は最近風邪を引いたことがない。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
日本とアメリカは互いに最も重要な貿易相手国である。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
Your attendance will affect your final grade.
出席状況が最終の成績に響きます。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
He hasn't been much in evidence recently.
彼は最近あまり見かけなくなった。
I have heard nothing of him lately.
最近彼のうわさを全然きかない。
You don't have to stay to the end.
最後までご期待しなくてもよろしいです。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I would like to get your latest catalogue.
あなたの最新のカタログを入手したいと思っています。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
There's a trend these days towards small families.
最近は小家族化の傾向がある。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
Which one will be our final resting place?
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。
Mr. Gray was the first man that arrived.
最初にきたのはグレーさんでした。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.