The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as I know, this is the best one.
私の知る限りでは、これが最もよい。
A number of traffic accidents have happened recently.
最近多くの交通事故が起こっている。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
He who laughs last laughs best.
最後に笑う者が一番よく笑う。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
We haven't seen her of late.
最近彼女を見かけない。
Have you been on an express train recently?
最近、特急に乗りましたか。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
My native language is the most beautiful gift from my mother.
私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
Where is the most beautiful place in the world?
世界で最も美しい場所はどこですか。
His latest work belongs to a different category.
彼の最新作はしゅを異にする。
He does not like to wait until the last moment to do a thing.
彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
Is this dress the latest fashion?
これが最近はやりの服ですか。
The deadline is drawing near.
最終期限が近づいている。
By the way, have you heard from him lately?
ところで、最近彼から連絡はありましたか。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
He writes to me less and less often these days.
最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I finally came up with a great idea.
最後にはすごい名案が思いついた。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
The last bus had already gone when I got to the bus stop.
私が停留所に着いたときには、最終バスはもう行ってしまっていた。
What's his most recent novel?
彼の最新の小説は何ですか。
China is the biggest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
That car is quite up to date.
その電車はなかなか最新式だ。
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
