The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
最近は何をやっても旨く行かないから、自信喪失だよ。
There's a trend these days towards small families.
最近は小家族化の傾向がある。
The world's population recently passed 7 billion.
世界の人口は、最近70億人を超えた。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
This lake is the deepest in this country.
この湖はこの国で最も深い。
You've come up in the world since the last time I saw you.
僕が最後に君にあって以来君は出世したね。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
That car is quite up to date.
あの車はなかなか最新式だ。
At first I could not make out what he was saying.
最初私は彼が言っていることが理解できなかった。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
What is your ultimate goal in your life?
あなたの人生の最終目的は何ですか。
How to live is the most important thing in life.
いかに生きるべきかは人生における最も重要な問題だ。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.
間違っているということを馬鹿に納得させる最も良い方法は、その愚かな行為を遂行させる事である。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
The deadline is drawing near.
最終期限が近づいている。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
I am the most junior staff in my office.
私の職場で私は最年少です。
This site is ideal for our house.
この土地は家を建てるのには最適である。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最上の策であることは言うまでもない。
Paris is the most beautiful city in the world.
パリは世界で最も美しい街である。
He cried off at the last moment.
最後の最後に断ってきた。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.
シカゴカブスは1908年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
My native language is the most beautiful gift from my mother.
私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
They were the first to get into the bus.
彼らはバスに乗りこんだ最初の人たちだった。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.