The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's the most valuable player on our team.
彼は私たちのチームの最優秀選手です。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
We should make the most of every opportunity in our life.
私たちは人生の中であらゆる機会を最大限に利用すべきです。
It was only recently that he got well.
彼が良くなったのはつい最近の事です。
He did his best to carry out the plan.
彼はその計画を実行するために最善をつくした。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
I think autumn is the most beautiful season of the year.
秋は1年で最も美しい季節だと思います。
Tom has had a bad week.
トムの一週間は最悪だった。
He made the best of the time left.
彼は残りの時間を最大限に利用した。
What surprised me most was that she didn't like candy.
私が最も驚いたのは、彼女が甘いお菓子を好きではないということだった。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him.
最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
We disputed the victory to the end.
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
あのドラマ、最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
I've been sluggish recently.
最近私、だれてるの。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Have you rode on an express train lately?
最近、特急に乗りましたか。
It was the best play that I had ever seen.
それはかつて見た最高の芝居でした。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
You must prepare yourself for the worst.
君は最悪の事態に備えておかなければいけない。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.