The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。
All we have to do is to try our best.
我々は、最善を尽くしさえすればよいのだ。
The saddest part of the story remains to be told.
その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I haven't seen Tom recently.
私は最近トムに会っていない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
最初に、彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He finished last but one.
彼は最後から二番目でゴールインした。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
The experiment failed in the initial stages.
実験は最初の階段でつまずいた。
He lost his beloved son.
彼は最愛の息子をなくした。
He did his best to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように最善をつくした。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。
I will do my best.
私は最善を尽くすつもりだ。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.