The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
ニューヨーク州アーモンクに本社のあるIBMは世界最大のコンピューター会社です。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
What is the theme of his latest novel?
彼の最新の小説は何ですか。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
Ask whichever of the boys you see first.
どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。
She looked bored while we were making love.
性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。
He's writing a long letter.
彼は今長い手紙を書いている最中だ。
The last days of January happened to be cold.
1月の最終日は寒くなった。
Have you heard from her recently?
最近彼女から手紙をもらいましたか。
A good idea came across his mind at the last moment.
最後の瞬間になって、彼にいい考えが浮かんだ。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
That chicken hasn't laid any eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
That's what I said all along.
それは最初から僕が言っていたことです。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Tom was the last person to finish eating.
最後に食べ終わったのはトムだった。
Do you have the latest version?
最新のバージョンを持っていますか。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Who was the last person to log on to the computer?
最後にコンピューターを使ったのは誰なのだ。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
Although it is a very difficult task, I will do my best.
たいへん困難な仕事だけれども、私は最善を尽くします。
The greatest happiness lies in freedom.
最大の幸せは自由の中にある。
As requested, we are submitting our final report.
要求通りに最終報告書を提出します。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
We did our best only to fail.
我々は最善を尽くしたが結局失敗した。
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
道路にゴミを落とせば、最高500ドルの罰金を払わなければなりません。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
Time is the most precious thing of all.
時間は最も貴重なものだ。
What is the first novel that was written in Japanese?
日本語で書かれた最初の小説は何ですか。
Among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"