The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many years have been spent in building the tower.
その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
They will get married next month.
彼らは来月結婚するだろう。
He looks as if he had been ill for more than a month.
彼は１ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。
The date on the calendar was September 23, 1964.
カレンダーの日付は１９６４年９月２３日でした。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I met him in January.
一月に彼に会いました。
The moon is shining brightly tonight.
今夜は月が明るく輝いている。
He divorced her after years of unhappiness.
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の３月で京都に８年住んだことになる。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
I write to my mother once a month.
母にひと月に一度手紙を書きます。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I received your letter of July 10.
７月１０日付のお手紙いただきました。
She said that she had met him three months before.
彼女は３か月前に彼に会ったと言った。
They were supposed to have gotten married in May.
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
The price of stock declined by half in a month.
株価は１ヵ月のうちに半分に下がった。
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
彼は、来月で５年間バイオリンを習ってきたことになる。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
There is much talk that she is going to France next month.
彼女が来月フランスへ行くと言ううわさでもちきりだ。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
It took me more than one month to get over my cold.
私は風邪が治るのに１ヶ月以上かかった。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
