The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a bladder infection last month.
先月膀胱炎にかかりました。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
My birthday is on March 22.
私の誕生日は3月22日です。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
We will pay this amount by June 30.
残金は６月３０日までに御支払いします。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に３回散髪する。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
日本経済は連続６０ヶ月以上の拡大を記録した。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
The card was valid until January, 2006.
そのカードは2006年1月まで有効でした。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
予期していなかったことが起こり、残念ながら２月２７日にお会いできなくなりました。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
The athletic meet took place on October 15.
運動会は１０月１５日に行われた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
