The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are to be married in June.
彼らは6月に結婚することになっています。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が「平成」と改まりました.
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
I write to my mother once a month.
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
Jack and Betty have been going steady for a month.
ジャックとベティは1ヶ月前からステディだ。
My daughter is to get married in June.
私の娘は6月に結婚する予定です。
They are conventional in their judgement.
彼らの判断は月並みだ。
We celebrate the Star Festival in July.
七夕は七月に祝う。
They were to have got married in May.
ふたりは5月に結婚することになっていたが。
In Japan, the new school year begins in April.
新学年は日本では4月に始まる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
We meet here once a month.
私達は月に1回ここに集まる。
Living costs this month are lower than those of last month are.
今月の生活費は先月よりかからない。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
He stayed in London over a month.
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
They married on the third of this month.
彼らは今月の3日に結婚した。
I'm four months pregnant.
妊娠4か月です。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
1984年の8月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。
Jack and Betty have been going steady for a month.
ジャックとベティは付き合って一カ月になる。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
このミーティングの目的は、1月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
It will be three months before our new school building is completed.
3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
7月の上旬は、海に行くのは早いかな?
We have a lot of snow in February.
二月には雪が多い。
I have not seen him in months.
彼には何ヶ月も会っていない。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
I changed my address last month.
先月引っ越しました。
Some people have even visited the moon.
中には月を訪れたことのあるものすらいる。
I will be sixteen in May.
私は5月には16歳になる。
My uncle will have been in New York for two years next month.
おじは来月で2年間ずっとニューヨークにいることになる。
He is paid a handsome monthly salary.
彼はたくさんの月給をもらっている。
July 4th is a red-letter day in America.
7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。
This window has been broken for a month.
この窓は一ヶ月割れたままになっている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.