UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
The moon is invisible behind the clouds.雲に隠れて月が見えない。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."5ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.移転にともない5月30日、31日は休業いたします。
He is paid a handsome monthly salary.彼はたくさんの月給をもらっている。
She did not visit me on Sunday but on Monday.彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
I bought this TV on the installment plan.このテレビを月賦で買った。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He divorced his wife last month.彼は先月妻と離婚した。
We are going to have a baby next month.来月赤ん坊が生まれます。
One year has twelve months.1年は12ヶ月あります。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Challenger exploded on January 28th 1986.1986年1月28日に、チャレンジャーが爆発しました。
It was a full moon that was seen that day.あの日見えたのは満月でした。
The moon came out from behind the cloud.月が雲の後ろから顔を出した。
He got into this school in September last year.彼は昨年9月にこの学校に入学した。
We have to turn in our reports by the end of this month.私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
He got married to Ann last month.彼は先月アンと結婚した。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I never fail to write to my mother once a month.私は月に一度必ず母に手紙を書く。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約6倍の大きさである。
The party was held on May 22.パーティーは5月22日に行われた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.そこでもう一度月や星を見ることができました。
A month is too little time.一ヶ月という時間はあまりにも短い。
He stayed in London over a month.彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
Tell me the name of the ninth month.第9番目の月の名を言ってごらん。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I had the flu last month.先月インフルエンザにかかった。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年1月の第2週に行われる。
May comes after April.5月は4月のあとにくる。
January is the first month of the year.一月は年の一番目の月です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The company called in all the baby food made in July.会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The meeting can't be held until Monday at earliest.その会は早くても月曜日まで開けない。
They were supposed to have gotten married in May.ふたりは5月に結婚することになっていたが。
I wrote to her last month.先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Mary is going to have a baby next month.メアリーには来月子供が生まれる。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
He went to Paris at the end of May.彼は五月の終わりにパリへ行った。
Fred is going to Europe on Monday.フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより20人多かった。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
There's to be a strike on April 6th.4月6日にストライキが予定されている。
I took a trip across Canada last April.私は去年の4月、カナダ横断旅行をした。
He earns more than five hundred dollars a month in that job.彼はあの仕事で月に500ドル以上稼ぐ。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.月には空気がないから音がまったくない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.月食は珍しい現象だ。
My birthday is one month from today.私の誕生日は1ヶ月先の今日です。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
What is your date of birth?生年月日はいつ?
We'll pay you on demand any day after July 10th.7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
Carol visited Boston last month.キャロルは先月ボストンを訪問した。
He will have been in the hospital for a year next March.彼はこんどの3月で1年入院していたことになる。
Jeff searched for three months before he found a job.ジェフは仕事が見つかるまで3ヶ月も仕事を捜してた。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります。
We're going to travel to Estonia next month.来月私たちはエストニアに行く予定です。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.その工場はバイクを月に800台生産する。
He is always at home on Mondays.彼はいつも月曜日には家にいる。
Indian summers run into October.10月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.私は1週間たてば、すなわち5月5日にその仕事を終えます。
They are as different as day and night.月とすっぽん。
The satellite is in orbit around the moon.衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Can you come at ten on May second?次の予約は5月2日の10時でいいですか。
He has a monthly income of 2,000 dollars.彼は月収2000ドルの金が入る。
He has been wandering over Europe for months.彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
His brother passed away last month.彼の兄は先月亡くなった。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.1941年の12月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
At night, she gazed at the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The package will arrive in London on August 17.小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
The last days of January happened to be cold.1月の最終日は寒くなった。
The moon goes round the earth once a month.月は月に1回地球の周りを回る。
I changed my address last month.先月引っ越しました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.契約条件によれば、お支払いの期限は5月31日でした。
It's been three months since I met her.僕が彼女に会ってから3ヶ月がたちました。
I'll see you next month.来月お会いしましょう。
School begins on the eighth of April.学校は4月8日から始まる。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
The moon is already up.月はもう上がっている。
I will be leaving for Australia next month.来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ3ヶ月雨が降っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License