The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Thank you very much for your letter of January 7th.
1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
6ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
その会議は3月に開かれる予定だったが、4月に延期された。
His new book will appear next month.
彼の新しい本は来月出版されます。
Her husband plans to publish a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
This river is dangerous to swim in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
"When do you swim?" "I swim in July."
「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」
There was a convention last month.
先月、集会があった。
Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
I held a wedding ceremony last month.
私は先月結婚式を挙げました。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は800ドルです。
Jill and John will get married next month.
ジルとジョンは来月結婚する。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
We suggest April 6 as a date for your visit.
4月6日においでいただくのはどうでしょう。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
What are you planning to do for the New Year vacation?
お正月休みはどうするの?
I will have been studying for five years next February.
私は今度の2月で5年間勉強していることになります。
I met him in January.
一月に彼に会いました。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
The ticket is valid to April 29.
その切符は4月29日まで有効です。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
How about February 28th around 3:00 pm?
2月28日の午後3時頃はどう。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.