The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There will be a lunar eclipse tomorrow.明日、月食が起こります。
Today, it's Monday.今日は月曜日。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Attached is my monthly report.月間報告書を添付します。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
She is going to have kittens next month.来月子供を生みます。
We feel that March 1 would be more convenient.３月１日の方が都合がよいのですが。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Tides are caused by the influence of the moon.月の影響で潮の干満が起こる。
Twenty years is a long time.２０年とは長い年月だ。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
We meet here once a month.私達は月に１回ここに集まる。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
It'll take the bone a month or so to set completely.骨が完全にくっつくには１ヶ月くらいはかかるだろう。
I want to travel to the moon.私は月旅行がしたい。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
The party was held on May 22nd.パーティーは５月２２日に行われた。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
The Diet will adjourn for three months.国会は３ヶ月間休会になる。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
They usually go to school from Monday to Friday.彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
It was a very busy month last month.先月はとても忙しい月でした。
Tom came on Monday and went back home the next day.トムは月曜日に来て、次の日帰った。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
My e-mail address will be as follows effective April 1.私のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.１月２８日のミーティングの議事事項です。
The first term starts in April.１学期は４月から始まる。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。
On July 10, we will open our Sapporo branch.７月１０日より札幌支店を開設いたします。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.月餅は中国菓子の一です。
The meeting was last month.会合は先月あった。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.材料の納期が２ヶ月かかってしまったので、１２月１２日に遅れてしまいました。
Her older sister got married last month.彼女の姉は先月結婚した。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
The boss has been on his high horse all month long.ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
I will have spent all this money in three months.３ヶ月もたてば、私はこの金をすっかり使ってしまっているでしょう。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
He cannot support his family on his monthly income.彼の月収では家族を養えない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
The date on the calendar was September 23, 1964.カレンダーの日付は１９６４年９月２３日でした。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
In September, there are just a few people here and there on the beach.９月の海は、人がまばらだね。
I bought a new computer last month.私は先月新しいコンピューターを買いました。
I bought five books a month.私は１か月に５冊の本を買った。
Tides are caused by the moon's gravity.潮の満ち干は月の引力によって起こる。
I am going to summer school from August 10.８月１０日からサマースクールに行きます。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
I bought this racket two months ago.私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
What is on at the theater this month?その劇場の今月の出し物はなんですか。
I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。
I'm free all afternoon on February 27th.２月２７日の午後はずっと空いています。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.今月５日から時間表が改正される。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
May fifth is Children's Day.５月５日は子供の日です。
Tom came on Monday and went back the day after.トムは月曜日に来て翌日帰った。
The ticket is valid to April 29.その切符は４月２９日まで有効です。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。
We will start at 6 a.m. on August 20.私達は８月２０日午前６時に出発します。
The French president is scheduled to visit Japan next month.来月フランスの大統領が来日する予定だ。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
The price in January advanced 20% year to year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
You should call on your parents at least once a month.少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Kazu told her that he would go to Brazil in May.かずは彼女に５月にブラジルへ行くと言った。
He returned back home after being away for ten months.１０ヶ月ぶりで彼は帰国した。
The committee meeting is held twice per month.委員会は月に２回開かれる。
What time is convenient for you on June seventh?６月７日は何時がつごうがいいですか。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.マリナー９号は、１９７１年５月３０日に発射された。
Business was a little slow last month.商売は先月ちょっと不調だった。
Tom is three months behind in paying his rent.トムは家賃を3ヶ月滞納している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License