The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meeting is held twice a month.会合は月に２回開かれる。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I worked on Sunday, so I had Monday off.日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
He hasn't yet turned in the report this month.彼は今月まだ報告書を提出していない。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
Will you go to America next month?あなたは来月アメリカに行く予定ですか。
I'm taking an exam in January.1月に試験を受ける予定です。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
One day in July, we went to the sea.７月のある日、私たちは海へ行った。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?４月５日か６日に会っていただけませんか。
It has been three months since he left Japan.彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.昨日は2010年1月26日火曜日だった。
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
The prisoner was behind bars for two months.その服役囚は２ヶ月間刑務所にいた。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
Once again she could watch the sun and moon and stars.そこでもう一度月や星を見ることができました。
He will go to New York next month.彼は来月ニューヨークへ行きます。
You haven't paid your rent in a month, have you?お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。
I tried to imagine life on the moon.私は月での生活を想像してみた。
That ticket is good until April 29th.そのチケットは4月29日まで有効です。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Jeff searched for three months before he found a job.ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
I'll be staying here for three months.３カ月滞在します。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。
He stayed at the hotel for as long as a month.彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The exhibition will be open for another month.博覧会の会期はまだあと１カ月あります。
I've already spent all my pocket money for this month.今月のお小遣いもう全部使っちゃった。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I'm managing scraping along on a small salary.安月給でどうにか暮らしています。
Monday comes after Sunday.月曜日は日曜日の次にくる。
The day will come when we can travel to the moon.私たちが月に旅行できる日が来るだろう。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
It is true that she'll get married next month.彼女が来月結婚するのは本当だ。
Our rates increased in April.４月に給料があがりました。
I'll be taking a vacation next month.来月休暇を取ります。
I haven't seen Tom in months.トムを何カ月も見ていない。
It is utterly impossible to finish the work within a month.その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I usually go to the barber once a month.私は１ヶ月に１回床屋に行く。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
You are to finish this work by the end of this month.今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
The moon is in the heavens.天に月がある。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I am moving next month.来月には引っ越す予定です。
The moon is beautiful in fall.秋は月が美しい。
The writer is bringing out a new book next month.その作家は来月新作を発表する。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
I would like to attend the party on November 1st.１１月１日のパーティーに参加します。
The meeting can't be held until Monday at earliest.その会は早くても月曜日まで開けない。
Henry will come of age this March.ヘンリーは今年の３月に成人する。
The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。
The moon is already out.もう月が出ているよ。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
He has been working on a new book for two months.彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。
It can be cold here even in May.当地では５月でも寒いことがある。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
It was a full moon that was seen that day.あの日見えたのは満月でした。
How many months pregnant are you?妊娠何か月ですか。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
Six months is a long time to wait.６ヶ月は、待つには長い時間だ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Can you come at ten on May second?次の予約は５月２日の１０時でいいですか。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
I haven't heard from him these several months.何ヵ月も彼から便りがない。
The committee meets twice a month.委員会は月に２回開かれる。
It's rather cold for April.４月にしては、寒い方です。
I took a trip across Canada last April.私は去年の４月、カナダ横断旅行をした。
He set out for London early in July.彼は７月初めにロンドンへ向かった。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
We returned to Honolulu on April 2.私達は４月２日にホノルルに帰ってきた。
He is not worth his salt.彼は月給泥棒だ。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
The market is held every Monday.市は月曜ごとに立つ。
She met him the day before, that is to say May fifth.彼女はその日の前日、つまり５月５日に彼に会った。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
I bought this racket two months ago.私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
You had better leave there on Monday.君は月曜日にそこを出発した方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License