The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
"Um, what day was it today again?" "August 5th."
「えっと、今日何日でしたっけ?」「8月5日ですよ」
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
The moon was on the lake.
月の光が湖を照らしていた。
Monday comes after Sunday.
月曜日は日曜日の次にくる。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
6月16日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
The moon is shining brightly.
月が明るく輝いている。
It was a full moon that was seen that day.
あの日見えたのは満月でした。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
I went to Los Angeles on vacation last month.
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
We are moving next month.
来月引っ越しするんです。
The speech contest took place on the ninth of November.
スピーチコンテストは11月9日に行われた。
You are to finish this work by the end of this month.
今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
I'm going to Japan by myself next month.
来月一人で日本に行きます。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
It is true that she'll get married next month.
彼女が来月結婚するのは本当だ。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか6ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
I'd like to cancel my appointment for June first.
6月1日の予約をキャンセルしたいのですが。
I lived in Nagoya for over a month.
1か月あまり名古屋に居たことがある。
He has been working on a new book for two months.
彼は2ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念のためにもう一度申しますが、締め切りは3月31日です。
He stayed in London over a month.
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
He said he had seen her a month before.
彼は、1ヶ月前に彼女とに会ったと言った。
I visited him on a warm May afternoon.
私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
I'd like to reserve a single room on June 3.
6月3日にシングルの部屋を予約したいのですが。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
We've been living here since July.
我々はここに7月以来住んでいる。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
He has been wandering over Europe for months.
彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
The summer vacation begins in July.
夏休みは7月から始まる。
This ticket holds good for a month.
この切符は一ヶ月間有効である。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.