The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's going to have a baby in July.彼女の出産予定は７月だ。
Nancy never fails to write to me once a month.ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。
I was born on the twenty-second of June in 1974.私は１９７４年の６月２２日に生まれました。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.この製品は、２月１５日までにご注文いただければ、３月１５日までにお届けすることができます。
They won't be ready for another month.後１ヶ月かかります。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
A general election will be held in May.総選挙は五月に行われる。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
A new moon was coming up.新しい月もでてきました。
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.私の６月８日のｅ—ｍａｉｌを誤解されたようです。
The moon rose above the horizon.月が水平線上に出た。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
He comes here once a month.彼はひと月に一回ここに来る。
Mary is going to have a baby next month.メアリーには来月子供が生まれる。
Today, it's Monday.今日は月曜日。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The international conference was to be held in February this year.その国際会議は今年の２月に開催されるはずだった。
The moon is low in the sky.月が空に低く出ている。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.ふたりは５月に結婚することになっていたが。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
"When do you swim?" "I swim in July."「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」
How many months pregnant are you?妊娠何か月ですか。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
It will be three months before our house is completed.われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。
The athletic meet took place on October 15.運動会は１０月１５日に行われた。
Please wait until the end of this month.今月の終わりまで待ってください。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に１度手紙を書く。
The album will have been completed by next July.そのアルバムは次の７月までには完成されているだろう。
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.彼女はそのブローチを２、３ヶ月前に失ったものだと認めた。
Tides are caused by the influence of the moon.月の影響で潮の干満が起こる。
If we had wings, could we fly to the moon?もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。
The examination begins next Monday.試験は今度の月曜日に始まります。
The moon has gone down.月が没した。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
It was due a week ago, namely on April second.それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen21カ月前、真冬の最中に始まったものを、この秋の夜に終らせるわけにはいかない。私たちが求めていた変化は、ただこの勝利だけではありません。この勝利はただ、求めていた変化を実現させるための、そのチャンスを得たに過ぎないのです。そして以前と同じようなやり方に戻ってしまったら、変化の実現などあり得ない。
The price of stock declined by half in a month.株価は１ヵ月のうちに半分に下がった。
I will come on Monday unless you write to the contrary.君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
My six-month old son is teething.生後６か月の息子に歯が生えかかっています。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
She was in America last month.彼女は先月アメリカに行ってきた。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
She is expecting a baby in June.彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
New Year's Day is close at hand.正月がすぐそこまで来ている。
I stopped smoking completely 3 months ago.タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
The satellite is in orbit around the moon.衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The company called in all the baby food made in July.会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
Today is Monday.今日は月曜日です。
If you pass this test, you could graduate next month.この試験に受かったら、来月卒業できます。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I heard from him last month.先月彼から便りがあった。
It is true that she'll get married next month.彼女が来月結婚するのは本当だ。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
The new school year begins in April in Japan.新学年は日本では４月に始まる。
I had my driver's license renewed last month.私は先月、運転免許証を更新してもらった。
Years passed.年月が経った。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
She had a happy marriage with a teacher in September.彼女は９月にとある教師と結婚した。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
She was in the United States last month.彼女は先月アメリカにいました。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
I'll be staying here for three months.ここには3か月滞在します。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
Bill and John like to get together once a month to chat.ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
She was in the United States last month.彼女は先月アメリカに行ってきた。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Carol will visit Miami next month.キャロルは来月マイアミを訪れる。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
I will start working on July the first.７月１日から仕事を始めます。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
Ken is going to the United States at the end of July.ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
School begins on the eighth of April.学校は４月８日から始まる。
She will give birth to a child next month.来月子供を生みます。
The voyage from England to India used to take 6 months.イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。
I'll be staying here for three months.３カ月滞在します。
The moon is invisible behind the clouds.雲に隠れて月が見えない。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.私たちは５月に結婚することになっていたが、結婚を６月まで延期しなければならなかった。
The moon hid her face in the cloud.月は雲に顔を隠した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License