The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
その会議は3月に開かれる予定だったが、4月に延期された。
We will increase the rent next month.
来月から家賃を値上げします。
We suggest April 6 as a date for your visit.
4月6日においでいただくのはどうでしょう。
We had a lot of rain this month.
今月は雨が多かった。
When night fell, she watched the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
We feel that March 1 would be more convenient.
3月1日の方が都合がよいのですが。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The new supermarket was opened last month.
その新しいスーパーは先月開店した。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
March winds and April showers bring forth May flowers.
3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
My father has been in hospital for two months.
私の父は2ヶ月入院していた。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
It was due a week ago, namely on April second.
それは1週間前、すなわち4月2日に行われた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.