The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One year has twelve months.１年は１２ヶ月あります。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He has been without employment for a month.彼はこの１カ月仕事がない。
This ticket holds good for a month.この切符は一ヶ月間有効である。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
Janet and Bill are going to get hitched in June.ジャネットとビルは６月に結婚する。
Cherries are ripe in June or July.さくらんぼは六月か七月に熟す。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Today, it's Monday.今日は月曜日。
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.１ヶ月前にベニスにいたら、私たちはそのカーニバルに参加できたのですが。
We cannot see the other side of the moon.月の裏側は見えません。
He has not written to us since last February.彼は去年の２月以来私達に便りをしてこない。
You should leave there on Monday.君は月曜日にそこを出発した方がいい。
The theme park was closed down last month.そのテーマパークは先月閉園になった。
I will go to Sydney on business next month.私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。
He went to Paris at the end of May.彼は五月の終わりにパリへ行った。
On July 10, we will open our Sapporo branch.７月１０日より札幌支店を開設いたします。
Henry will become an adult this March.ヘンリーは今年の３月に成人する。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.1989年の１月に昭和天皇が崩御されたので、年号が昭和から平成に変わりました。
January 1st is a day when many Japanese go to the shrine.１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
We are leaving Narita next Monday.来週の月曜日に成田を出発する予定です。
It is utterly impossible to finish the work within a month.その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
The new term starts in April.四月から新学期が始まる。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Let's make it Monday afternoon.では、月曜日の午後にお会いしましょう。
She will have a baby next month.来月子供を生みます。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
In Switzerland, spring comes in May.スイスでは五月に春がくる。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
She is coming home at the end of this month.彼女は今月の終わりに帰省します。
We've had a lot of rain this month.今月は雨が多かった。
The hydrangea blooms in June.あじさいは６月に咲く。
What is your date of birth?生年月日はいつ？
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
It was this hospital which I visited last month.私が先月訪れたのはこの病院だった。
She said that she had met him three months before.彼女は３か月前に彼に会ったと言った。
Men first visited the moon in 1969.人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
The money will carry us for about a month.この金で何とか１ヶ月はしのげる。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Jane is to be married next month.ジェーンは来月結婚することになっている。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Thank you very much for your letter of January 7th.１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
March 3 is the day of the Dolls' Festival.３月３日はひな祭りです。
He is paid a handsome monthly salary.彼はたくさん月給をもらっている。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.移転にともない５月３０日、３１日は休業いたします。
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
She will give birth in July.彼女の出産予定は７月だ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
His new novel will come out next month.彼の新しい小説が来月出版される。
Six months is a long time to wait.６ヶ月は、待つには長い時間だ。
We are to get married in June.私たちは６月に結婚することになっています。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
I will be leaving for Australia next month.来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。
I have expected his death for six months.６ヶ月前から彼の死は覚悟していました。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
She is expecting a baby in June.彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
Tom and Jane got married last month.トムとジェーンは先月結婚しました。
They will have a moon-viewing party tomorrow.明日、月見の会があるだろう。
On Monday, his condition improved slightly.月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
He stayed with us until the beginning of this month.彼は今月初めまで私の家にいました。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
They were to have been married last month.彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
I had a bladder infection last month.先月膀胱炎にかかりました。
This work has to be finished by Monday.この仕事は月曜日までに終えねばならない。
It can be very cold here even in May.当地は５月でもとても寒くなることがある。
There is no school during August.８月には授業がない。
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。
He is as mad as a March hare.彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。
How does the moon shine at night?どうして月は夜輝くのか。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
The moon rises in the east.月は東から上る。
We read the meter once every two months.２ヶ月に１度メーターを検査します。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Tides are caused by the influence of the moon.月の影響で潮の干満が起こる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I was born on February 14, 1960.生年月日は１９６０年２月１４日です。
Our household expense got into the red last month.私たちの家計費は先月赤字になった。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?２月２８日の午後３時頃はどう。
They wrote a letter to each other once a month.彼らはひと月に一度手紙を書いた。
In what month were you guys born?あなたたちは何月生まれですか？
I'm going to Japan with my girlfriend in August.八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License