You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Mother has been sick in bed since the end of last month.
母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I will buy a new car next month.
私は来月新車を買います。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
He's going to visit his aunt and uncle next month.
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
May 5 is Children's Day.
５月５日は子供の日です。
A month is too little time.
一ヶ月という時間はあまりにも短い。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
He had not been employed two months before he was fired.
彼は雇われて２ヶ月もしない内に首になった。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
契約条件によれば、お支払いの期限は５月３１日でした。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
We're going to travel to Estonia next month.
来月私たちはエストニアに行く予定です。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
You should turn in your term papers by the end of April.
レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は６月４日にジョンソンさんと結婚する予定です。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
