The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He finished school in March.彼は３月に学校を終えた。
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.もし彼が月に１回、私からてがみをもらわなかったら、教皇の秘密を世界に発表します。
She will give birth in July.彼女の出産予定は７月だ。
Remind me that the meeting is on Monday.忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
The exhibition will be held next month.その展覧会は来月開かれるでしょう。
The meeting will be postponed till the 20th of this month.会議は今月２０日に延期される。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
We returned to Osaka on April 2nd.私たちは４月２日に大阪から帰ってきた。
There's to be a strike on April 6th.４月６日にストライキが予定されている。
We're booked for the whole month on Broadway.我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
Their assignments were handed in on September 1st.彼らの課題は９月１日に提出された。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
He has been on sick leave for a month now.彼はもう１ヶ月間病気で休んでいる。
It was due a week ago, namely on April second.それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
Tomorrow, he will land on the moon.明日、彼は月に着陸する。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
He will come back to Japan in the middle of May.彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。
School begins on the April 8th.学校は４月８日から始まる。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
"When do you swim?" "I swim in July."「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」
He set out for London early in July.彼は７月初めにロンドンへ向かった。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
You should turn in your term papers by the end of April.レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
School begins on the eighth of April.学校は４月８日から始まる。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が「平成」と改まりました.
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.今日の田中君が休んだ理由は、おばあさんが亡くなったって？確か先月も先々月もそう言ってなかったか？ずる休みするにしても、もう少しましな理由はないのかね。
I'm free all afternoon on February 27th.２月２７日の午後はずっと空いています。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
At the end of March we'll marry.３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He earns more than five hundred dollars a month in that job.彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。
Ten years is a short time when we look back at it.１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
May I have your birth date?生年月日を教えてください？
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
I forgot to pay my rent this month.今月の家賃を払うのを忘れた。
The letter is dated April 1, 1987.その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Before long, the moon began to appear.やがて月が見え始めた。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I gave up smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I'm going to Paris next month.今月パリへ行く予定だ。
He will leave for Paris next month.彼は来月パリに発つ。
I want to go to the moon.私は月に行きたいです。
The moon is risen.月は昇った。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
When the money runs out, there'll still be one month left.金がなくなる頃にはもうひと月ある。
In Japan, school starts in April.日本では学校は４月から始まる。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
The moon is already out.もう月が出ているよ。
His new book is going to come out next month.彼の新しい本が、来月出版される。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
The final exams will probably carry over into next month.最後の試験は来月にまたがるだろう。
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.有効期限は１９９７年３月３１日です。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
It's the third of October.１０月３日です。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He is always at home on Mondays.彼はいつも月曜日には家にいる。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.私のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月１日より下記に変わります。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
The moon has come out.月は昇った。
How much is the monthly rate?家賃はひと月いくらですか。
I took a trip across Canada last April.私は去年の４月、カナダ横断旅行をした。
Is the staff meeting held on Monday?スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
Have you been in Japan since last month?あなたは先月から日本にいますか。
Jack and Betty have been going steady for a month.ジャックとベティは付き合って一カ月になる。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.月には空気がないから音がまったくない。
We are going on a journey next month.私達は来月旅行にいくつもりです。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
What is your date of birth?生年月日はいつ？
I was born on the twenty-second of June in 1974.私は１９７４年の６月２２日に生まれました。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
Twenty years is a long time.２０年とは長い年月だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License