The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our university usually starts on April 1st.
私達の大学は通常４月一日から始まります。
Six months later we were married.
６ヶ月後私たちは結婚した。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
２月２８日の午後３時頃はどう。
He gets his hair cut once a month.
彼はひと月に１回散髪する。
I have a little money this month.
今月はとても金欠だ。
I'd like to cancel my appointment for June first.
６月１日の予約をキャンセルしたいのですが。
I will start working on July the first.
７月１日から仕事を始めます。
Culture Day falls on Monday this year.
今年の文化の日は月曜にあたる。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
They announced the results as of May 1.
彼らは５月１日現在でその結果を発表した。
We'll have lived here for two years next April.
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
His new novel will come out next month.
彼の新しい小説は来月出版される。
He goes to London once a month.
彼は月に一度ロンドンにいく。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。
Come to my office at the end of this month.
今月の終わりに私の事務所に来なさい。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
His new book is going to come out next month.
彼の新しい本が、来月出版される。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
The doctor can see you at ten on May seventh.
５月７日１０時なら診察できます。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
House prices have remained static for several months.
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
