The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The work finally saw the light last month.
その作品は先月ついに日の目を見た。
I want to go to the moon.
私は月に行きたいです。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
I lived for more than a month in Nagoya.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。
A new moon was coming up.
新しい月もでてきました。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
We will be living here next month.
私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
It took her four months to recover from her sickness.
彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった。
She is going to have a baby this month.
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
He has to maintain a large family on a small salary.
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
He divorced her after years of unhappiness.
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
How much is the rent per month?
家賃は月いくらですか。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
Our teacher will go to the USA next month.
私達の先生は来月アメリカに行きます。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
We're moving out of this apartment next month.
来月このアパートから引っ越します。
February has only 28 days.
2月は28日しかない。
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。
He's the new CEO from the parent company in France.
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
I was born on January 2 in 1968.
私は１９６８年の１月２日に生まれた。
Armstrong was the first man to reach the moon.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
He will have been in the hospital for a year next March.
彼はこんどの３月で１年入院していたことになる。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
I put off writing for over a month.
私は１ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
