The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He stayed in London over a month.
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
私のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月１日より下記に変わります。
I have been in Japan for two months.
私は日本に来て２か月になる。
We have to cut down our monthly expenses.
私達は月々の出費を削減しなければならない。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
The rainy season begins in June.
雨期は六月から始まる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
Her older sister got married last month.
彼女の姉は先月結婚した。
He is as mad as a March hare.
彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
みんなお正月の準備で忙しいのです。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
Write the date of your birth.
あなたの年月日を書きなさい。
He earns over 500 dollars a month at that job.
彼はその仕事で月に500ドル以上も稼いでいる。
At times, it snows even in April around here.
この辺では４月になってもときどき雪が降る。
The price of the stock declined by half in a month.
株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
They are to be married in June.
彼らは６月に結婚することになっています。
I write to my mother once a month.
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
I'll be very busy next month.
来月はとても忙しいだろう。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
It will soon be New Year.
もうすぐお正月です。
Our rates increased in April.
４月に給料があがりました。
School begins on the eighth of April.
学校は４月８日から始まる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
That is to say, on May 10th.
つまり、５月１０日のことだ。
The committee meeting is held twice per month.
委員会は月に２回開かれる。
My salary was high this month.
今月は給料が多かった。
We cannot see the other side of the moon.
月の裏側は見えません。
In Japan a new school year starts in April.
日本では新学期は４月に始まる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
