UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me the name of the ninth month.第9番目の月の名を言ってごらん。
It took her four months to recover from her sickness.彼女は病気から回復するのに4ヶ月かかった。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
In what month were you guys born?あなたたちは何月生まれですか?
We went camping in August.私たちは8月にキャンプに行った。
It rains a lot in June in Japan.日本では6月に雨がたくさん降る。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?2月28日の午後3時頃はどう。
The moonlight shone brightly.月の光が明るく輝いた。
They will sail for Bombay next Monday.彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
She may have to quit her job next month.彼女は来月退職しなければならないかもしれません。
I'm quitting my current job as of the end of the month.今月いっぱいで今の仕事を辞めます。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The committee meeting is held twice per month.委員会は月に2回開かれる。
He set out for Paris last month.彼は先月パリへ出発した。
The ticket is valid to April 29.その切符は4月29日まで有効です。
One month after he had become ill, he died.病気になって1ヶ月後には彼は死んだ。
I'll be staying here for three months.ここには3か月滞在します。
I was born on June 4, 1974.私は1974年6月4日に生まれた。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.7月20日から8月8日まで休暇を取ります。
You must return the book by the end of April.4月の終わりまでにその本を返しなさい。
How far along are you?妊娠何か月ですか。
The moon was bright last night.昨夜の月は明るかった。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
The moon rose above the hill.月が丘の上に昇った。
Men first visited the moon in 1969.人間は1969年に初めて月を訪れた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.1987年10月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
The dogs were howling at the moon.いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?ネットワーク誌11月号に掲載されていたあなたのレポートを70部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
You're a month behind in your rent.あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
I was born on January 2 in 1968.私は1968年の1月2日に生まれた。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.今月5日から時間表が改正される。
She has worn the same hat for a month.彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。
The moon landing was a monumental achievement.月着陸は記念すべき偉業であった。
Gary will have been in Japan for six years next month.ゲアリーは来月で日本に6年いたことになる。
The company develops new products every other month.その会社は1か月おきに新製品を開発している。
I haven't been feeling like myself since last month.先月から気分がすぐれないんだ。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。
In Switzerland, spring comes in May.スイスでは5月に春が来る。
Many years went by.長い年月が過ぎた。
The moon is low in the sky tonight.今夜は月が空の低いところに出ている。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は3カ月有効だ。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に3回広島へ行きます。
He got into this school in September last year.彼は昨年9月にこの学校に入学した。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
It's April first.四月一日です。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
She is always complaining of her small salary.彼女は安月給にいつも不平を言っている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The spaceship is out of orbit around the moon.宇宙船は月を回る軌道を外れている。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
He was the first man to land on the moon.彼は月面に着陸した最初の人だった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に3回散髪する。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
I want to go to the moon.私は月に行きたいです。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
The rainy season begins in June.雨期は六月から始まる。
He has to maintain a large family on a small salary.彼は安月給で大家族を養わなければならない。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
We have a soccer tournament in May.私たちは5月にサッカーの大会があります。
How many books do you read a month?あなたは1ヶ月に何冊の本を読みますか。
I had my driving licence renewed last month.先月、運転免許証を更新しました。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first.3月1日から鉄道運賃が1割あがると発表された。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
Please turn in the report by the end of the month.レポートは今月の末日までに提出してください。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.9月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
Our school festival was held last month.文化祭は先月開催された。
If you pass this test, you could graduate next month.この試験に受かったら、来月卒業できます。
I have so little money at the end of the month.月末にはお金がほとんどなくなります。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
She married Tom last month.彼女は先月トムと結婚した。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?2月28日の午後3時頃はどう。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
The play ran for six months.その芝居は6ヶ月間上演された。
I'm managing scraping along on a small salary.安月給でどうにか暮らしています。
The Diet will open next Monday.国会は来週月曜に開かれる。
She was in the United States last month.彼女は先月アメリカにいました。
Will I be able to see you next Monday?次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I'd like to cancel my appointment for June first.6月1日の予約をキャンセルしたいのですが。
I plan to give my son a computer at the end of the month.私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.1月30日、31日は葬式のため休みます。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
I hope you will return it by Monday.月曜日に返してくれたらいいよ。
They wrote a letter to each other once a month.彼らはひと月に一度手紙を書いた。
They were born one month apart in 1970.彼らは1970年に一月違いで生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License