The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
The lady moved here a month ago.
その女性は1ヶ月前ここに引っ越してきました。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.
上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
今月5日から時間表が改正される。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Our household expense got into the red last month.
私たちの家計費は先月赤字になった。
I put off writing for over a month.
私は1ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
A lunar month is shorter than a calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
You must return the book by the end of April.
4月の終わりまでにその本を返しなさい。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
The rainy season begins in June.
雨期は六月から始まる。
It's about one month.
約1ヶ月です。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
We'll have lived here for two years next April.
次の4月でわれわれはここに2年住んでいることになる。
The next concert will take place in June.
次のコンサートは6月にあります。
He has been on sick leave for a month now.
彼はもう1ヶ月間病気で休んでいる。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
It rains a lot in June in Japan.
日本では6月に雨がたくさん降る。
The boss has been on his high horse all month long.
ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
There were not many rainy days in June this year.
今年の六月はあまり雨の日がなかった。
Write the date of your birth.
あなたの年月日を書きなさい。
He has not written to us since last February.
彼は去年の2月以来私達に便りをしてこない。
Jack was born on August the tenth.
ジャックは8月10日に生まれた。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.