The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you receive my e-mail of January 10?
1月10日付の電子メールを受け取りましたか。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は20万円だった。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
哲学は6ヶ月で学べるものではない。
The date on the calendar was September 23, 1964.
カレンダーの日付は1964年9月23日でした。
The price in January advanced 20% year to year.
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
Yumiko married a childhood friend last June.
ゆみこはこの前の6月に、子供時代の友人と結婚した。
It's Monday today.
今日は月曜日。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
From the 5th to the 15th of January, please.
1月5日から1月15日までおねがいします。
It's impossible to learn English in a month.
1か月で英語を習得することは不可能だ。
A full moon is shining bright in the sky.
満月が空にさえている。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
Their intimacy grew with the years.
彼らの親密さは年月とともに深まった。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
The moon is shining brightly.
月が明るく輝いている。
He has been out of action since breaking his leg a month ago.
彼は1ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
4月5日か6日に会っていただけませんか。
He earns over 500 dollars a month at that job.
彼はその仕事で月に500ドル以上も稼いでいる。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
She is coming home at the end of this month.
彼女は今月の終わりに帰ってきます。
It took me a month to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
At times, it snows even in April around here.
この辺では4月になってもときどき雪が降る。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
私のe—mailアドレスは8月1日より下記に変わります。
How far gone are you?
妊娠何か月ですか。
You are to finish this work by the end of this month.
今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.