The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was born at six a.m. on July 17.
彼女は7月17日の午前6時に生まれた。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
What are you planning to do for the New Year vacation?
お正月休みはどうするの?
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
A new moon was coming up.
新しい月もでてきました。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
Tell me the name of the ninth month.
第9番目の月の名を言ってごらん。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
Their contract is to run out at the end of this month.
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
仏様は、うさぎの努力に感心し、うさぎを月に昇らせ、永遠にその姿をとどめさせたのです。
This mine will close down next month.
この鉱山は来月閉山になる。
She leaves for Tokyo next month.
彼女は来月東京へ出発します。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
I'm going to stay here for a couple of months.
私は2、3ヶ月ここに滞在するつもりです。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
In Japan the school year begins in April.
日本では学年は4月に始まる。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
6ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
Ten years is a short time when we look back at it.
10年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。
I was born in Osaka on March 5, 1977.
私は1977年3月5日に大阪で生まれた。
By tradition, people play practical jokes on 1 April.
伝統的に、人々は4月1日にいたずらをする。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.