The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべての発端は、1955年12月1日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The index rose 4% from the preceding month.
指標は前月比4%上昇した。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
They married on the third of this month.
彼らは今月の3日に結婚した。
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったには当然のことだ。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
We are going to have a baby next month.
来月赤ん坊が生まれます。
Could I have money for my piano lesson?
ピアノの月謝ちょうだい。
It can be very cold here even in May.
当地は5月でもとても寒くなることがある。
In Japan the school year begins in April.
日本では学年は4月に始まる。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
July eleventh is World Population Day.
7月11日は世界人口デーです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He has been without employment for a month.
彼はこの1カ月仕事がない。
In the name of the moon, we'll punish you!
月に代わっておしおきよっ!
It is a cold morning for June.
6月にしては寒い朝だ。
What time is convenient for you on June seventh?
6月7日は何時がつごうがいいですか。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
The drama was presented last month.
その劇は先月上演された。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の4番目の月です。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
彼は足の骨を折った時、3ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。
He has been on sick leave for a month now.
彼はもう1ヶ月間病気で休んでいる。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Plum blossoms come out in March.
梅の花は3月にさく。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に3回散髪する。
She was in the United States last month.
彼女は先月アメリカに行ってきた。
Our household expense got into the red last month.
私たちの家計費は先月赤字になった。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
It rains a lot in June.
6月にはたくさんの雨が降ります。
Ten years is a long time.
10年というのは、長い年月だ。
How many books do you read a month?
あなたは1ヶ月に何冊の本を読みますか。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I changed my address last month.
先月引っ越しました。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
Jack was born on August tenth.
ジャックは8月10日に生まれた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.