The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got into this school in September last year.
彼は昨年9月にこの学校に入学した。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
He stayed in London over a month.
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
However, 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa called "Showa no Hi.
しかし、みどりの日は2007年から5月4日に移行し、4月29日は「昭和の日」となりました。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I changed my address last month.
私は先月、住所を変更した。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
The moon emerged from behind the cloud.
月が雲のかげから現れた。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
この製品は、2月15日までにご注文いただければ、3月15日までにお届けすることができます。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
It took me a month to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は1週間遅れるだろう。
I stopped smoking completely 3 months ago.
タバコは3ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
In April we have a lot of school events.
4月には学校行事がたくさんある。
I'm quitting my current job as of the end of the month.
今月いっぱいで今の仕事を辞めます。
School begins on April 5th.
授業は4月5日から始まる。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
I haven't seen Tom in months.
トムを何カ月も見ていない。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
What time is convenient for you on June seventh?
6月7日は何時がつごうがいいですか。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.
5月8日は世界赤十字デーです。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
日本では老いも若きも正月を祝います。
The boss has been on his high horse all month long.
ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
1998年6月16日のミーティングのための議事事項のご提案です。
She married Tom last month.
彼女は先月トムと結婚した。
We're booked for the whole month on Broadway.
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
The first month of the year is January.
一年の最初の月は一月です。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
The moon is invisible behind the clouds.
雲の陰に隠れて月は見えません。
Taxi fares will go up next month.
来月タクシー料金があがります。
They sat the bench, looking at the moon.
彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon