The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The international conference was to be held in February this year.
その国際会議は今年の２月に開催されるはずだった。
The month is drawing to an end.
月末に近づいている。
December 24th is Christmas Eve.
12月24日はクリスマスイブです。
I hear she is going to get married next month.
彼女は来月結婚するといううわさだよ。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Her older sister got married last month.
彼女の姉は先月結婚した。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
１９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。
I met him in January.
一月に彼に会いました。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
I haven't been feeling like myself since last month.
先月から気分がすぐれないんだ。
There is no life on the moon.
月に生物はいない。
The album will have been completed by next July.
そのアルバムは次の７月までには完成されているだろう。
The moon is invisible behind the clouds.
雲の陰に隠れて月は見えません。
In March, many flowers come out.
３月になると多くの花が咲く。
We will increase the rent next month.
来月から家賃を値上げします。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
We meet here once a month.
私達は月に１回ここに集まる。
I lived in Nagoya for over a month.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
He came back last August.
彼はこの前の８月に戻ってきた。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
Today, it's Monday.
月曜日です。
I was in London last month.
私は先月ロンドンにいました。
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。
The party was held on May 22.
パーティーは５月２２日に行われた。
The moon is very beautiful this evening.
今夜は月がとてもきれいだ。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
On July 10, we will open our Sapporo branch.
７月１０日より札幌支店を開設いたします。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Prices have gone up these three months.
ここ３か月、物価が上昇しました。
I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました、
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
We went camping in August.
私たちは８月にキャンプに行った。
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
This work has to be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
The President leaves Washington for Paris next month.
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
He will arrive on June 24th.
彼は６月２４日にやって来るでしょう。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
Jack was born on August the tenth.
ジャックは８月１０日に生まれた。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Years passed.
年月が経った。
The new department store will be opened next month.
新しいデパートが来月開店する。
The exposition will be held for six months.
博覧会の開催期間は６ヶ月です。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
