The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nor are there any woods on the moon.
月には森も無い。
The rainy season sets in about the end of June.
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
December third is the International Day of Persons with Disabilities.
12月3日は国際障害者デーです。
He has been wandering over Europe for months.
彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
How many months pregnant are you?
妊娠何か月ですか。
She will have been married for six years on June 10th of this year.
彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
His new novel will come out next month.
彼の新しい小説が来月出版される。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
私の席は月曜日の午前8時102便です。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は1ヶ月1万円だ。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
This ticket holds good for a month.
この切符は一ヶ月間有効である。
The package will arrive in London on August 17.
小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
I haven't seen Tom in months.
トムを何カ月も見ていない。
I lived for more than a month in Nagoya.
1か月あまり名古屋に居たことがある。
The month is drawing to an end.
月末に近づいている。
It was a full moon that was seen that day.
あの日見えたのは満月でした。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される。
It took me more than a month to get over my cold.
風邪が治るのに一か月以上かかった。
The moon is invisible behind the clouds.
雲の陰に隠れて月は見えません。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.
月餅は中国菓子の一つです。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
We have a lot of rain in June.
私のところでは6月にたくさん雨が降ります。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
He earns more than five hundred dollars a month in that job.
彼はあの仕事で月に500ドル以上稼ぐ。
I have a little money this month.
今月はとても金欠だ。
It gets cold day by day in November.
11月に入ると日増しに寒くなる。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?
お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
He has to maintain a large family on a small salary.
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
A year has twelve months.
1年には12か月あります。
We have a lot of rain in June.
私たちの所では6月には雨がたくさん降ります。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
That was the first time that a man walked on the moon.
人間が月面を歩いたのはそれが初めてだった。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月1日が支払日になっている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
The dogs were howling at the moon.
いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen