Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
She will have been in hospital for a month next Monday.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
He told me that he would visit Nara next month.
彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
I stopped smoking completely 3 months ago.
タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
A month is too little time.
一ヶ月という時間はあまりにも短い。
The party was held on May 22.
パーティーは５月２２日に行われた。
I forgot that I met her last month.
先月彼女に会ったのを忘れていた。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月末までに提出してください。
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
月に旅行ができる日がすぐにやってくることを望んでいます。
In Japan the school year begins in April.
日本では学年は４月に始まる。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.
彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
He has been on a diet for two months.
彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
We have a lot of snow in February.
二月には雪が多い。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
The price in January advanced 20% year to year.
１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I made hotel reservations one month in advance.
私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He comes back from Singapore next January.
彼は来年の１月にシンガポールから戻ってきます。
He came back from abroad only last month.
彼はつい先月外国から帰ってきたばかりです。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
