The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。
I will have spent all this money in three months.
３ヶ月もたてば、私はこの金をすっかり使ってしまっているでしょう。
The fourth month is called April.
第４番目の月は四月と呼ばれる。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
She leaves for Tokyo next month.
彼女は来月東京へ出発します。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
My father will be back at the beginning of next month.
父は来月のはじめに帰ってきます。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.
月餅は中国菓子の一つです。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったには当然のことだ。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
The play ran for six months.
その芝居は６ヶ月間上演された。
He has been working on a new book for two months.
彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。
Do you subscribe to any monthly magazine?
あなたは月刊雑誌を何か取っていますか。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
The meeting was held last month.
会合は先月行われた。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
I held a wedding ceremony last month.
私は先月結婚式を挙げました。
I had my driving licence renewed last month.
先月、運転免許証を更新しました。
The next meeting will be on the tenth of June.
次の会合は６月１０日です。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
December 24th is Christmas Eve.
12月24日はクリスマスイブです。
I haven't heard from Tom since July.
トムからは7月以来連絡がありません。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月会がとても人気だった。
The moon is already out.
もう月が出ているよ。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に１度手紙を書く。
May I have your birth date?
生年月日を教えてください？
The boss has been on his high horse all month long.
ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。
They wrote a letter to each other once a month.
彼らはひと月に一度手紙を書いた。
She married Tom last month.
彼女は先月トムと結婚した。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた。
She made a trip to Europe last month.
彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
