It will be three months before our house is completed.
われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。
Please reconfirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
I want to travel to the moon.
私は月旅行がしたい。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
My birthday is one month from today.
私の誕生日は１ヶ月先の今日です。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
The fruiting season for the cherry trees is from June to July.
さくらんぼは6～7月が旬だ。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。
I was born on October 10, 1972.
私は１９７２年１０月１０日に生まれました。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
She has been in hospital for a month.
彼女が入院して一ヶ月になる。
Come back within a month.
１ヶ月以内に帰ってきなさい。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
We meet here once a month.
私達は月に１回ここに集まる。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The moon is shining brightly.
月が明るく輝いている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が「平成」と改まりました.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
I held a wedding ceremony last month.
私は先月結婚式を挙げました。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I was born on the twenty-second of June in 1974.
私は１９７４年の６月２２日に生まれました。
She said that she had met him three months before.
彼女は３か月前に彼に会ったと言った。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?
やっぱり６月？ジューンブライドって良いわよね～。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
They have only been married two months.
彼らが結婚してからほんの２ヶ月です。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
I hear from him once a month.
私は彼から月に一度便りをもらう。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
The drama was presented last month.
その劇は先月上演された。
I hope we can start this task next month.
この仕事を何とか来月中に始めたいと考えています。
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
５ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
