The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私は先週の今日、すなわち、6月25日に彼に会った。
The exhibition will be open for another month.
博覧会の会期はまだあと1カ月あります。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
It appears my mail on January 10 did not reach you.
私が1月10日に出したメールが着いていないようです。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
9月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I meet him once every six months.
私は6か月に一度彼に会います。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
My last period was two months ago.
最後の生理は2か月前です。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
プレステ2が来年の3月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
It was a very busy month last month.
先月はとても忙しい月でした。
Your payment is now two months overdue.
お支払いが2ヶ月遅れています。
Henry will come of age this March.
ヘンリーは今年の3月に成人する。
The speech contest took place on the ninth of November.
スピーチコンテストは11月9日に行われた。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
1984年の8月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
Will you be seventeen next month?
来月17歳になるのですか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.