The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?
２月２８日の午後３時頃はどう。
The moon rose above the hill.
月が丘の上に昇った。
It's just like walking on the moon.
まるで月面を歩いているみたい。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
I heard from him last month.
先月彼から便りがあった。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
He returned from Holland in June.
彼は６月にオランダから帰国しました。
This mine will close down next month.
この鉱山は来月閉山になる。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
We have many rainy days in June.
６月にはよく雨が降る。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
How much is the rent per month?
家賃は月いくらですか。
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
The phone company cut me off last month.
電話会社は先月私を解雇しました。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
I wonder if he can live on such a small salary.
彼はあんな安月給で暮らしていけるのかしら。
She writes to her pen pal in London twice a month.
彼女は月に２回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
We have a lot of snow in February.
二月には雪が多い。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
In another six months you will be able to speak German fluently.
もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
My salary was high this month.
今月は給料が多かった。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
Mary is going to have a baby next month.
メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
Christmas Day is December 25th.
クリスマスは１２月２５日です。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
I received a letter three months later.
私は３か月後に１通の手紙を受けとった。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
He finished school in March.
彼は３月に学校を終えた。
May comes after April.
５月は４月のあとにくる。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
この工場はバイクを月に８００台生産する。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
２月２８日の午後３時頃はどう。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
I've decided to quit my job at the end of this month.
今月末で会社をやめることにした。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
It can be very cold here even in May.
当地は５月でもとても寒くなることがある。
Tides are caused by the influence of the moon.
月の影響で潮の干満が起こる。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
It took her four months to recover from her sickness.
彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった。
The moon is behind the clouds.
月は雲の陰に隠れています。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
The meeting was held last month.
会合は先月行われた。
In March, many flowers come out.
３月になると多くの花が咲く。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
He will arrive on June 24.
彼は６月２４日にやって来るでしょう。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
According to Tom, Jane got married last month.
トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。
Our university usually starts on April 1st.
私達の大学は通常４月一日から始まります。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
The moon is risen.
月が出た。
He has his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
The company called in all the baby food made in July.
会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
