One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “月”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could I have money for my piano lesson?ピアノの月謝ちょうだい。
The rocket is in orbit around the moon.ロケットは月を回る軌道に乗っている。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
School reopens in September.学校は九月に再開される。
He earns over 500 dollars a month at that job.彼はその仕事で月に500ドル以上も稼いでいる。
My birthday is one month from today.私の誕生日は１ヶ月先の今日です。
Tom came on Monday and went back home the following day.トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.今日の田中君が休んだ理由は、おばあさんが亡くなったって？確か先月も先々月もそう言ってなかったか？ずる休みするにしても、もう少しましな理由はないのかね。
A year has twelve months.１年には１２か月あります。
I'm looking forward to the New Year holidays.まもなく楽しい正月だ。
They are to be married in June.彼らは６月に結婚することになっています。
Many years have been spent in building the tower.その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
Before long, the moon came out.まもなく月がでた。
It is Tom's ambition to go to the moon.トムには月へ行きたいという大きな望みがある。
They will sail for Bombay next Monday.彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
It won't be long before we can travel to the moon.まもなく月旅行が出来るだろう。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
On March 15 we will have been married for 20 years.３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Within a month of going abroad, he became sick.外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
I stayed in Chicago over two months.シカゴに２ヶ月以上滞在した。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど１０年前、つまり１９８０年の５月８日のことであった。
The loss must be made up for next month.来月は、損失を取り返さねばならない。
The new minister took over the job on Monday.新大臣は月曜日に職務の引継をした。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
Please get this work finished by Monday.月曜までにこの仕事を終えてください。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Two months have passed since he left for France.彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨の日がほとんど無かった。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
I was born on April 3, 1950.私は１９５０年４月３日に生まれた。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は月に一度はうちに泊まりにくる。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.私の６月８日のｅ—ｍａｉｌを誤解されたようです。
You are to finish this work by the end of this month.今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
It can be very cold here even in May.当地は５月でもとても寒くなることがある。
Culture Day falls on Monday this year.今年の文化の日は月曜にあたる。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The moon is in the heavens.天に月がある。
I gave up smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
A new branch will be opened in Chicago next month.新しい支店が来月シカゴに開店する。
My brother had a house built in Urawa last month.兄は先月浦和にマイホームを建てた。
The moon has no atmosphere.月には大気圏がない。
I'll be very busy next month.来月はとても忙しいだろう。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!６ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
The moon was on the lake.月の光が湖を照らしていた。
It's Monday.月曜日です。
A year has twelve months.１年は１２ヶ月あります。
From the 5th to the 15th of January, please.１月５日から１月１５日までおねがいします。
I've decided to quit my job at the end of this month.今月末で会社をやめることにした。
It's Monday today.今日は月曜日です。
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?やっぱり６月？ジューンブライドって良いわよね～。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
The snow is very deep here in our town in January.ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。
She goes in for the examination next month.彼女は来月試験を受ける。
They were born one month apart in 1970.彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
She quit her job last month.彼女は先月仕事をやめた。
The meeting will be held next month.会議は来月行われるでしょう。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I worked hard last month.私は先月一生懸命働きました。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。
I'll have worked here ten years next April.来年の４月で１０年ここで働いたことになる。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。
She is eight months pregnant.彼女は妊娠８か月だ。
The last days of January happened to be cold.1月の最終日は寒くなった。
We are leaving Narita next Monday.来週の月曜日に成田を出発する予定です。
She gave birth on Monday to her first child.彼女は月曜日に第一子を産んだ。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
Monday through Friday are work-days in this company.この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
It has been three months since he left Japan.彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
Mary is going to have a baby next month.メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。
I hope you will return it by Monday.月曜日に返してくれたらいいよ。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
Gary will have been in Japan for six years next month.ゲアリーは来月で日本に６年いたことになる。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
The work finally saw the light last month.その作品は先月ついに日の目を見た。
He will arrive on June 24th.彼は６月２４日にやって来るでしょう。
May I have your birth date?生年月日を教えてください？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License