UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be done a week from today, that is, on May 3.それは今日から一週間後、つまり5月3日に行われるだろう。
I'm afraid we can't go on Monday.残念ながら、月曜日には行けないと思います。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで3ヶ月かかった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I will start working on July first.7月1日から仕事を始めます。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
He returned from Holland in June.彼は6月にオランダから帰国しました。
It took me a month to get over my cold.かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
In Japan, we are paid by the month.日本では、月給です。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Where I live, we have snow in January.うちの方では1月には雪が降る。
I had my driver's license renewed last month.私は先月、運転免許証を更新してもらった。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
Tom and Nancy broke up last month.トムとナンシーは先月別れた。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して1か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ!!
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
Nancy never fails to write to me once a month.ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。
It is Tom's ambition to go to the moon.トムには月へ行きたいという大きな望みがある。
He stayed in London over a month.彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
According to Tom, Jane got married last month.トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
Tom and Jane got married last month.トムとジェーンは先月結婚しました。
He's always at home on Mondays.彼はいつも月曜日には家にいる。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.我々は月曜日の午後6時に会う打ち合わせをした。
We'll pay you on demand any day after July 10th.7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
Was it in May that I was born?私は五月に生まれたかしら。
July 4th is a red-letter day in America.7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Tom and Mary went to the moon for their honeymoon.トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。
I'm taking an exam in January.1月に試験を受ける予定です。
I'm expecting my baby in the middle of January.予定日は1月中旬頃です。
The moon is shining brightly.月が明るく輝いている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し6カ月後にサンフランシスコに到着した。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.ジルとジョンは来月結婚する。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
I bought this TV on the installment plan.このテレビを月賦で買った。
He will arrive on June 24.彼は6月24日にやって来るでしょう。
I had a whiplash injury two months ago.2か月前にむち打ち症をやりました。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
I have to reduce my expenses this month.今月は支出を切りつめなければならない。
January is usually the coldest month.1月は普通一番寒い月である。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Public utility charges will go up next April.4月から公共料金が値上げになる。
The moon is low in the sky.月が空に低く出ている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年1月の第2週に行われる。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
His birthday is August 21st.彼の誕生日は、8月21日です。
March winds and April showers bring forth May flowers.3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。
She was in America last month.彼女は先月アメリカにいました。
I haven't seen Tom in months.トムとはもう何ヶ月も会っていない。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.2月27日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。
December third is the International Day of Persons with Disabilities.12月3日は国際障害者デーです。
It's Monday.月曜日です。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
That was the first time that a man walked on the moon.それが人が月を歩いた最初だった。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
The company called in all the baby food made in July.会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
Six months later we were married.6ヶ月後私たちは結婚した。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
It was a very busy month last month.先月はとても忙しい月でした。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The phone company cut me off last month.電話会社は先月私を解雇しました。
What time is convenient for you on June seventh?6月7日は何時がつごうがいいですか。
We named the boat the Half Moon.私たちはその船を半月と名付けた。
Write the date of your birth.あなたの年月日を書きなさい。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
Plum blossoms come out in March.梅の花は3月にさく。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は3カ月有効だ。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
She was in the United States last month.彼女は先月アメリカにいました。
Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。
Please reconfirm the reservation by March 10.3月10日までに予約を再確認して下さい。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
I like May the best of all the months.私はすべての月のうちで5月がもっとも好きだ。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
His new novel will come out next month.彼の新作の小説は来月出版される。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.1ヶ月前にベニスにいたら、私たちはそのカーニバルに参加できたのですが。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は30万円だ。
They will set sail for Bombay next Monday.彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
Jack was born on August tenth.ジャックは8月10日に生まれた。
The work finally saw the light last month.その作品は先月ついに日の目を見た。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License