One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “月”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What is your date of birth?生年月日はいつ？
In Switzerland, spring comes in May.スイスでは5月に春が来る。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.その工場はバイクを月に８００台生産する。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
I plan to see him on Monday.私は月曜日に彼に会うつもりだ。
They are to be married in June.彼らは６月に結婚することになっています。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
The speech contest took place on the ninth of November.スピーチコンテストは１１月９日に行われた。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
She's worried as it's been many months since she heard from her son.彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
For three nights starting January 3rd, please.１月３日から３泊、お願いします。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
We have to turn in our reports by the end of this month.私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。
Let me remind you again that March 31st is the due date.念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。
We will pay this amount by June 30.残金は６月３０日までに御支払いします。
The next meeting will be on the tenth of June.次の会合は６月１０日です。
Christmas is December 25th.クリスマスは１２月２５日です。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
A year has twelve months.１年には１２か月あります。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
Our school festival was held last month.文化祭は先月開催された。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
I will stay here all this month.今月いっぱいここにいます。
Cherries are ripe in June or July.さくらんぼは六月か七月に熟す。
Years passed.年月が経った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He returned from Holland in June.彼は６月にオランダから帰国しました。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.月には空気がないから音がまったくない。
My uncle will have been in New York for two years next month.おじは来月で２年間ずっとニューヨークにいることになる。
I was born on April 3, 1950.私は１９５０年４月３日に生まれた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I have written to him once a month for almost twenty years.私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
I'll be staying here for three months.３カ月滞在します。
She made a trip to Europe last month.彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。
The examination begins next Monday.試験は今度の月曜日に始まります。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
He has been without employment for a month.彼はこの１カ月仕事がない。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
The rainy season begins in June.雨期は六月から始まる。
We stayed there for three months.私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.あなたからご連絡がないので、１月１０日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The moon shines at night.月は夜に輝く。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
That ticket is good until April 29th.そのチケットは4月29日まで有効です。
The President leaves Washington for Paris next month.大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
Have you been in Japan since last month?あなたは先月から日本にいますか。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
The ticket is valid to April 29.その切符は４月２９日まで有効です。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
It was a dark night, with no moon.月も出ていない闇夜だった。
He has to maintain a large family on a small salary.彼は安月給で大家族を養わなければならない。
It was due a week ago, namely on April second.それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
How many months pregnant are you?妊娠何か月ですか。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
I hear she is going to get married next month.彼女は来月結婚するといううわさだよ。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He will arrive on June 24th.彼は６月２４日にやって来るでしょう。
The bridge must be built in six months.その橋は６ヶ月のうちに建てられねばならない。
I saw the moon above the horizon.地平線の上に月が見えた。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
How about February 28th around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
May comes after April.５月は４月のあとにくる。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
We had a short vacation in February.私たちは２月に短い休暇をとった。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
It is extremely hot and humid in Bali in December.バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
I like May the best of all the months.私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。
The shop is open from Monday to Saturday.その店は月曜から土曜まで開いている。
Yes, it is. You were three months old then.そうだよ。おまえはその時３ヶ月だったなあ。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
She told me that she would go to Paris in August.彼女は私に８月にパリに行くといった。
The meeting was held last month.会合は先月行われた。
Monday was appointed as the day for the next meeting.月曜日が次の会合の日と決められた。
I'm afraid we can't go on Monday.残念ながら、月曜日には行けないと思います。
I need one month to make a permanent bridge for you.ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License