The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How far gone are you?
妊娠何か月ですか。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
潮の満ち干は月の運行に左右される。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
Her older sister got married last month.
彼女の姉は先月結婚した。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
He got married to Ann last month.
彼は先月アンと結婚した。
I wrote to her last month.
先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。
It will soon be New Year.
もうすぐお正月です。
My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。
I changed my address last month.
私は先月、住所を変更した。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
I met him in January.
一月に彼に会いました。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
I write to my mother once a month.
母にひと月に一度手紙を書きます。
Many years went by.
長い年月が過ぎた。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
It's April first.
四月一日です。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
ちなみに今日は６月８日、妻の誕生日です。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
