UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
I lived for more than a month in Nagoya.1か月あまり名古屋に居たことがある。
I bought five books a month.私は1か月に5冊の本を買った。
He went to Paris at the end of May.彼は五月の終わりにパリへ行った。
This dog was born two months ago.この犬は2ヶ月前に生まれました。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.このミーティングの目的は、1月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
I quit smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
In Sendai, we have a lot of rain in July.仙台では七月に雨が多い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He has been without employment for a month.彼はこの1カ月仕事がない。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
It was very cold last month.先月は非常に寒かった。
The phone company cut me off last month.電話会社は先月私を解雇しました。
I'm going to stay here for a couple of months.私は2、3ヶ月ここに滞在するつもりです。
I forgot that I met her last month.先月彼女に会ったのを忘れていた。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に1回散髪する。
It's Monday today.今日は月曜日。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で10年間ここに住んでいることになります。
The company called in all the baby food made in July.会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
Tom told Mary that he had seen John in January.トムは1月にジョンに会ったとメアリーに告げた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.来年6月22日に観測される皆既日食。
He was born on July 28th, 1888.彼は1888年7月28日に生まれました。
They got married six months ago.彼らは6ヶ月前に結婚した。
The new minister took over the job on Monday.新大臣は月曜日に職務の引継をした。
He stayed with us until the beginning of this month.彼は今月初めまで私の家にいました。
He's always at home on Mondays.彼はいつも月曜日には家にいる。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We have snow in January.一月は雪が降る。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
Please reconfirm the reservation by March 10.3月10日までに予約を再確認して下さい。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに3か月以上かかった。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
I am four months pregnant.妊娠4か月です。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
I'm going to fly to the moon.僕は月へ飛んで行くつもりさ。
You have to turn in the reports on Monday.君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Was it in May that I was born?私は五月に生まれたかしら。
I lived in Nagoya for over a month.1か月あまり名古屋に居たことがある。
The play ran for six months.その芝居は6ヶ月間上演された。
A month has passed and the work has made little progress.1ヶ月がたったが、仕事はほとんど進んでいない。
I like May the best of all the months.私はすべての月のうちで5月がもっとも好きだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Ten years is a long time.10年というのは、長い年月だ。
They sailed for months in hope of "gold and glory".彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
I haven't heard from him these several months.何ヵ月も彼から便りがない。
The moon is low in the sky tonight.今夜は月が空の低いところに出ている。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
From the 5th to the 15th of January, please.1月5日から1月15日までおねがいします。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
She writes to me once a month.彼女は月に一度私に手紙をくれる。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.仕事は金曜日の11時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
The hospital opened last month.その病院は先月開業した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The business hasn't been paying for the last six months.その事業はここ6ヶ月もうかっていない。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She is expecting a baby in June.彼女は6月に赤ん坊が生まれる予定です。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
Mary is going to have a baby next month.メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
She writes to her pen pal in London twice a month.彼女は月に2回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I plan to give my son a computer at the end of the month.私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。
I haven't seen her since last month.私は先月から彼女に会っていない。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
The President leaves Washington for Paris next month.大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
Off and on for a few months.断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に10冊は本を読む。
Tomorrow, he will land on the moon.明日、彼は月に着陸する。
The hydrangea blooms in June.あじさいは6月に咲く。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
The moon emerged from behind the cloud.月が雲のかげから現れた。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.オフィスが正月休みで10日間閉まっていました。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
She will have been married for six years on June 10th of this year.彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.彼は、来月で5年間バイオリンを習ってきたことになる。
His birthday is May 5th.五月五日は彼の誕生日だ。
This year there were few rainy days in August.今年の8月は雨の日がほとんど無かった。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The rocket is in orbit around the moon.ロケットは月を回る軌道に乗っている。
They went to America last month.彼らは先月アメリカへ行った。
You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License