The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
I caught cold last month.私は先月風邪をひいた。
His plan was to start on Monday.彼の計画は、月曜日に出発することだった。
Their assignments were handed in on September 1st.彼らの課題は９月１日に提出された。
This letter says that he will arrive on Monday.手紙では来週の月曜に着くといっている。
March 3 is the day of the Dolls' Festival.３月３日はひな祭りです。
His birthday is May 5th.五月五日は彼の誕生日だ。
I had a bladder infection last month.先月膀胱炎にかかりました。
It is important for everything to be ready by Monday.月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.月餅は中国菓子の一です。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
Until Monday or Tuesday of next week.来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
How many times a month do you write letters?あなたは月に何回手紙を書きますか。
The moon was on the lake.月の光が湖を照らしていた。
After a month's stay here I will get much better.ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!６ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Sales have been off this month.今月の売り上げはよくない。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
We are to get married in June.私たちは６月に結婚することになっています。
I've been going out with her for months.何ヶ月か彼女と交際している。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Please hand in your papers by the last day of this month.レポートは今月の末日までに提出してください。
We bought our plane tickets two months in advance.私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。
It took me more than a month to get over my cold.風邪が治るのに一か月以上かかった。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
He divorced his wife last month.彼は先月奥さんと離婚した。
I gave up smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
The price of the stock declined by half in a month.株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen21カ月前、真冬の最中に始まったものを、この秋の夜に終らせるわけにはいかない。私たちが求めていた変化は、ただこの勝利だけではありません。この勝利はただ、求めていた変化を実現させるための、そのチャンスを得たに過ぎないのです。そして以前と同じようなやり方に戻ってしまったら、変化の実現などあり得ない。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
It will not be long before we can take a trip to the moon.月へ旅行できる日がまもなく来るだろう。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
Man reached the moon at last.人類はついに月に到着した。
I don't work on Mondays.私は月曜日には働かない。
A year has twelve months.１年は１２ヶ月あります。
How far gone are you?妊娠何か月ですか。
What time is convenient for you on June seventh?６月７日は何時がつごうがいいですか。
This work must be finished by Monday.この仕事は月曜日までに終えねばならない。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.私のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月１日より下記に変わります。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The moon has no atmosphere.月には大気圏がない。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
The meeting was last month.会合は先月あった。
The drama was presented last month.その劇は先月上演された。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Their intimacy grew with the years.彼らの親密さは年月とともに深まった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.来週の月曜と火曜は連休だ。
Will you go to America next month?あなたは来月アメリカに行く予定ですか。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.今月の電話代見て、目が飛び出た。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
Monday comes after Sunday.月曜日は日曜日の次にくる。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
She did not visit me on Sunday but on Monday.彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
Before long, the moon began to appear.やがて月が見え始めた。
We have snow in January.一月は雪が降る。
I would like to attend the party on November 1st.１１月１日のパーティーに参加します。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
Please wait until the end of this month.今月の終わりまで待ってください。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
I quit smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
He was called up in August, 1942.彼は１９４２年８月に召集された。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I think it possible for man to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?２月２８日の午後３時頃はどう。
The theme park was closed down last month.そのテーマパークは先月閉園になった。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
He laid by 100 dollars this month.彼は今月１００ドルを貯金した。
This letter says he is going to marry Grace next month.この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
We are leaving Narita next Monday.来週の月曜日に成田を出発する予定です。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
There are twelve months in a year.１年は１２ヶ月あります。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.この製品は、２月１５日までにご注文いただければ、３月１５日までにお届けすることができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License