The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Sendai, we have lots of rain in July.仙台では七月に雨が多い。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Sam went skiing in January.サムは一月にスキーに行った。
My season ticket expires on March 31.私の定期券は３月３１日で期限が切れる。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど１０年前、つまり１９８０年の５月８日のことであった。
Henry will become an adult this March.ヘンリーは今年の３月に成人する。
A year has twelve months.１年には１２か月あります。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
I'm going to fly to the moon.僕は月へ飛んで行くつもりさ。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Today, it's Monday.今日は月曜日です。
I realized one month had passed without my making good my promise.約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
I bought this racket two months ago.私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
Were you in America last month?あなたは先月アメリカにいましたか。
I am moving next month.来月には引っ越す予定です。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.２００６年２月２３日、２７３０㌘で誕生した我が家の宝物。
It was very cold last month.先月は非常に寒かった。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.材料の納期が２ヶ月かかってしまったので、１２月１２日に遅れてしまいました。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
I expect to be back next Monday.私は来週月曜日に帰って来ると思います。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
She writes to her pen pal in London twice a month.彼女は月に２回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Tides are caused by the influence of the moon.月の影響で潮の干満が起こる。
February twelfth is Darwin Day.2月12日はダーウィンの日です。
Industrial production in July rose sharply.７月の工業生産は急増した。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Tom came on Monday and went back home the next day.トムは月曜日に来て、次の日帰った。
That was just another party.月並みのパーティーだったよ。
January is usually the coldest month.１月は普通一番寒い月である。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You had better leave there on Monday.君は月曜日にそこを出発した方がいい。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。
I'm looking forward to seeing you this April.この４月に会えるのを楽しみにしています。
The fourth month is called April.第４番目の月は四月と呼ばれる。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Cherries are ripe in June or July.さくらんぼは六月か七月に熟す。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The next concert will take place in June.次のコンサートは６月にあります。
Kazu told her that he would go to Brazil in May.かずは彼女に５月にブラジルへ行くと言った。
Tom is three months behind in paying his rent.トムは家賃を3ヶ月滞納している。
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
We have to pay taxes by March 15.私たちは３月１５日までに税金を払わなければならない。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.ジルとジョンは来月結婚する。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
Please pay a deposit of two month's rent.２ヶ月分の敷金を入れていただきます。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
I have not heard from her for a month.彼女から一ヶ月も便りがありません。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
The final exams will probably carry over into next month.最後の試験は来月にまたがるだろう。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨の日がほとんど無かった。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
She died on a cold night in December.彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
I will go to Sydney on business next month.私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。
Everybody knows the moon is made of cheese.誰もが月はチーズでできていると知っている。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
She's worried as it's been many months since she heard from her son.彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
The factory will cease operations next month.その工場は来月から操業を中止する。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.わずか６ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
By tradition, people play practical jokes on 1 April.伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
I've been going out with her for months.何ヶ月か彼女と交際している。
My mother has been sick since last month.母は先月から病気だ。
It is true that she'll get married next month.彼女が来月結婚するのは本当だ。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?２月２８日の午後３時頃はどう。
He will arrive on June 24th.彼は６月２４日にやって来るでしょう。
The new school year begins in April in Japan.日本では新学期が四月に始まる。
He divorced her after years of unhappiness.不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
The space ship will get to the moon soon.宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
She married Tom last month.彼女は先月トムと結婚した。
My watch gains two minutes a month.ぼくの、時計はひと月に２分進む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License