This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
2月27日(月曜日)のお約束の確認ですが、午前10時に貴社にお伺いするということでしたね。
I hear he has been ill since last month.
彼は先月以来病気だそうです。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
We had uncertain weather last month.
先月は変わりやすい天気でした。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
The moon is out.
月が出た。
Years passed.
年月が経った。
The price of stock declined by half in a month.
株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
I am moving next month.
来月には引っ越す予定です。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
I would give you the moon if I could.
出来ることなら、あなたに月をあげるのだけど。
The Diet will adjourn for three months.
国会は3ヶ月間休会になる。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
It took her more than three months to read through the magazine.
彼女は雑誌を読み終えるのに3か月以上かかった。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
They stayed in Rome till September.
彼らは9月までローマに滞在した。
Could I have money for my piano lesson?
ピアノの月謝ちょうだい。
It took me more than one month to get over my cold.
私は風邪が治るのに1ヶ月以上かかった。
School begins on April 5th.
授業は4月5日から始まる。
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?
やっぱり6月?ジューンブライドって良いわよね~。
Tom and Jane got married last month.
トムとジェーンは先月結婚しました。
I am free all afternoon on February 27.
2月27日の午後はずっと空いています。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
正月は家族と過ごす時間が長いのです。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The moon is shining bright.
月が澄んでいる。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He comes here once a month.
彼はひと月に一回ここに来る。
I saw the moon above the roof.
屋根の上に月が見えた。
The letter is dated April 1, 1987.
その手紙の日付は1987年4月1日となっている。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
They arrived in Osaka at the beginning of May.
彼らは5月の初めに大阪に着いた。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
We cannot live on 150000 yen a month.
月に15万では暮らしが立たない。
Our university usually starts on April 1st.
私達の大学は通常4月一日から始まります。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The rocket ought to have reached the moon by now.
ロケットは今頃には当然月についているはずだ。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
A full moon can be seen tonight.
今夜は満月が見られる。
Scotland can be very warm in September.
スコットランドでは9月はとても暑くなることがある。
She was in America last month.
彼女は先月アメリカに行ってきた。
Three months is too short a time to finish the experiment.
3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
I was born on April 3, 1950.
私は1950年4月3日に生まれた。
A new branch will be opened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。
The President leaves Washington for Paris next month.
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.