The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The athletic meet took place on October 15.
運動会は10月15日に行われた。
We are to get married in June.
私たちは6月に結婚することになっています。
He got married to Ann last month.
彼は先月アンと結婚した。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。
What time is convenient for you on June seventh?
6月7日は何時がつごうがいいですか。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
They had their marriage registered on February 5.
2人は2月5日に婚姻届を出した。
January 1st is a day when many Japanese go to the shrine.
1月1日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
My mother has been sick since last month.
母は先月から病気だ。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去5年間の最低を記録しました。
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
彼女はそのブローチを2、3ヶ月前に失ったものだと認めた。
The international conference was to be held in February this year.
その国際会議は今年の2月に開催されるはずだった。
Gary will have been in Japan for six years next month.
ゲアリーは来月で日本に6年いたことになる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
It can be cold here even in May.
当地では5月でも寒いことがある。
He has been wandering over Europe for months.
彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
2月28日の午後3時頃はどう。
The package will arrive in London on August 17.
小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
Jane is to be married next month.
ジェーンは来月結婚することになっている。
The party was held on May 22nd.
パーティーは5月22日に行われた。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
I'll be very busy next month.
来月はとても忙しいだろう。
We're going to travel to Estonia next month.
来月私たちはエストニアに行く予定です。
We can deliver the product in June.
製品は6月にお届けできます。
The moon emerged from behind the cloud.
月が雲のかげから現れた。
The new term starts in April in Japan.
日本では新学期は4月から始まる。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
Can you absolutely assure delivery by August 15?
8月15日までの出荷を確実にしていただけますか。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
It has been the driest June for thirty years.
ここ30年で一番雨の降らない6月でした。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
1月14日(火曜日)のDTA終日技術会議には、18社、32人が出席しました。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I haven't seen her since last month.
私は先月から彼女に会っていない。
There are twelve months in a year.
1年は12ヶ月あります。
I will have spent all this money in three months.
3ヶ月もたてば、私はこの金をすっかり使ってしまっているでしょう。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.