The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I am going to summer school from August 10.８月１０日からサマースクールに行きます。
Some people have even visited the moon.中には月を訪れたことのあるものすらいる。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.その仕事を６ヶ月前に完成しなければならないならば、もっと大勢の人がいっそう努力をしなければならないだろう。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's very cold here in February.当地は２月がとても寒い。
Plum blossoms come out in March.梅の花は３月にさく。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
It will not be long before man can travel to the moon.人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
We are in the black this month.今月は黒字である。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
Industrial production in July rose sharply.７月の工業生産は急増した。
We had a short vacation in February.私たちは２月に短い休暇をとった。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!６ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
School starts next Monday.学校は今度の月曜に始まる。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
He was the first man to land on the moon.彼は月面に着陸した最初の人だった。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
A new serial will begin in next month's issue.来月号から新連載小説が始まります。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.月餅は中国菓子の一つです。
He has been on sick leave for a month now.彼はもう１ヶ月間病気で休んでいる。
He set out for Paris last month.彼は先月パリへ出発した。
I had the flu last month.先月インフルエンザにかかった。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
The party was held on May 22nd.パーティーは５月２２日に行われた。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
On Monday, his condition improved slightly.月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
He will leave Japan in April.彼は４月に日本を離れる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
A full moon can be seen tonight.今夜は満月が見られる。
The meeting is held twice a month.会合は月に２回開かれる。
It hasn't rained for two months.２ヶ月間雨がない。
We're moving out of this apartment next month.来月このアパートから引っ越します。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
He stayed at the hotel for as long as a month.彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
We had a lot of rain this month.今月は雨が多かった。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
He comes back from Singapore next January.彼は来年の１月にシンガポールから戻ってきます。
She had a happy marriage with a teacher in September.彼女は９月にとある教師と結婚した。
I haven't seen Tom in months.トムとはもう何ヶ月も会っていない。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I like May the best of all the months.私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。
The company develops new products every other month.その会社は１か月おきに新製品を開発している。
The moon is in the heavens.天に月がある。
She was in America last month.彼女は先月アメリカに行ってきた。
The fourth month is called April.第４番目の月は四月と呼ばれる。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
She died on a cold night in December.彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
Within one month of going abroad, he became sick.外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
Please reconfirm the reservation by March 10.３月１０日までに予約を再確認して下さい。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
The rainy season sets in about the end of June.梅雨は六月の終わり頃に始まる。
Carol visited Boston last month.キャロルは先月ボストンを訪問した。
Their intimacy grew with the years.彼らの親密さは年月とともに深まった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
The president was visiting France that month.大統領はその月にフランスを訪れることになっています。
His plan was to start on Monday.彼の計画は、月曜日に出発することだった。
I'll be staying here for three months.ここには3か月滞在します。
This work has to be finished by Monday.この仕事は月曜日までに終えねばならない。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He got married to Ann last month.彼は先月アンと結婚した。
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.月に旅行ができる日がすぐにやってくることを望んでいます。
The dogs were howling at the moon.いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
There's to be a strike on April 6th.４月６日にストライキが予定されている。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
It can be cold here even in May.当地では５月でも寒いことがある。
Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job.ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
The Diet will adjourn for three months.国会は３ヶ月間休会になる。
The translation of the French novel took him more than three months.彼はそのフランスの小説を翻訳するのに３か月以上かかった。
It has been three months since he left Japan.彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた。
Months went past without any news from him.彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた。
He stayed in London over a month.彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
It is extremely hot and humid in Bali in December.バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
In September, there are just a few people here and there on the beach.９月の海は、人がまばらだね。
He returned from Holland in June.彼は６月にオランダから帰国しました。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
On Mondays the buses are late more often than not.月曜日にはバスはたいてい遅れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License