That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The ticket is valid to April 29.
その切符は４月２９日まで有効です。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
４月５日か６日に会っていただけませんか。
He was called up in August, 1942.
彼は１９４２年８月に召集された。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
She was sad for the first time in months.
彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He stayed in London over a month.
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
I had my driving licence renewed last month.
先月、運転免許証を更新しました。
Tom and Mary went to the moon for their honeymoon.
トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
Six months is a long time to wait.
６ヶ月は、待つには長い時間だ。
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
My salary was high this month.
今月は給料が多かった。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
