The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
He is quite capable and can hold his own.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
The evidence was in his favor.
その証拠は彼に有利であった。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He grew up to be a famous musician in later years.
彼は成長して後年有名な音楽家になった。
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
「状況報告を」「現在目標は目視4。最大7か。小口径火器を所有」
She was in a piteous state.
彼女は哀れを誘う有様だった。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
These substances are not poisonous in themselves.
これらの物体は本来は有害ではない。
That he grew up in China is well-known.
彼が中国で成長したというのは有名だ。
I'm sure he is a man of ability.
彼は有能な人だと思う。
He robbed me of every cent I had.
彼は私から有り金全部奪った。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム90:ストロンチウムの放射性同位体の一つ;放射性降下物に含まれ人体に有害。
The attitude holds good in such a situation.
その態度はその状況においては有効だ。
The koala is an animal peculiar to Australia.
コアラはオーストラリア特有の動物である。
This ticket is available for a whole year.
この券はまる一年有効です。
He is also very famous in Japan.
彼は日本でもとても有名だ。
Everyone in the apartment house shares the kitchen.
そのアパートのみんなが台所を共有している。
Her ability took her to the top.
彼女は有能だったので第一人者となった。
The matter made his name known.
その事件が彼を有名にした。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The worth of a thing is best known by the want of it.
有りての厭い、亡くての偲び。
The company is equally owned by the two groups.
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.