The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
He holds property on their land.
彼はあそこの土地の所有権がある。
I awoke to find myself famous.
目が覚めると有名になっていた。
Her father has a general store.
彼女の父は雑貨店を所有している。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.
グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
He is well known in our country.
彼はわが国では有名です。
Your comments were always very helpful to me.
あなたの批評はいつも私には有益でした。
Try to see things as they really are.
物を有るがままにみようよしなさい。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
We got some special evidence that proves that he is guilty.
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
It was easy for them to be famous all over the world.
世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
He became more and more famous as a critic.
彼は評論家として次第に有名になった。
This offer is available for five days.
このオファーは5日間有効です。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
He is quite capable and can hold his own.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.