The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
Everybody in the world desires peace.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
He finally met my demands.
彼はついに私の要望に従った。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
Ann has achieved her desired goal.
アンは望んでいた目標を達成した。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
I hope your wish will come true.
あなたの望みがかなうことを願っています。
He is eager for the chance to prove himself.
彼は自分をためす機会を切望している。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
She has a job with good prospects.
彼女は有望な仕事に就いている。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
The leader gave up the plan in despair.
リーダーは絶望して計画を断念した。
But people have little hope.
しかし人々はほとんど希望を持っていない。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
I hope they can reach a peaceful compromise.
私は、彼らが平和的和解に達する事を望む。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
He is eager for fame.
彼は名声を熱望している。
It seems that he is a promising youth.
彼は前途有望の少年らしい。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
What did he tell you about his hope?
彼は自分の希望について君にどう言いましたか。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
The owner sold the building for what he wanted.
持ち主はそのビルを希望どおりの値で売った。
He was eager to return to school in September.
9月に復学することを彼は切望した。
I hope you got what you needed.
必要なものを手に入れてることを望む
The whole world hungers for peace.
全世界の人々が平和を切望している。
Don't give up hope.
希望を失ってはいけない。
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w