The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The country at large is hoping for great changes.
国民全体が大きな変化を望んでいる。
I hope he will succeed in his new position.
彼が新しい職で成功するよう希望します。
They're anxious for peace.
彼らは平和を切望している。
His illness disappointed all his hopes.
病気のために彼の希望はすべて挫折した。
Did you get your wish?
望みは叶いましたか。
There is little hope of his success.
彼の成功の望みはほとんどない。
I was disappointed that she was not at home.
私は彼女が不在なので失望した。
You should not give up hope.
希望を捨てるべきではありません。
We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
She was desirous of her son's success.
彼女は息子の成功を望んだ。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
We were all anxious for his first return in ten years.
私たちはみんな彼の１０年ぶりの帰国を待ち望んでいた。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
To our great disappointment, the game was called off.
我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
He never loses hope.
彼は決して希望を失わない。
I hope they can reach a peaceful compromise.
私は、彼らが平和的和解に達する事を望む。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
It is hoped that the war will end before long.
戦争が近いうちに終わる事が望まれる。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
We are anxious for world peace.
私達は、世界平和を熱望しています。
They were disappointed that you could not come.
あなたが来られなかったので彼らは失望しました。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
