The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope you fall in a ditch.
溝に落ちると希望しています。
Did you get your wish?
望みは叶いましたか。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。
He seems disappointed with his son.
彼は息子に失望しているようだ。
We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
This was his one and only hope.
これが彼のたった一つの希望であった。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
Her face expressed her bitter disappointment.
彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
He was eager to return to school in September.
9月に復学することを彼は切望した。
They experienced emotional pain and despair.
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。
The war situation was desperate.
戦況は絶望的だった。
Tom wants revenge.
トムは報復を望んでいる。
I was disappointed at her absence.
私は彼女が不在なので失望した。
He is a man after my own heart.
彼は私の望み通りの人物だ。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.