The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I hope that he will succeed.
彼が成功することを望む。
She cherishes the hope that he will return.
彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。
They are keen for their sons to live together.
彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
Admission to the club is eagerly sought.
そのクラブの入会希望者が多い。
This was his one and only hope.
これが彼のたった一つの希望であった。
We met last year and hope to meet again next year.
私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。
There is no need to take his advice if you don't want to.
彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
I hope not.
そうでないことを望む。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Ann has achieved her desired goal.
アンは望んでいた目標を達成した。
His illness defeated all his hopes.
病気のために彼の希望はすべて挫折した。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
They could not expect to make progress.
彼らは進歩は望めなかった。
Don't confuse desire with love.
欲望を愛情と混同するな。
The new students entered the hall full of hope.
新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。
We were disappointed at her absence.
私達は彼女が不在だったので失望した。
Nobody in the world wants war.
世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
I hope your wish will come true.
あなたの望みが実現するといいですね。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He achieved his desired goal.
彼は望んでいた目標を達成した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.