The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are eager for peace.
彼らは平和を望んでいる。
His ambition was to be a great politician.
彼の大望は、大政治家になることだ。
People all over the world are anxious for peace.
世界中の人々が平和を切望している。
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.
私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。
They wanted change now.
彼らは、「今すぐに」変化が起こることを望んだ。
At length, my wish was realized.
とうとう私の望みは叶った。
He is eager for fame.
彼は名声を熱望している。
This book tells that life is hopeful.
この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
He was ambitious of success in business.
彼は実業家として成功したいと熱望していた。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
All I want is to get rid of you.
わたしのただ一つの望みはあなたがいなくなること。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
I'll make every possible effort to meet your request.
ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。
I didn't give up for lack of hope.
希望がなくなったから諦めたのではなかった。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
I'm anxious for him to return safe.
彼が無事に戻ることを切望しています。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く回復するのを望みます。
She was disappointed with the result.
彼女はその結果に失望しました。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.