The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら、戦いに備えよ。
Japan wanted control of Manchuria.
日本は満州の支配を望んだ。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
I can't understand what he wants me to do.
私は彼が私に何をするよう望んでいるのか理解できない。
I was disappointed with the new product.
新製品には失望した。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
She was in despair when her husband died.
彼女は夫が亡くなって絶望していた。
That university was my first choice.
あの大学は私の第1志望だった。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
My wish has finally come true.
ついに私の望みはかなった。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない。
What do you think the audience wants?
あなたは、聴衆が何を望んでいるのだと思いますか?
His lecture disappointed us.
彼の講義は私たちを失望させた。
His desires are incompatible with his income.
彼の欲望は収入とつりあわない。
I didn't give up for lack of hope.
希望がなくなったから諦めたのではなかった。
He attained his hopes.
彼は望みを達成した。
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる。
May all your wishes come true!
あなたの望みがみんな叶いますように。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.