The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was bereft of all hope.
彼はあらゆる希望を失った。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
There is very little hope of his success.
彼に成功の望みはほんのわずかしかない。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
My hopes revived.
また希望が出てきた。
His ambition was to be a great politician.
彼の大望は、大政治家になることだ。
He gave up hope.
彼は望みを捨てた。
Do you want an economy-size car?
エコノミーサイズの車を希望されますか。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
There is little chance of my meeting him again.
再び彼に会う望みはない。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない。
His ambition is to gain power over others.
彼の野望は権力を手に入れることだ。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
有望な買い手は、契約内容をよく理解できませんでした。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを熱望している。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
There is little hope of his success.
彼の成功の望みはほとんどない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.