The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License