UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に私を起こしてください。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝6時に起きなければならないだろう。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝6時にここへ来さえすればよい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝15分早く起きなさい。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、6時に起こしてね。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Could you bring my breakfast to room 305?305号室に朝食をお願いできますか。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
What did you do this morning?今朝は何をしたの?
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝6時に起きていると言った。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに行きます。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License