The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License