The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
It is nice to take a walk early in the morning.
早朝散歩をすることはいいことです。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
We left home early in the morning.
私たちは朝早く家を出た。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
I like walking, especially in the morning.
私は散歩が好きだ。特に朝に。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
It's 7:50 in the morning.
朝の７時５０分だ。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I'm accustomed to getting up early.
朝早く起きるのには慣れています。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
He has been writing poems since this morning.
彼は今朝からずっと詩を書いている。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
The next morning found him traveling by bus.
翌朝、彼はバスで旅していた。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The man lent me two books this morning.
今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
