The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I woke up at five this morning.今朝は５時に目を覚ました。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License