UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝8時に誘いに来るよ。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は7時起きなさい。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は4脚、昼は2脚、そして夕は3脚で歩くものは何か。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝6時に起きることにしている。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
I usually have breakfast at seven.私は普段7時に朝食をとります。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は7時までに起きなさい。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに行きます。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の4時45分だというのに明るい。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は3月1日の朝に行われていた。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは6時に朝食をたべる。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は11時に始まります。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前7時半から11時までです。
He came to see me on the morning of May 15.彼は5月15日の朝に私に会いに来た。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License