The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
I'm feeling good this morning.
今朝は気分が良いです。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Japanese has something in common with Korean.
日本語は朝鮮語と共通点がある。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
We ate sandwiches for breakfast.
私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
Did you hear the news on the radio this morning?
ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
I have a good appetite this morning.
今朝はとても食欲がありました。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
We take in the Asahi.
我が家では朝日新聞をとっている。
I got a lot of mail this morning.
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Do not shorten the morning by getting up late.
遅く起きることによって朝を短くするな。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
It is pleasant to get up early in the morning.
朝早く起きるのは気持ちよい。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
Let's leave tomorrow morning.
あすの朝出発しよう。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
She is a late riser.
彼女は朝寝坊だ。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はコーヒーとパンに決めている。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
