The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License