UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝8時に誘いに来るよ。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた?
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は8時に朝食を食べている。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は1970年6月5日の朝7時に生まれた。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝9時に職場につく。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
I get up at six in the morning.私は朝6時におきます。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は8時についた。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
Call me up at seven in the morning.明朝7時に起こしてくれ。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の4時半ごろにそわそわし出したが、6時まで起きなかった。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、7時までに新聞は配達されなくてはならない。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License