The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License