UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより1時間早く起きた。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの?
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう7時半に朝食を食べます。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい?
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝7時に起きると彼に言った。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License