The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License