The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's start early in the morning, shall we?
朝早く出発しましょうね。
My sister has been knitting since this morning.
妹は朝からずっと編み物をしている。
We take in the Asahi.
我が家では朝日新聞をとっている。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを１個買った。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
Do not shorten the morning by getting up late.
遅く起きることによって朝を短くするな。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
How beautiful the rising sun is!
昇る朝日は何と美しいのだろう。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
What do you want for breakfast?
朝食に何をとりたいですか。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
The electricity has been off since this morning.
今朝から停電している。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
The man lent me two books this morning.
今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
