On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
What did you eat for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
May I take a shower in the morning?
朝シャワーを使ってもいいですか。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
The morning sun came in the window.
窓から朝日がさしこんだ。
She lays the table for breakfast.
彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
We're going to leave tomorrow morning.
私たちは明日の朝出発することになっています。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I feel cold this morning.
今朝は寒く感じる。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
Tom left after breakfast.
トムは朝食後に出発した。
I ran into an old friend of mine this morning.
今朝ひょっこり旧友に会った。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ちなさい。
I'll call you up tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
This morning I got up too late to have breakfast.
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
He has been busy since this morning.
彼は今朝からずっといそがしい。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
