The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License