The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It's 7:50 in the morning.
朝の７時５０分だ。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Please wake me up at six tomorrow morning.
どうか明朝６時に起こして下さい。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
The ground was covered with frost this morning.
今朝地面は霜で覆われていた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
He overslept this morning.
彼は今朝寝過ごした。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ちなさい。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
She got up at seven in the morning.
彼女は朝七時に起きた。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
Let's start jogging together from tomorrow morning.
明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
I had planned to leave for New York the next morning.
私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I just got here this morning.
私は今朝ここに着いたばかりです。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I must get the breakfast ready.
私は朝食のしたくをしなければならない。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
I would often take a walk before breakfast.
私はよく朝食の前に散歩したものだった。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
May I call on you at your house tomorrow morning?
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
