The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
When and where is breakfast served?
朝食はどうしたらよいでしょうか。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
I left home early so I wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Did you hear the news on the radio this morning?
ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
Are you going to help us tomorrow morning?
明日の朝私達を手伝ってくれる？
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
They carried on working from morning till night.
彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
私は朝一時間散歩をすることにしている。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
