The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
It's always darkest before the dawn.
朝の来ない夜はない。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明朝９時にお会いしましょう。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
What time did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は朝日をとらえる。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"
「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
She is a late riser.
彼女は朝寝坊だ。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
While having breakfast, we made a plan for the day.
朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
George had a lot of cheese for breakfast.
ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
I used to take a walk in the morning.
私は朝よく散歩したものだ。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Let's leave tomorrow morning.
あすの朝出発しよう。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
It is my practice to get up at 6 a.m.
朝６時に起きるのが私の習慣です。
I've just finished eating breakfast.
今朝食が済んだところです。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに行きます。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I ate breakfast in my pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
I went for a walk early in the morning.
私は早朝に散歩をしていた。
I went to church this morning.
私は今朝教会へ行きました。
This story appeared serially in the Asahi.
この物語は朝日新聞に連載された。
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
