The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License