The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License