UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝6時に忘れずに起こしてください。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
I have been working since six this morning.私は今朝の6時から仕事をしています。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを20回やります。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に私を起こしてください。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I wake up at half past six in the morning.朝6時半に目を覚まします。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝6時に起きる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を30キロ買いました。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License