The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License