The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License