The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License