The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License