UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第1回目は明日の朝10時です。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる?
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝6時にチェックアウトをしたい。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、6時に起こしてね。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝7時に私を起こすのを忘れずに。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの?
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License