The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License