The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License