The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I skipped breakfast.
朝食を抜きました。
When and where is breakfast served?
朝食はどうしたらよいでしょうか。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He got up an hour early this morning.
今朝は１時間早く起きた。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
It is pleasant to get up early in the morning.
朝早く起きるのは気持ちよい。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
The next morning found him traveling by bus.
翌朝、彼はバスで旅していた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
私は朝食前に運動することにしている。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝６時にチェックアウトをしたい。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
The electricity has been off since this morning.
今朝から停電している。
He started off with a good breakfast.
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
It is a cold morning for June.
６月にしては寒い朝だ。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
There was a keen frost this morning.
今朝は骨身にしみる寒さだった。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
あした朝８時に誘いに来るよ。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前だよ。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを１個買った。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
