The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License