The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License