The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
明日の朝、６時に起こしてね。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
We shall leave in the morning, weather permitting.
天気がよければ、私達は朝出発します。
Come tomorrow morning.
明日の朝、来なさい。
He said that he had arrived there that morning.
彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食を食べた所です。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝飯を食べますか。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
