The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.
明日は、朝市に行こう。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
He didn't show up at the breakfast.
彼は朝食にあらわれなかった。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝食を食べてしまった。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I need an assistant who speaks Korean.
朝鮮語のできる助手が必要です。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
In the morning, we put away our futons.
朝になると布団を片づけます。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
You will have to get up at six tomorrow morning.
君は明朝６時に起きなければならないだろう。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
You only have to be here at six tomorrow morning.
君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
I got up very late this morning.
私は今朝とても遅く起きた。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
It's a quarter after nine in the morning.
今は朝の９時１５分だよ。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
She's getting breakfast ready.
朝食の用意をしているところです。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気がよければ、明日の朝出発します。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
Call me up at seven in the morning.
明朝７時に起こしてくれ。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Please wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ってください。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
