The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License