The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Oh, you are early this morning.
おや、今朝は早いですね。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
I tried to get up at six this morning.
私は今朝六時におきようと思いました。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
After breakfast, we went out for a walk.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
Have him come early tomorrow morning.
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I have not eaten breakfast yet.
私はまだ朝食をとっていない。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは９月５日の朝に生まれました。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
I got up at six this morning.
私は今朝６時に起きました。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝にシャンプーしません。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
I left home early because I didn't want to miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
