The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License