The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
You look very happy this morning.
今朝はとてもうれしそうだね。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
It's a quarter after nine in the morning.
今は朝の9時15分だよ。
We have bread and eggs for breakfast.
私たちは朝食にパンと卵をとります。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
10時以降に朝食は出されないだろう。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気分だ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝食を2人分持ってきて下さい。メニューはNo.2でミルクティもつけてください。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."