I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
May I visit your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I used to take a walk in the morning.
私は朝よく散歩したものだ。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
これは今日発行の朝日新聞ですか。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I'll call him first thing in the morning.
明日の朝一番に彼に電話しよう。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
What do you want for breakfast?
朝食に何をとりたいですか。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
