The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License