The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License