The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License