The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.
天気がよければ私達は明朝出発します。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.
例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
May I call on you at your house tomorrow morning?
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
Did you hear the news on the radio this morning?
ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I went for a walk early in the morning.
私は早朝に散歩をしていた。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝１台お願いできますか。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型？
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
She should eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.
今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
We were all very happy at breakfast.
われわれはみな楽しく朝食をとった。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
