The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
I have not had anything to eat since this morning.
今朝からずっと私は何も食べていない。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
What do you want for breakfast?
朝食に何をとりたいですか。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
What do you want for breakfast?
朝食に何を食べたいですか。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻したのですか。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に私を起こしてください。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
It is nice to take a walk early in the morning.
早朝散歩をすることはいいことです。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
I'll call you up tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
これは今日発行の朝日新聞ですか。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
He started off with a good breakfast.
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
We must finish everything before Tuesday morning.
火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
He's used to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
He has been writing poems since this morning.
彼は今朝からずっと詩を書いている。
What time did you get up this morning?
あなたは今朝何時に起きましたか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
It's a quarter after nine in the morning.
今は朝の９時１５分だよ。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
He breathed his last peacefully this morning.
彼は今朝安らかに息を引き取った。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I have been working since six this morning.
私は今朝の６時から仕事をしています。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
I was surprised at the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I like to spread honey on my toast in the morning.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I was surprised by the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
