UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の4時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
She came down to breakfast at eight.彼女は8時に朝食を食べに降りてきた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで6時に私を起こしてください。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
What did you do this morning?今朝は何をしたの?
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I have breakfast at seven.私は7時に朝食を摂る。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝7時に私を起こすのを忘れずに。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝6時に忘れずに起こしてください。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの?
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は8時に朝食を食べている。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに来るよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License