The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
He went for a walk with her this morning.
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
There was some dew this morning.
今朝は露が降りた。
It's cool this morning, isn't it?
今朝は涼しいですね。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
They are having breakfast now.
彼らは今、朝食をとっているところです。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
You will have to get up at six tomorrow morning.
君は明朝６時に起きなければならないだろう。
The old man passed away this morning.
老人は今朝亡くなった。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
We agreed to start early the next morning.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I got up early in the morning.
私は朝早く起きた。
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝９時に電話を下さい。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
He breathed his last peacefully this morning.
彼は今朝安らかに息を引き取った。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I got up very late this morning.
私は今朝とても遅く起きた。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
What do you do before breakfast?
あなたは朝食の前になにをしますか。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I feel sick when I get up in the morning.
朝起きた時むかむかします。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
I wake up at half past six in the morning.
朝６時半に目を覚まします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Please wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ってください。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
You only have to be here at six tomorrow morning.
君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
I left home early so I wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
I'm feeling good this morning.
今朝は気分が良いです。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
