The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License