The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License