The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License