The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
I got up early in the morning.
私は朝早く起きた。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I went for a walk early in the morning.
私は朝早く散歩にいった。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
What did you do this morning?
今朝は何をしたの？
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
Please wake me up at six tomorrow morning.
どうか明朝６時に起こして下さい。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
The next morning found him traveling by train.
彼は翌朝、列車で旅をしていた。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝６時にチェックアウトをしたい。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.
私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I have got to leave here early tomorrow morning.
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気分だ。
It was raining heavily when I got up this morning.
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I left home early so I wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
