The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
I have breakfast at seven.
私は７時に朝食を摂る。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
What time did you get up this morning?
あなたは今朝何時に起きましたか。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We're going to leave tomorrow morning.
私たちは明日の朝出発することになっています。
When and where is breakfast served?
朝食はどうしたらよいでしょうか。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
He took a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩した。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
We put the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The man lent me two books this morning.
今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に私を起こしてください。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
I get up at six in the morning.
私は朝６時におきます。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I was surprised by the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気がよければ、明日の朝出発します。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明日の朝9時に会いましょう。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度以下だった。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
