The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License