The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License