The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License