The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License