The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License