The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License