The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I just got here this morning.
私は今朝ここに着いたばかりです。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
She seldom eats breakfast.
彼女はめったに朝食をとらない。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
I feel cold this morning.
今朝は寒く感じる。
You will have to get up at six tomorrow morning.
君は明朝６時に起きなければならないだろう。
He usually looks through the newspapers before breakfast.
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I was surprised by the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに行きます。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
One morning he went for a walk.
ある朝彼は散歩に出かけた。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに来るよ。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
He always leaves for work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
He's used to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
He is not always busy in the morning.
彼は朝いつも忙しいわけではない。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I got up at six this morning.
私は今朝六時に起きました。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I'll call you up tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
Mr. Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
You look happy, so bright and early.
朝っぱらからごきげんだね。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
