The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License