The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
What did you eat for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
