The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License