The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I don't shampoo my hair in the morning.
私は朝シャンをしないからよ。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Have him come early tomorrow morning.
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
I haven't eaten breakfast yet.
私はまだ朝食を食べていません。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
He has been busy since this morning.
彼は今朝からずっといそがしい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The bus is very crowded this morning.
今朝はバスがとても混んでいる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をすませたところです。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いに行きます。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
She couldn't attend the morning church service.
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝にシャンプーしません。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
