The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License