I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
He breathed his last peacefully this morning.
彼は今朝安らかに息を引き取った。
When I woke up this morning, I felt sick.
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Why did you come here this morning?
あなたはどうして今朝ここにきたのか。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
You look happy, so bright and early.
朝っぱらからごきげんだね。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
As always, he got up early in the morning and went jogging.
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
I got up at six this morning.
私は今朝六時に起きました。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He went for a walk with her this morning.
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
