The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
He was brilliant in the morning sun.
彼が朝日を受けて光り輝いていた。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
I went outside early in the morning.
私は朝早く外に出た。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
