The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
Call me up at seven in the morning.
明朝７時に起こしてくれ。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
１０時以降に朝食は出されないだろう。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
My mother always gets up early in the morning.
私の母はいつも朝早く起きる。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
After breakfast, we went out for a walk.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
One morning he went for a walk.
ある朝彼は散歩に出かけた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
It's 7:50 in the morning.
朝の７時５０分だ。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに行きます。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
