The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License