The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License