The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
Let's start jogging together from tomorrow morning.
明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
Japanese has something in common with Korean.
日本語は朝鮮語と共通点がある。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
I got up at six this morning.
私は今朝六時に起きました。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
He's used to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩することにしている。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I'd like to have breakfast with you.
朝食を御一緒したいのですが。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
