The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License