The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License