The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License