The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License