The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License