One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
We are leaving Japan tomorrow morning.
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
It was not till this morning that it stopped raining.
今朝になってやっと雨がやんだ。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I have breakfast at seven.
私は７時に朝食を摂る。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
It's cool this morning, isn't it?
今朝は涼しいですね。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We're going to leave tomorrow morning.
私たちは明日の朝出発することになっています。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
What time did you go to sleep this morning?
今朝は何時に寝たの？
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
My poor dumb friend died this morning.
物言わぬ友達は今朝死んだ。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
