The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに来るよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License