The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
I ate bread and butter this morning.
私は今朝バターつきのパンを食べた。
What time should I come to the lobby tomorrow?
明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
She is a late riser.
彼女は朝寝坊だ。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
I took to sleeping late in the morning.
朝寝坊が癖になった。
The morning rush is at its peak now.
朝のラッシュは今がピークだ。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
It was so cold this morning that I left my coat on.
今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I woke up early this morning.
今朝は早く起きた。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は朝日をとらえる。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
He was brilliant in the morning sun.
彼が朝日を受けて光り輝いていた。
The ground was covered with frost this morning.
今朝地面は霜で覆われていた。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Oh, you are early this morning.
おや、今朝は早いですね。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
I went outside early in the morning.
私は朝早く外に出た。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I got to the station this morning.
私は今朝駅に着いた。
I have not eaten breakfast yet.
私はまだ朝食をとっていない。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I used to take a walk early in the morning.
私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
How are you feeling this morning?
今朝のご気分はどうですか。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I left home early because I didn't want to miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
John often has a quick breakfast.
ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He has been writing poems since this morning.
彼は今朝からずっと詩を書いている。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I feel good this morning.
今朝は体の調子がよい。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
