The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Let's leave early in the morning, OK?
朝早く出発しましょうね。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに来るよ。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.
明日朝、6時に起きる。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
I'm not accustomed to getting up early.
私は朝早く起きるのに慣れていない。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
I used to take a walk early in the morning.
私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
I had planned to leave for New York the next morning.
私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I'm accustomed to getting up early.
朝早く起きるのには慣れています。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
I took to sleeping late in the morning.
朝寝坊が癖になった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
