UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは9月5日の朝に生まれました。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下3度だった。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、7時までに新聞は配達されなくてはならない。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
I wake up at half past six in the morning.朝6時半に目を覚まします。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを1個買った。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝6時に起きるのが私の習慣です。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝9時30分ごろにオフィスにきます。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I got up at five that morning.私はその朝5時に起きた。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより1時間早く起きた。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、6時に起こしてね。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
We have breakfast at seven.我々は7時に朝食をとる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License