The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License