The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Somebody came to see you this morning.
今朝誰かが会いに来ましたよ。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
My mother always gets up early in the morning.
私の母はいつも朝早く起きる。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝にシャンプーしません。
Be sure to call me up tomorrow morning.
必ず明朝お電話ください。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
She missed the morning service.
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
I had breakfast at 7:30.
私は７時半に朝食を食べた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
Let's leave early in the morning, OK?
朝早く出発しましょうね。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
What did you do this morning?
今朝、何をしましたか。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She lays the table for breakfast.
彼女は朝食のため食卓の用意をする。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
