The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License