The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He knew she had been busy since morning.
彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
You should eat something before you go.
ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
We take in the Asahi.
我が家では朝日新聞をとっている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
