The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License