The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License