The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License