The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに来るよ。
I am leaving Japan tomorrow morning.
私は日本を明日の朝発つことにしている。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
It's always darkest before the dawn.
朝の来ない夜はない。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
あした朝８時に誘いに来るよ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
You must be a late riser.
君は朝寝坊に違いない。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We were all very happy at breakfast.
われわれはみな楽しく朝食をとった。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I ate bread and butter this morning.
私は今朝バターつきのパンを食べた。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
This morning I got up too late to have breakfast.
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I have a good appetite this morning.
今朝はとても食欲がありました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
