The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License