The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License