The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License