The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License