The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I'm accustomed to getting up early.
朝早く起きるのには慣れています。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
明日の朝、６時に起こしてね。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
What do you want for breakfast?
朝食に何を食べたいですか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
I got a lot of mail this morning.
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I went outside early in the morning.
私は朝早く外に出た。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.
私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He used to have bread for breakfast.
彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気がよければ、明日の朝出発します。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.
今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She couldn't attend the morning church service.
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
The electricity has been off since this morning.
今朝から停電している。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I feel good this morning.
今朝は体の調子がよい。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
We will have to set out early tomorrow morning.
私たちは明朝早く出発しなければならない。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
