Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも5時に起きる。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
彼の容態は、朝より悪くなっていた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の4時45分だというのに明るい。
I have breakfast at seven.
私は7時に朝食を摂る。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下3度だった。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼らはたいてい7時半に朝食をとり、12時に朝食をとる。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
A walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
I ate bread and butter this morning.
私は今朝バターつきのパンを食べた。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.