The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License