The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you do before breakfast?
あなたは朝食の前になにをしますか。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
Snow has been falling steadily since this morning.
朝から休みなく雪が降り続いている。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はコーヒーとパンに決めている。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
What time did you get up this morning?
あなたは今朝何時に起きましたか。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いに行きます。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
I had an excellent breakfast at seven.
私は七時にすばらしい朝食をとった。
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I get up at six in the morning.
私は朝６時におきます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Let's start early in the morning, shall we?
朝早く出発しましょうね。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは７日の朝到着した。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I have read three books since this morning.
今朝から本を３冊読んだ。
Stay with me till the dawn.
朝まで一緒にいよう。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
明朝忘れず私に会いに来なさい。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
When and where is breakfast served?
朝食はどうしたらよいでしょうか。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をすませたところです。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝１台お願いできますか。
He didn't show up at the breakfast.
彼は朝食にあらわれなかった。
John often has a quick breakfast.
ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は朝日をとらえる。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
He got up an hour early this morning.
今朝は１時間早く起きた。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
How are you feeling this morning?
今朝のご気分はどうですか。
He went for a walk with her this morning.
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
While having breakfast, we made a plan for the day.
朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Let's leave early in the morning, OK?
朝早く出発しましょうね。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
The ground was covered with frost this morning.
今朝地面は霜で覆われていた。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
The bus is very crowded this morning.
今朝はバスがとても混んでいる。
I got up early in the morning.
私は朝早く起きた。
We left home early in the morning.
私たちは朝早く家を出た。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
