Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
We have bread and eggs for breakfast.
私たちは朝食にパンと卵をとります。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Come tomorrow morning.
明日の朝に来て。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
We left home early in the morning.
私たちは朝早く家を出た。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
I went for a walk early in the morning.
私は早朝に散歩をしていた。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
I have been working since six this morning.
私は今朝の６時から仕事をしています。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
It's 7:50 in the morning.
朝の７時５０分だ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
He started off with a good breakfast.
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
What do you have for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
What time did you get up this morning?
今朝は何時に起きた？
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
