The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License