The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License