The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License