The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License