The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License