The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License