The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License