The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License