The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License