The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License