The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License