The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License