The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License