The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
I woke up at five this morning.今朝は５時に目を覚ました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License