Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
While having breakfast, we made a plan for the day.
朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
The next morning found him traveling by bus.
翌朝、彼はバスで旅していた。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
Come tomorrow morning.
明日の朝、来なさい。
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝９時に電話を下さい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
