The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License