The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother always gets up early in the morning.
私の母はいつも朝早く起きる。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いに行きます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
You are eating a muffin for breakfast.
あなたは朝食にマフィンを食べている。
What time did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
I was woken up by the sound of thunder this morning.
今朝は雷の音で目が覚めた。
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
What time do you leave home in the morning?
あなたは朝何時に家を出ますか。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
What did you eat for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I got up at six this morning.
私は今朝６時に起きました。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食を食べた所です。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
I feel cold this morning.
今朝は寒く感じる。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
We are leaving early tomorrow morning.
私達は明日の朝早く出発します。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
It is terribly hot this morning.
今朝はひどく暑い。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
We were all very happy at breakfast.
われわれはみな楽しく朝食をとった。
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
Not until this morning did I learn the truth.
私は今朝になって初めて真実を知った。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
She should eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
What time did you get up this morning?
今朝は何時に起きた？
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
