The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに来るよ。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License