The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License