The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License