I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
I used to take a walk before breakfast.
私は朝食前によく散歩したものだった。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をとったところです。
I got a lot of mail this morning.
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.
今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
I had planned to leave for New York the next morning.
私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
I ate breakfast at eight.
私は８時に朝食を取った。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Somebody came to see you this morning.
今朝誰かが会いに来ましたよ。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻したのですか。
I rented a videotape this morning.
私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩することにしている。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
I always take some exercise before breakfast.
朝食前にいつも体操をします。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
The next morning found him on a spaceship.
翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I like to spread honey on my toast in the morning.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
