The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License