The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License