The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
We are leaving Japan tomorrow morning.
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
A Mr Brown came this morning.
今朝ブラウンさんという人がきました。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I ate breakfast in my pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
We were all very happy at breakfast.
われわれはみな楽しく朝食をとった。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
I am leaving Japan tomorrow morning.
私は日本を明日の朝発つことにしている。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
The snowman had melted completely by the next morning.
次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
I haven't eaten breakfast yet.
私はまだ朝食を食べていません。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
It is a cold morning for June.
６月にしては寒い朝だ。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
The rising sun dispelled the mist.
朝日が霧をおいやった。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
明日の朝、６時に起こしてね。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝６時にチェックアウトをしたい。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
