The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License