The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License