The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License