The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
It was not till this morning that it stopped raining.
今朝になってやっと雨がやんだ。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Be sure to call me up tomorrow morning.
必ず明朝お電話ください。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
I haven't eaten breakfast yet.
私はまだ朝食を食べていません。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
