The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License