The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I had breakfast in pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度以下だった。
I got up at five that morning.
私はその朝５時に起きた。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは９月５日の朝に生まれました。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
We left home early in the morning.
私たちは朝早く家を出た。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
As always, he got up early in the morning and went jogging.
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない。
I'll do that first thing in the morning.
あすの朝まっさきにそれを片付けます。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
明朝忘れず私に会いに来なさい。
Tom left after breakfast.
トムは朝食後に出発した。
You look happy, so bright and early.
朝っぱらからごきげんだね。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I'd like to check out tomorrow morning.
明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は朝日をとらえる。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
