The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License