The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License