UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ?試しにやってみるか?
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる?
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝6時に忘れずに起こしてください。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい6時に起きるのですが、昨日の朝は8時でした。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を30キロ買いました。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は3月1日の朝に行われていた。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの?
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝7時にモーニングコールしてください。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝10時に着くと言ってきた。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝30分散歩をすることにしている。
I get up at six every morning.私は毎朝6時に起きる。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は4脚、昼は2脚、そして夕は3脚で歩くものは何か。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の9時15分だよ。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第1回目は明日の朝10時です。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He came to see me on the morning of May 15.彼は5月15日の朝に私に会いに来た。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに来るよ。
I woke up at five this morning.今朝は5時に目を覚ました。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License