UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝9時にお会いしましょう。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝10時に着くと言ってきた。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下10度であった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I have breakfast at seven.私は7時に朝食を摂る。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、7時までに新聞は配達されなくてはならない。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た?この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか?」「私は顔パスよ」
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝6時に起きていると言った。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝7時に私を車で迎えに来てくれますか。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝30分散歩をすることにしている。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License