UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I wake up at half past six in the morning.朝6時半に目を覚まします。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の4時半ごろにそわそわし出したが、6時まで起きなかった。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝6時にここへ来さえすればよい。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に2冊の本を貸してくれました。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝9時30分ごろにオフィスにきます。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は11時に始まります。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝9時にお会いしましょう。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝8時に誘いに来るよ。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、6時に起こしてね。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License