The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License