The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
I wake up at half past six in the morning.
朝６時半に目を覚まします。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.
朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I like to spread honey on my toast in the morning.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
明朝忘れず私に会いに来なさい。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My poor dumb friend died this morning.
物言わぬ友達は今朝死んだ。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Tom seems a bit depressed this morning.
トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Call me at six tomorrow morning.
明日の朝６時に起こして下さい。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
She is in the habit of jogging before breakfast.
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
I'd like to check out tomorrow morning.
明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
Oh, you are early this morning.
おや、今朝は早いですね。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
