The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I'll call you up tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I'd like to check out tomorrow morning.
明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I had an excellent breakfast at seven.
私は七時にすばらしい朝食をとった。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I feel cold this morning.
今朝は寒く感じる。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
I have got to leave here early tomorrow morning.
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
She's getting breakfast ready.
朝食の用意をしているところです。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
As usual, he got up early in the morning and jogged.
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I got a lot of mail this morning.
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに来るよ。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
The next morning found him traveling by bus.
翌朝、彼はバスで旅していた。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I have been working since six this morning.
私は今朝の６時から仕事をしています。
I skipped breakfast.
朝食を抜きました。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Bread and butter is my usual breakfast.
バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
The next morning found him on a spaceship.
翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
One morning, she unexpectedly met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
He overslept this morning.
彼は今朝寝過ごした。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
私は朝食前に運動することにしている。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
