The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License