The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License