The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License