The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License