The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License