The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻したのですか。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
Please wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ってください。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
I make it a rule to jog early in the morning.
私は朝早くジョギングをすることにしている。
He breathed his last peacefully this morning.
彼は今朝安らかに息を引き取った。
I used to take a walk before breakfast.
私は朝食前によく散歩したものだった。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はコーヒーとパンに決めている。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
Oh, you are early this morning.
おや、今朝は早いですね。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
There was some dew this morning.
今朝は露が降りた。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
He knew she had been busy since morning.
彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度以下だった。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I'd like to have breakfast with you.
朝食を御一緒したいのですが。
How are you feeling this morning?
今朝のご気分はどうですか。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
I woke up early this morning.
今朝は早く起きた。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
I need an assistant who speaks Korean.
朝鮮語のできる助手が必要です。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
