The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License