The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License