The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License