The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License