The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License