The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Do we have to get up early tomorrow morning?明朝は早起きしなければなりませんか。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License