The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License