The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
You should eat something before you go.
ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.
私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
I went for a walk early in the morning.
私は朝早く散歩にいった。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ちなさい。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The snowman had melted completely by the next morning.
次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I skipped breakfast.
朝食を抜きました。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
She lays the table for breakfast.
彼女は朝食のため食卓の用意をする。
Oh, you are early this morning.
おや、今朝は早いですね。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食に食パンを１つかいました。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Mr. Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
How about eating out this morning for a change?
今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
I'll call you up tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I had planned to leave for New York the next morning.
私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
You only have to be here at six tomorrow morning.
君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
My poor dumb friend died this morning.
物言わぬ友達は今朝死んだ。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
朝食は午前７時半から１１時までです。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
