It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Tom seems a bit depressed this morning.
トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
You will have to get up at six tomorrow morning.
君は明朝６時に起きなければならないだろう。
It's a quarter after nine in the morning.
今は朝の９時１５分だよ。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
I asked my mother if breakfast was ready.
母に朝食の用意ができているか聞いた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I like to spread honey on my toast in the morning.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
It's 7:50 in the morning.
朝の７時５０分だ。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
The rising sun dispelled the mist.
朝日が霧をおいやった。
She's setting the table for breakfast.
彼女は朝食のため食卓の用意をする。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I awoke one morning to find myself famous.
ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
Japanese has something in common with Korean.
日本語は朝鮮語と共通点がある。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
I get up at six in the morning.
私は朝６時におきます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
He didn't show up at the breakfast.
彼は朝食にあらわれなかった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気分だ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He overslept this morning.
彼は今朝寝過ごした。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
