The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
As usual, he got up early in the morning and jogged.
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に、散歩することにしている。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
One morning, she unexpectedly met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Let's leave early in the morning, OK?
朝早く出発しましょうね。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
How beautiful the rising sun is!
朝日はなんと美しいのだろう。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待って。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ちなさい。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
We must be off early tomorrow morning.
明日の朝は早く出かけないといけない。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
