The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '期'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have hopes of doing well in that business.
わたしはその事業がうまくやれると予期しております。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の2科目を落とした。
A festival is held at the rice harvest.
稲の収穫期にはお祭りをする。
You should perform regular maintenance on your car.
あなたは車の定期点検をすべきです。
No one expected him to announce his candidacy again.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。
The exposition will be held for six months.
博覧会の開催期間は6ヶ月です。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待にはほど遠かった。
We hold out no expectation of success.
成功することはまったく期待してない。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
He tried very hard to live up to his parents expectations.
彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
I expect that Tom will pass the exam.
トムが試験に合格するのを期待している。
Let us hope for the best.
最善を期待しよう。
There is a definite time to return the book.
その本の返却には一定の期限がある。
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した。
Oysters are in season now.
今はカキの最盛期だ。
The result proved disappointing.
結果は期待外れだった。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.