One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。