The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Don't break the branches.木を折るな。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree fell down.木が倒れた。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License