The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There used to be big trees around my house.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が3人いる。
We shook nuts from the tree.
私たちは木の実をゆり落とした。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
That's a tree.
それは木です。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
There is a cherry tree in front of my house.
私の家の前にサクラの木がある。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
He cuts down trees in the mountains.
彼は木の伐採をしている。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
You can't see the forest for the trees.
木を見て森を見ず。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless