One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
That's a tree.それは木です。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The desk is made of wood.その机は木製である。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。