He stuck his knife into the tree. 彼は木にナイフを刺した。 Birds are flying above the trees. 鳥が木の上を飛んでいる。 The tree stands even with the roof. その木は屋根と同じ高さです。 He cut a twig from the tree with his knife. 彼はナイフでその木の小枝を切り取った。 I like poets, such as Takuboku. 私は詩人、たとえば啄木が好きである。 The tree was clearly defined against the sky. その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。 To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences. クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。 I heard the leaves rustling. 木の葉がさらさらというのが聞こえた。 The leaves have all fallen. 木の葉はみんな落ちてしまった。 The garden was surrounded by a wooden fence. その庭は木のフェンスで囲まれていた。 The wooden pieces are fastened with a peg. 木片は１本の留め木で留めてある。 A monkey is climbing up a tall tree. 猿が高い木に登っていく。 Tom tried climbing the tall tree. トムはそのたかい木に登ってみた。 He carved me a wooden doll. 彼は私に木の人形を彫ってくれた。 He collided with a tree. 彼は木にぶつかった。 Tom makes beautiful furniture out of wood. トムは美しい木製家具を造ります。 The apple tree has a beautiful blossom. リンゴの木が美しい花を咲かせている。 The road is blocked with fallen trees. 道路は倒れた木で塞がっていた。 We sought the shade to rest. 私たちは休息をとるために木陰を探した。 This table is made of wood. このテーブルは木製である。 He cut some branches off the oak tree. 彼はカシの木の枝を何本か切り取った。 He cut down a cherry tree. 彼は桜の木を切り倒した。 I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes. 私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。 Hiroshi is sawing the wood into boards. ひろしは材木をひいて板にしています。 I'll bet that I can beat you to the tree. あの木までの競走なら君に負けるもんか。 Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。 They saw a cat climbing up the tree. 彼らは猫が木に登っているのを見た。 In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called. カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。 My tree had a few blossoms but no fruit. 私の木は少し花をつけたが実はならなかった。 That girl loved climbing trees. その女の子は木登りが大好きだった。 The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. 三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。 The tree fell over in the typhoon. その木は台風で倒れた。 The prince fell in love with a woodcutter's daughter. 王子は木こりの娘と恋に陥った。 Wooden houses catch fire easily. 木の家は火がつきやすい。 I planted an apple tree in my garden. うちの庭にりんごの木を植えました。 The flying squirrel came flying down from the tree. 鼺鼠が木から飛んできました。 That's the spirit, Mr Suzuki. 鈴木さん、その意気ですよ。 They sat in the shade of a tree. 彼らは木蔭に座った。 I tried flying from the top of the tree. 私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。 A ripe apple dropped from the tree. 熟したりんごが木から落ちた。 A Mr Kimura is calling you. 木村さんという人からあなたにお電話です。 This tree is too young to bear fruit. これは若木だからまだ実はみのらない。 The meeting is to be held next Thursday. 会合は来週木曜に開かれるはずです。 There is a bench under the tree. 木の下にベンチがあります。 My desk is made of wood. 私の机は木でできている。 We got the tree up. わたしたちはその木を起こした。 The bridge is built of wood. その橋は木でできている。 Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad. 鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 The leaves fell to the earth. 木の葉が地上に落ちた。 A lot of trees were cut down. たくさんの木が切り倒された。 Leaves lay thick over the ground. 木の葉が地面一面に厚く積もっていた。 That tree is not so tall as this. あの木はこれほど高くない。 Trees do not grow on prairies. 大草原には木が生えない。 Can you name all the trees in the garden? 庭の木の名前をみんな正しく言えますか。 The arrow glanced off the tree. 矢は木をかすめた。 I had the gardener plant some trees. 植木屋さんに木を何本か植えてもらった。 I saw him sawing a tree. 彼が木をのこぎりでひいているのを見た。 The Kiso River is often called the Rhine of Japan. 木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。 Bob found various kinds of nuts. ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。 And the tree was happy. そして、この木は幸せでした。 He cut down the big tree with an ax. 彼はその大木を斧で切り倒した。 In May the trees have fresh leaves. ５月になると木々は緑の若葉で覆われる。 The tree cast a long shadow. その木は長い影を投げかけた。 Bears often scratch their backs on the bark of trees. 熊は木の皮で背中を掻く習性がある。 The leaves of the tree became red. 木の葉が赤くなった。 He climbed up the tree like a monkey. 彼は猿のように木によじ登った。 He kept standing against a tree. 彼は木にもたれて立っていた。 You can't see the forest for the trees. 君は木を見て森を見とらんぞ。 The cold north wind turned the leaves brown. 冷たい北風が木の葉を茶色にした。 And when he came back, the tree was happy she could hardly speak. そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。 The hermit lived in a wooden hut. 隠者は木造の小屋に住んでいた。 I was surprised to find five Suzukis in my class. 私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。 There are plenty of oranges on the tree. その木にはたくさんのオレンジがなっている。 Sadako Sasaki died on October 25, 1955. 佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。 The man was sitting on a fallen tree. その男はたおれた木にすわっていた。 I found some wild mushrooms under the log. 木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。 Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon. 鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。 He cut down a tree in his garden. 彼は庭木を一本切り倒した。 Their highest skill was woodworking. 彼らの最高の技術は木工細工に見られた。 The road was obstructed by fallen trees. 木が倒れていて道が通れなくなっていた。 The cold weather has turned the leaves red. 寒くなって木の葉は、紅葉した。 A pine stands in front of his house. 彼の家の前には松の木が立っている。 With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up. 樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。 There's an old cherry tree in the garden. 庭に古い桜の木が一本あります。 Look! There's a bird in that tree. ほら！あの木に小鳥がいる。 For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain. たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。 There was not a tree in sight. 木は一本も見えなかった。 That box is made of wood. あの箱は木でできている。 For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. 例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 The star which shines up there is Jupiter. あの上の方で光っている星は木星です。 I haven't seen anything of Mr Kimura lately. 最近木村君に少しも会わない。 The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing. 犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。 The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's. 土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。 Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings. 創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。 Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree." イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」 The leaves whirled in the yard. 木の葉が庭でくるくる舞っていた。 In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city. 田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。 Money doesn't grow on trees, you know. 金のなる木はないんだよ。 Jupiter is very large. 木星はとても大きいよ。 The car bumped the tree. 車が木にぶつかった。
