UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The tree fell down.木が倒れた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は1本の留め木で留めてある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ?
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License