One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That's a tree.それは木です。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。