The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
That's the spirit, Mr Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.