One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Don't break the branches.木を折るな。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。