One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。