The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Don't break the branches.木を折るな。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License