The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My house is built of wood.私の家は木造です。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License