One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Wood burns.木は燃えます。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Wood burns.木が燃える。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License