The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License