One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The tree fell down.木が倒れた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。