The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Koko chose the tree.
ココは木を選んだ。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The trees are putting forth leaves.
木々が葉を出し始めた。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice