The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Wood burns.木が燃える。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Don't break the branches.木を折るな。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License