The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
My house is built of wood.私の家は木造です。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License