One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。