The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License