One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License