The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Please use this wooden box in place of a chair.
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
Wood burns.
木は燃えます。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
