The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License