One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License