The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License