One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Wood burns.木が燃える。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。