One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。