One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License