The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Wood burns.木が燃える。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License