One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Wood burns.木は燃えます。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License