The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.