The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Paper is made from wood.
紙は木材からできている。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか？
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
The tree fell down.
木が倒れた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
