One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License