UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
My house is built of wood.私の家は木造です。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを2枚買った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には200本もの桜の木がある。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The box is made of wood.その箱は木製です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License