The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves on trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
I see a house among the trees.
木の間に家が見える。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
The boughs of the large tree overhung the pond.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
