The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License