The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Wood burns.木が燃える。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The tree fell down.木が倒れた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License