One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License