One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License