The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
My house is built of wood.私の家は木造です。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The tree fell down.木が倒れた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License