The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Don't break the branches.木を折るな。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License