One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The tree fell down.木が倒れた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Wood burns.木は燃えます。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License