One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。