The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The tree fell down.木が倒れた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License