The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Wood burns.木は燃えます。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License