One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
My house is built of wood.私の家は木造です。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License