One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License