One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The tree fell down.木が倒れた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License