The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License