In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
