By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が3人いる。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There used to be a large cedar tree there.
昔そこにはスギの大木があった。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".