The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License