The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The tree fell down.木が倒れた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License