One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree fell down.木が倒れた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Wood burns.木は燃えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License