One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Wood burns.木が燃える。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Don't break the branches.木を折るな。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The box is made of wood.その箱は木製です。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License