One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My house is built of wood.私の家は木造です。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には2本の桜の木があります。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License