The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I see a girl standing under that tree.
私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.