The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
That's a tree.それは木です。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License