The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The tree fell down.木が倒れた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Wood burns.木は燃えます。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License