UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
This tree has been standing for five decades.この木は50年間ここに立っている。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Don't break the branches.木を折るな。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License