One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。