The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The desk is made of wood.その机は木製である。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License