The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
My tree had a few blossoms but no fruit.
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
In May the trees have fresh leaves.
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Wood burns.
木が燃える。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
I tried flying from the top of the tree.
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
