The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
The tree fell down.
木が倒れた。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The flying squirrel came flying down from the tree.
