The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License