The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The tree is abundant in fruit.
その木は実がいっぱいだ。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
We shook nuts from the tree.
私たちは木の実をゆり落とした。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The tree fell down.
木が倒れた。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The trees are putting forth leaves.
木々が葉を出し始めた。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
That's a tree.
それは木です。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
