The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License