One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Wood burns.木が燃える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The tree fell down.木が倒れた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License