The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License