Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	It's easy for monkeys to climb trees.	猿が木に登るのは簡単だ。
	Paper is made from wood.	紙は木から作られる。
	The car ran into a tree.	車が木に衝突した。
	Squirrels are nimble in climbing trees.	リスはすばしこく木を登る。
	The tree is in bud.	その木は芽が出ている。
	Can you name all the trees in the garden?	庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
	They are gathering nuts.	彼らは木の実を拾い集めている。
	I see a girl standing under that tree.	私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
	She was sitting under a tree.	彼女は木の下に座っていた。
	The tree stands even with the roof.	その木は屋根と同じ高さです。
	Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.	鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
	Hold fast to this tree.	この木にしっかりつかまりなさい。
	The tree bore golden apples.	その木には金のりんごが実りました。
	There are plenty of oranges on the tree.	その木にはたくさんのオレンジがなっている。
	Look at the bird singing in the tree.	木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
	In autumn, leaves fall from trees.	秋には、木から葉が落ちる。
	That toy is made of wood.	あのおもちゃは木製です。
	It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.	それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
	The apple trees blossomed early this year.	今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
	What a tall tree this is!	これはなんと高い木なのでしょう。
	Birds were singing among the trees.	鳥が木々の間でさえずっていた。
	Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.	タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
	Large amounts of timber are used in paper making.	大量の材木が紙の製造に使われている。
	What a tall tree it is!	なんて高い木でしょう。
	We took shelter under a tree.	木陰で雨宿りをした。
	We sought the shade to rest.	私たちは休息をとるために木陰を探した。
	Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.	移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
	This is a lemon tree.	これはレモンの木です。
	I was caught in a shower on the way.	木は私は途中でにわか雨にあった。
	There used to be a big pine tree in front of my house.	以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
	The trees are beginning to bud.	木々は芽を出し始めた。
	Children play with blocks.	子供は積み木で遊ぶ。
	All the leaves on the tree turned yellow.	その木の葉は皆黄色になった。
	We stayed at a hotel surrounded by trees.	私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
	Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.	赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
	We took shelter from the rain under a tree.	私たちは木の下で雨宿りをした。
	Please use this wooden box in place of a chair.	いすの代わりにこの木箱を使ってください。
	Most Japanese temples are made of wood.	たいていの日本のお寺は木で出来ている。
	The leaves of the trees turn yellow in fall.	木々の葉は秋には黄色く色づく。
	This chair is made of wood.	このいすは木で出来ている。
	The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.	窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
	He cut some branches off the tree.	彼は木の枝を何本か切り落とした。
	There are a few apples on the tree, aren't there?	木にリンゴが少しなっているでしょ？
	I like a garden tree.	私は植木が好きだ。
	Money does not grow on trees.	金は木に生えない。
	This tree has been standing for five decades.	この木は５０年間ここに立っている。
	This table is made of wood.	このテーブルは木でできている。
	In May the trees have fresh leaves.	５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
	The tree cast a shadow across the road.	その木は道路に影を投げていた。
	I found my dog lying under the tree in our yard.	私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
	There are some boys under the tree.	木の下に何人かの少年がいます。
	That's the spirit, Mr. Suzuki.	鈴木さん、その意気ですよ。
	Millions of trees have been cut down for fuel.	何百万という木が切り倒されて燃料になった。
	Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.	木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
	We should know the result by Thursday.	木曜までには結果が分かるはずだ。
	That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.	あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
	The tree was blown down.	その木は吹きたおされた。
	The child was hiding behind a big tree.	その子は大きな木の陰に隠れていた。
	The tree was so happy she could hardly speak.	木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
	My mother looks after the plants well.	母は植木の世話をよくする人だ。
	The desk is made of wood.	その机は木製である。
	The leaves turned red as the days passed.	木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
	This blouse is cotton.	このブラウスは木綿製です。
	What happens to all the wood?	その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
	There used to be big trees around my house.	以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
	An old wooden box served as table.	古い木箱がテーブルの役目をした。
	He cut down a tree in his garden.	彼は庭木を一本切り倒した。
	He was tied to the tree with a rope.	彼は縄で木に縛り付けられた。
	Jupiter is very large.	木星はとても大きいよ。
	Wooden buildings catch fire easily.	木造建築物は火がつきやすい。
	The trees are in bud.	木々に芽が出ている。
	The garden is bare and brown.	庭は木の葉が落ちてとび色だ。
	The tree is four feet around.	その木は周囲が４フィートある。
	He collided with a tree.	彼は木にぶつかった。
	The leaves fall to the earth in autumn.	秋には木の葉が地面に落ちる。
	The young woman under that tree looks sad.	あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
	There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.	近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
	The arrow glanced off the tree.	矢は木をかすめた。
	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.	果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
	Our garden has two cherry trees.	私たちの庭には２本の桜の木があります。
	The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.	木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
	The dog ran around and around the tree.	犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
	My father has the same car as Mr Kimura's.	父は木村先生のと同じ車に乗っています。
	Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.	トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
	I met a Mr. Kimura at the party.	木村さんという人にパーティーで会ったよ。
	The tree bent down beneath their weight of fruit.	木は果実のみの重さでたわんだ。
	A big tree in the field was struck by lightning.	野原の大木に落雷があった。
	Her mother has been sick since last Thursday.	彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
	I've never seen that kind of tree before.	私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
	He cut away the dead branches from the tree.	彼はその木から枯れ枝を切り取った。
	They tied the thief to the tree.	彼らは泥棒を木に縛り付けた。
	By evening the shadow of the tree reached the wall.	夕方までにその木の影は壁に届いた。
	Tom planted three apple trees in his yard.	トムは庭にりんごの木を3本植えた。
	I ran into a tree.	木にぶつかったんです。
	Most trees lose their leaves in the winter.	多くの木は冬になると葉がなくなる。
	Wood burns.	木は燃えます。
	Money doesn't grow on trees, you know.	金のなる木はないんだよ。
	Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.	木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
	The apple tree has a beautiful blossom.	リンゴの木が美しい花を咲かせている。
	Many trees are bare in winter.	多くの木は冬になると葉がなくなる。

    Tweet