The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Wood burns.木は燃えます。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The tree fell down.木が倒れた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License