The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.