One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。