The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The box is made of wood.その箱は木製です。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Don't break the branches.木を折るな。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
My house is built of wood.私の家は木造です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License