The tree cast a shadow across the road. その木は道路に影を投げていた。 There was not a tree in sight. 木は一本も見えなかった。 Tall trees catch much wind. 大木は風に折らる。 The kite got caught in the tree. たこが木にひっかかった。 The snow keeps the young plants snug and warm. 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 The trees are budding early this year. 今年は木の芽の出方が早い。 We stayed at a hotel surrounded by trees. 私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。 My tree had a few blossoms but no fruit. 私の木は少し花をつけたが実はならなかった。 Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself. アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。 Wood is made into various kinds of articles. 木からはいろんな物が作られる。 The tree grew very tall. その木はとても高くなった。 The bridge is built of wood. その橋は木でできている。 The leaves change color in autumn. 秋になると木の葉の色が変わる。 An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna. 軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。 My desk is made of wood. 私の机は木でできている。 An old man was resting in the shade of the tree. おじいさんが木陰で休んでいました。 There is a cherry tree in front of my house. 私の家の前にサクラの木がある。 He tied the dog to a tree. 彼は犬を木につないだ。 It is the oldest wooden building in existence. それは現存する最古の木造建築である。 Our garden has two cherry trees. 私たちの庭には２本の桜の木があります。 The trees are beginning to bud. 木々は芽を出し始めた。 I see a house among the trees. 木の間に家が見える。 The park is planted with trees of some kind or other. 公園には何らかの種類の木が植えてある。 It won't be long before the trees are bare. まもなく木々は裸になるだろう。 The big oak tree breaks the force of the wind. 大きなかしわの木が風の力を弱めている。 They will send us lumber. 彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。 That's the spirit, Mr. Suzuki. 鈴木さん、その意気ですよ。 As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. 川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。 A Mr. Kimura is calling you. 木村さんという人からあなたにお電話です。 I chopped a tree down. 私は木を切り倒した。 The star which shines up there is Jupiter. あの上の方で光っている星は木星です。 This is a wooden house. これは木造家屋です。 At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight. 小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。 The tree was ready to fall down. その木は今にも倒れそうだった。 In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。 Today is Thursday. 今日は木曜日です。 Lots of low trees grow on the hill. 丘には低い木がたくさん茂っている。 A fallen tree obstructed the road. 倒れた木が道をふさいでいた。 An old man was resting in the shade of the tree. おじいさんが木陰で休憩していました。 These trees will screen our new house from public view. この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。 Thursday night is free beer night. 木曜の夜はビールが無料なのです。 I'll bet that I can beat you to the tree. あの木までの競走なら君に負けるもんか。 We can't see the view because of these trees. これらの木で景色が見えない。 The apple fell from the tree. りんごが木から落ちた。 The tree is about as high as the roof. その木は屋根と同じぐらいの高さだ。 Squirrels are nimble in climbing trees. リスはすばしこく木を登る。 The gardener had tulips of various kinds. 植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。 The tree was blown down. 木は吹き倒された。 Please get Miss Suzuki on the phone. 鈴木さんを電話に呼び出してください。 Her mother has been sick since last Thursday. 彼女の母親は先週の木曜日から病気です。 How about two weeks from Thursday? 再来週の木曜日はどう。 I like a garden tree. 私は植木が好きだ。 The car banged itself against a tree. 車がどしんと木にぶつかった。 There are cherry trees on each side of the street. その通りの両側に桜の木が並んでいる。 They sat in the shade of a tree. 彼らは木蔭に座った。 Little birds sing merrily in the trees. 小鳥達は木で楽しげに歌います。 The lovers engraved the oak tree with their initials. 恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。 A fallen tree blocked the path. 倒れた木が通り道をふさいだ。 The old man named the wooden doll Pinocchio. おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。 I cut down a cherry tree. 桜の木を切り倒しました。 Money doesn't grow on trees, you know. 金のなる木はないんだよ。 They chopped down all the withered trees. 彼らは枯木を全部切り倒した。 How tall this tree is! この木はなんて高いのでしょう。 In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 The wooden chair costs sixty libras. その木製椅子は60リーブラです。 These trees were planted by them. これらの木は彼らの植えたものだ。 The tree was heard to crash to the ground. 木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。 "Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice 「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。 Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee. 元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。 There used to be big trees around the pond. 池の周りに以前は、大きな木があった。 Trees are planted along the street. 通り沿いに木が植えられている。 Leaf after leaf fell to the ground. 木の葉が次々と地面に落ちた。 Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. 鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 The monkey fell from the tree. サルは木から落ちた。 They tied the thief to the tree. 彼らは泥棒を木に縛り付けた。 The tree is abundant in fruit. その木は実がいっぱいだ。 He stuck his knife into the tree. 彼は木にナイフを刺した。 It is made partly of wood. それは一部木でできている。 Tom makes beautiful furniture out of wood. トムは美しい木製家具を造ります。 You must hand in your homework by Thursday without fail. 木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。 The leaves turned red as the days passed. 木の葉は日が経つにつれて紅葉した。 Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. 赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。 It was cool in the shade of the trees. 木陰は涼しかった。 60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". ６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。 The leaves are turning red. 木の葉が赤く色づいてきている。 The apple tree has a beautiful blossom. リンゴの木が美しい花を咲かせている。 This bridge is made of wood. この橋は木で出来ている。 The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window. 窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。 Birds are singing in the trees. 小鳥が木立の中で囀っている。 Tony carved his name on a tree with a knife. トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。 Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. 隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。 That toy is made of wood. あのおもちゃは木で作られている。 Cease-fire talks concluded without progress Thursday. 木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。 Let's sit down in the shade of that tree. あの木の陰に腰をおろしましょう。 Even the worthy Homer sometimes nods. 猿も木から落ちる。 Some birds are sitting on the branch of that tree. あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。 If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully. もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。 Tom tried climbing the tall tree. トムはそのたかい木に登ってみた。 The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. 木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
