The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Wood burns.木が燃える。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License