One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Don't break the branches.木を折るな。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。