One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The tree is four feet around.その木は周囲が4フィートある。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には200本もの桜の木がある。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The trees are planted three meters apart.木は3メートル離して植えられている。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License