The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Wood burns.木が燃える。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
That's a tree.それは木です。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The tree fell down.木が倒れた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Don't break the branches.木を折るな。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License