One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The desk is made of wood.その机は木製である。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。