One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Wood floats in water.木は水に浮く。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。