The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The tree is four feet around.
その木の周囲は4フィートある。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
An apple fell off the tree.
リンゴが1個木から落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.