The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He collided with a tree.
彼は木にぶつかった。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
He fells trees in the mountain.
彼は山中で木を切る。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
