The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License