The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
That's a tree.それは木です。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License