The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Wood burns.木は燃えます。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License