The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Wood burns.木は燃えます。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License