Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
I made a desk of wood.
私は木で机を作った。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice