One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Wood burns.木が燃える。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License