The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Wood burns.木が燃える。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License