The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Wood burns.木が燃える。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Wood floats in water.木は水に浮く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License