The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Wood burns.木は燃えます。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License