The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He cuts down trees in the mountains.
彼は木の伐採をしている。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Wood burns.
木は燃えます。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The tree is abundant in fruit.
その木は実がいっぱいだ。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
