The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License