The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License