One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License