One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Wood burns.木が燃える。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Wood burns.木は燃えます。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License