The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License