The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
We can see the tower above the trees.
木の上に塔が見える。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
