The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Wood burns.木は燃えます。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The box is made of wood.その箱は木製です。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License