The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License