The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
The boughs of the large tree overhung the pond.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ!?荷物はいいから、そこの木陰で休んでて!
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.