One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The desk is made of wood.その机は木製である。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License