This is a very tall tree. これはとても高い木です。 The leaves fell from the trees. 木から枯葉が落ちた。 My mother looks after the plants well. 母は植木の世話をよくする人だ。 They are gathering nuts. 彼らは木の実を拾い集めている。 "What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned." 「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」 I met a Mr. Kimura at the party. 木村さんという人にパーティーで会ったよ。 You look at that tree. あなたはあの木を見ます。 He fell from the tree. 彼は木から落ちた。 The fire is going out; will you add some wood? 火が消えかかっています。木を加えてくれますか。 The road is blocked with fallen trees. 道路は倒れた木で塞がっていた。 Tom tried climbing the tall tree. トムはそのたかい木に登ってみた。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 There is a cherry tree in front of my house. 私の家の前にサクラの木がある。 This desk is made of wood. この机は木で作られている。 She is good at climbing up a tree. 彼女は木登りが得意である。 As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. 川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。 There are some boys under the tree. 木の下に何人かの少年がいます。 The sunshine penetrated the thick leaves of the trees. こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。 I chopped a tree down. 私は木を切り倒した。 Most Japanese temples are made of wood. たいていの日本のお寺は木で出来ている。 I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best. 最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。 The apple fell from the tree. りんごが木から落ちた。 Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。 He hid behind the tree. 彼はその木の陰に隠れた。 Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree." イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」 A big tree in the field was struck by lightning. 野原の大木に落雷があった。 In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. 木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。 It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart. それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。 The monkey climbed up a tree. そのサルは木に登った。 The oak tree remained standing after the storm. あらしのあとカシの木は倒れずに残った。 There used to be a big cherry tree at the back of my house. 以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。 The dog ran around a tree. 犬は木の周りを走った。 Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving. タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。 I'll keep Thursday open for you. 木曜日、君のためにあけとくから。 He cut some branches off the oak tree. 彼はカシの木の枝を何本か切り取った。 Jupiter is the largest planet in the Solar System. 木星は、太陽系最大の惑星である。 The big tree was struck by lightning. 大きな木に稲妻が落ちた。 We should know the result by Thursday. 木曜までには結果が分かるはずだ。 The trees are beginning to bud. 木々は芽を出し始めた。 The flying squirrel came flying down from the tree. 鼯鼠が木から飛んできました。 The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to. 芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。 The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 The trees are planted at intervals of thirty meters. その木は３０メートル間隔で植えられている。 Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。 The trees kept me out of the rain. 木のおかげで雨にぬれずにすんだ。 I stood under a tree to avoid getting wet. 濡れるのを避けて、木の下に立った。 There used to be a tall tree near the temple. 昔はお寺の近くに高い木があった。 The wind gently kissed the trees. 風が柔らかく木立に触れた。 I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes. 私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。 Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday). 会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。 When did Mr. Suzuki leave Japan? 鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。 The leaves are turning red. 木の葉が赤くいろづいてきている。 This old house is made of wood. この古い家は木材でできている。 The couples carved their initials in oak trees. 恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。 The big oak tree breaks the force of the wind. 大きなかしわの木が風の力を弱めている。 There used to be a big pine tree in front of my house. 昔私の家の前には大きな松の木があった。 Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. 鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 It is the tallest tree that I ever saw. それは私が今まで見たうちで一番高い木です。 As these trees grow tall, they rob the grass of light. これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。 Leaves collect on the sidewalk in the fall. 秋には木の葉が歩道に集まる。 Many trees lose their leaves in the winter. 多くの木は冬になると葉がなくなる。 We walked along an avenue of tall poplars. 我々は背の高いポプラ並木を歩いた。 Birds are singing in the trees. 小鳥が木立の中で囀っている。 Cease-fire talks concluded without progress Thursday. 木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。 They tied the thief to the tree. 彼らは泥棒を木に縛り付けた。 Tie the horse to that tree. 馬をあの木につなぎなさい。 Tall trees catch much wind. 大木は風に折らる。 What kind of tree is an oak? オークはどんな種類の木ですか。 In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called. カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。 The trees that line the street have lovely blossoms in spring. その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。 The tree grew very tall. その木はとても高くなった。 It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow. 朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。 The car ran into a tree. 車は木に突っ込んだ。 It is made partly of wood. それは一部木でできている。 Birds were singing among the trees. 鳥が木々の間でさえずっていた。 Tom tried to climb the tall tree. トムはその高い木に登ろうとした。 There are plenty of oranges on the tree. その木にはたくさんのオレンジがなっている。 This bridge is made of wood. この橋は木で出来ている。 There are some oranges on the tree. 木にオレンジがいくつかなっている。 The cherry blossoms are at their best. 桜の木が見頃です。 How about two weeks from Thursday? 再来週の木曜日はどう。 This chair is made of wood. この椅子は木製です。 We shook nuts from the tree. 私たちは木の実をゆり落とした。 I'll bet that I can beat you to the tree. あの木までの競走なら君に負けるもんか。 You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees. 個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。 Newton saw an apple fall off a tree. ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。 This wood won't burn. この木はどうしても燃えない。 Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. 日本の家屋は木造で、火がつきやすい。 Like a leaf in the autumn breeze. 秋風に舞う木の葉のようだ。 A bird is singing in the tree. 鳥が木の上で歌っている。 The pond was encircled with trees. 池の周囲は木で囲まれていた。 And the tree was often alone. そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。 He has no trouble climbing trees. 彼は簡単に木にのぼる。 The tree cast a shadow across the road. その木は道路に影を投げていた。 The tree breaks the wind. 木で風の力が和らぐ。 Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki. 為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。 There used to be a big cherry tree behind my house. 以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。 This tree bears good peaches every year. この木には毎年おいしい桃が実る。 That toy is made of wood. あのおもちゃは木で作られている。 Paper is made from wood. 紙は木から作られる。
