The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
That's a tree.それは木です。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The box is made of wood.その箱は木製です。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License