The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Wood burns.
木は燃えます。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
