One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The tree is in bud.その木は芽が出ている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。