The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
That's the spirit, Mr Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
I like a garden tree.
私は植木が好きだ。
Koko chose the tree.
ココは木を選んだ。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
He cuts down trees in the mountains.
彼は木の伐採をしている。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
