One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Wood burns.木が燃える。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。