UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Wood burns.木が燃える。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License