The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
