UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
2. Cut the daikon into long sticks.2.大根は拍子木に切る。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを2枚買った。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は1本の留め木で留めてある。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License