One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The box is made of wood.その箱は木製です。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License