One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The box is made of wood.その箱は木製です。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The tree fell down.木が倒れた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License