One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License