One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Don't break the branches.木を折るな。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Wood burns.木は燃えます。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The box is made of wood.その箱は木製です。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License