You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 The leaves fell to the earth. 木の葉が地上に落ちた。 Her mother has been sick since last Thursday. 彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。 The trees are in bud. 木々に芽が出ている。 The people of the village built a wooden bridge across the river. 村人達は川に木の橋をかけた。 With great effort he climbed up the tree. 一所懸命になって彼はその木に登った。 No good apple on a sour stock. すっぱい木においしい林檎はならない。 He climbed up the tree like a monkey. 彼は猿のように木によじ登った。 Who planted the tree? 誰がその木を植えましたか。 He stuck his knife into the tree. 彼は木にナイフを刺した。 I found the banana on a steep mountain road. 私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。 Birds make their nests in trees. 鳥は木に巣を作る。 I'll bet that I can beat you to the tree. あの木までの競走なら君に負けるもんか。 2. Cut the daikon into long sticks. ２．大根は拍子木に切る。 We stayed at a hotel surrounded by trees. 私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。 This desk is made of wood. この机は木で出来ている。 He cut down a cherry tree. 彼は桜の木を切り倒した。 Spring is the time to plant trees. 春は木を植える時期です。 He has no trouble climbing trees. 彼は簡単に木にのぼる。 The leaves look fresh in the rain. 雨で木の葉が生き生きして見える。 He fells trees in the mountain. 彼は山中で木を切る。 A Noldo is beneath the tree. あるノルドはその木の下。 I met a Mr. Kimura at the party. 木村さんという人にパーティーで会ったよ。 You look at that tree. あなたはあの木を見ます。 The robbers came out from behind the trees and attacked him. 強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。 A tree is known by its fruit. 木は果実を見ればわかる。 The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 Absence of rain caused the plants to die. 雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。 He lived in obscurity. 彼は埋もれ木の生活を送った。 An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna. 軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。 Leaves collect on the sidewalk in the fall. 秋には木の葉が歩道に集まる。 In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city. 田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。 Hiroshi Itsuki has slits for eyes. 五木ひろしは糸目の男。 Birds were singing up in the tree. 小鳥たちが木の上でないていた。 He climbed the tree without difficulty. 彼はその木になんなく上った。 The garden was surrounded by a wooden fence. その庭は木のフェンスで囲まれていた。 Would you care for my plants while I'm away? 私の留守中、植木の世話をしてくれる？ The boy carved his name in the tree. 少年は木に自分の名前を刻んだ。 They stripped the tree of its bark. 彼らは木の皮を剥いだ。 The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。 Leaves begin to fall in October. 木の葉は十月に落ち始める。 The desk is made of wood. その机は木製である。 The leaves trembled in the wind. 木の葉が風にそよいだ。 I have often met Mr Sasaki at the station. 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 Jupiter is the largest planet in the Solar System. 木星は、太陽系最大の惑星である。 He climbs trees easily. 彼は簡単に木にのぼる。 Paper is made from wood. 紙は木から作られる。 He carved me a wooden doll. 彼は私に木の人形を彫ってくれた。 Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 The typhoon caused a tree to tumble on my yard. 台風で中庭の木が倒れた。 The flower pot crashed to the sidewalk. 植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。 We heard the tree fall with a crash. 木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。 Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees! お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！ He hid behind the tree. 彼はその木の陰に隠れた。 The tree was ready to fall down. その木は今にも倒れそうだった。 Bears often scratch their backs on the bark of trees. 熊は木の皮で背中を掻く習性がある。 Little birds sing merrily in the trees. 小鳥達は木で楽しげに歌います。 This is Mr Suzuki speaking. 鈴木と申します。 The trees looked black against the sky. 木は空を背景にして黒く見えた。 The hare hid behind the tree. うさぎは木の後ろに隠れた。 The house stands among trees. その家は木立に囲まれている。 The pond was encircled with trees. 池の周囲は木で囲まれていた。 Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree." イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」 Birds were singing among the trees. 鳥が木々の間でさえずっていた。 "What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned." 「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」 The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family. 「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。 About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they? 今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？ I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. 公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 And when he came back, the tree was happy she could hardly speak. そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。 This tree is the tallest and oldest in this forest. この木はこの森の中で一番高くて古い。 There were no flowers or trees on his street. 彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。 Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys. ３人の少年はさながら猿のように木に登った。 It is easy for a monkey to climb a tree. 猿が木に登るのは簡単だ。 Trees are cut down and land is cleared. 樹木が切り倒され土地が切り開かれている。 The arrow glanced off the tree. 矢は木をかすめた。 The piano was made of beautiful, dark brown wood. そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。 The monkey climbed up a tree. そのサルは木に登った。 Tom tried to climb the tall tree. トムはその高い木に登ろうとした。 Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared. 尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。 It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? 実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？ Some birds are sitting on the branch of that tree. あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。 They chopped down all the withered trees. 彼らは枯木を全部切り倒した。 The anpan from Kimura is really good. やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。 He carved a Buddhist image out of wood. 彼は木から仏像を彫った。 Hey, how old do you think Mr. Suzuki is? ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。 Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised. 16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。 The road is blocked with fallen trees. 道路は倒れた木で塞がっていた。 The car bumped the tree. 車が木にぶつかった。 I see a house among the trees. 木立の間に家が見える。 He collided with a tree. 彼は木にぶつかった。 This desk is made of wood. この机は木製だ。 He was pinned down by a fallen tree. 彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。 The boy stripped a tree of the bark. 少年は木の皮をはいだ。 I would like to see the trees from which you picked these apples. あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。 The tree was clearly defined against the sky. その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。 Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki. 為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。 Money doesn't grow on trees, you know. 金のなる木はないんだよ。 The big ugly tree destroys the beauty of the house. その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。 The leaves began to turn red and yellow. 木の葉が赤や黄色になり始めた。 The apple trees blossomed early this year. 今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
