One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Don't break the branches.木を折るな。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License