The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice