The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.