One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License