The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a wooden comb.これは木のくしです。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License