One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Don't break the branches.木を折るな。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。