The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The tree fell down.木が倒れた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License