One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License