The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
Fasten the rope to the tree.
ロープを木に結び付けなさい。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.