UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Don't break the branches.木を折るな。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License