The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Wood burns.木が燃える。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License