The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License