The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License