One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The hill is bare of trees.その山には木がない。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The tree fell down.木が倒れた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License