UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる?
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License