The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The desk is made of wood.その机は木製である。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License