The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
A lot of trees grow in the countryside.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
