The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Wood burns.木は燃えます。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License