The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License