The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
That's a tree.それは木です。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License