One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The box is made of wood.その箱は木製です。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。