One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ?
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを2枚買った。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には200本もの桜の木がある。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。