One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The tree fell down.木が倒れた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License