One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
2. Cut the daikon into long sticks.2.大根は拍子木に切る。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。