UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
That's a tree.それは木です。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
My house is built of wood.私の家は木造です。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ!?荷物はいいから、そこの木陰で休んでて!
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
This tree has been standing for five decades.この木は50年間ここに立っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License