One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License