One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License