The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
In May the trees have fresh leaves.
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
