One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。