One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Can you climb the tree?その木に登れますか。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Wood burns.木は燃えます。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License