The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Don't break the branches.木を折るな。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The box is made of wood.その箱は木製です。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License