UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には2本の桜の木があります。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ?
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The tree is four feet around.その木は周囲が4フィートある。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The tree fell down.木が倒れた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License