Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“木”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
There used to be a large cedar tree there.
昔そこにはスギの大木があった。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
