Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“木”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ？
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
