One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Wood floats in water.木は水に浮く。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License