The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The tree was ready to fall down.
その木は今にも倒れそうだった。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
We can see the tower above the trees.
木の上に塔が見える。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
Wood burns.
木が燃える。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.