The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License