The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License