One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Wood floats in water.木は水に浮く。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License