The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
In May the trees have fresh leaves.
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
