The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
That's a tree.それは木です。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License