One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Don't break the branches.木を折るな。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License