One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The tree is four feet around.その木は周囲が4フィートある。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。