One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
That's a tree.それは木です。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。