The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
That's a tree.それは木です。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License