The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
This tree has been standing for five decades.
この木は５０年間ここに立っている。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The apple fell from the tree.
りんごが木から落ちた。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
Fasten the rope to the tree.
ロープを木に結び付けなさい。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Wood burns.
木は燃えます。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
We shook nuts from the tree.
私たちは木の実をゆり落とした。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
