The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
My house is built of wood.私の家は木造です。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License