The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk is made of wood.その机は木製である。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License