In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The leaves on trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
My tree had a few blossoms but no fruit.
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
