The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
I made a desk of wood.
私は木で机を作った。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
I see a girl standing under that tree.
私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless