They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The trees are putting forth leaves.
木々が葉を出し始めた。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
