The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.