This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
Wood burns.
木は燃えます。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
Branches are to trees what limbs are to us.
木にとっては枝は人間の手足に相当する。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
There is a cherry tree in front of my house.
私の家の前にサクラの木がある。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
I see a girl standing under that tree.
私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
