The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
An old oak is groaning in the storm.
樫の老木が嵐にうめいている。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The leaves are turning red.
木の葉が赤く色づいてきている。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Paper is made from wood.
紙は木材からできている。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
