He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Paper is made from wood.
紙は木材からできている。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Fasten the rope to the tree.
ロープを木に結び付けなさい。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
Don't cut down those trees.
その木を切り倒さないでください。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
