One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
That's a tree.それは木です。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree fell down.木が倒れた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License