The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I see a girl standing under that tree.
私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
There used to be a large cedar tree there.
昔そこにはスギの大木があった。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
I made a desk of wood.
私は木で机を作った。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Wood burns.
木は燃えます。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
