She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
