The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The tree fell down.
木が倒れた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
