The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License