One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The box is made of wood.その箱は木製です。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License