The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Wood burns.木は燃えます。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License