The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Wood burns.木が燃える。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License