The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License