UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は1本の留め木で留めてある。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Wood burns.木が燃える。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
That's a tree.それは木です。
The trees are planted three meters apart.木は3メートル離して植えられている。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License