The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
Wood burns.
木が燃える。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.
鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ？
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
