The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The hare hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I like a garden tree.
私は植木が好きだ。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
I tried flying from the top of the tree.
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The tree was ready to fall down.
その木は今にも倒れそうだった。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
