The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Wood burns.木が燃える。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License