The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.
鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
The leaves are turning red.
木の葉が赤く色づいてきている。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
The tree is abundant in fruit.
その木は実がいっぱいだ。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
