One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
That's a tree.それは木です。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Don't break the branches.木を折るな。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。