The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License