The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless