The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
That's a tree.それは木です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License