One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Don't break the branches.木を折るな。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。