The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License