The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Wood burns.木が燃える。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License