One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Don't break the branches.木を折るな。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
That's a tree.それは木です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。