Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
