The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Wood burns.木は燃えます。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Don't break the branches.木を折るな。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License