The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License