The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Wood burns.木は燃えます。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License