If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I tried flying from the top of the tree.
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
That's a tree.
それは木です。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.