The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Wood burns.木は燃えます。
Don't break the branches.木を折るな。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License