The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License