She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He collided with a tree.
彼は木にぶつかった。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The apple fell from the tree.
りんごが木から落ちた。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
