The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
Branches are to trees what limbs are to us.
木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Let's sit down in the shade of that tree.
あの木の陰に腰をおろしましょう。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
My tree had a few blossoms but no fruit.
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Wood burns.
木は燃えます。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
