The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License