The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか?
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
That's a tree.
それは木です。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
Don't cut down those trees.
その木を切り倒さないでください。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.