The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
You can't see the forest for the trees.
木を見て森を見ず。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.