The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
My house is built of wood.私の家は木造です。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The tree fell down.木が倒れた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License