One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License