The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License