The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License