The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wood burns.
木は燃えます。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The boughs of the large tree overhung the pond.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.