The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
That's a tree.それは木です。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License