One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The desk is made of wood.その机は木製である。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License