The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
My tree had a few blossoms but no fruit.
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
