The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.