The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Wood burns.木は燃えます。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License