The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Don't break the branches.木を折るな。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License