The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License