One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
That's a tree.それは木です。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License