The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Wood burns.木は燃えます。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License