One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
My house is built of wood.私の家は木造です。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License