The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
That's a tree.それは木です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License