The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Have a nice weekend!
良い週末を。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月末までに提出してください。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
How is your term paper coming along?
期末レポートははかどってますか。
The computer terminals were lined up in one long row.
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
See you on the weekend.
週末にね。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の2科目を落とした。
He won a narrow victory in the race.
彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
What did you do on the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Are you free this weekend?
今週末は暇?
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"