These beams will not carry the weight of the roof.
この柱では屋根を支えきれない。
A large pillar obstructs the view of the lake.
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
They bound him to a pole.
彼らは彼を柱に縛り付けた。
We extended a wire between two posts.
私達は二本の柱の間に針金を張った。
The pillar tilted to the right and fell.
柱は右へ傾いて倒れた。
The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
サン・ピエトロ大聖堂の柱廊は本当に大きくてきれいですね。
He bumped his head against a post.
彼は柱に頭をぶつけた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The bridge is supported by 10 posts.
この橋は１０本の柱で支えられている。
You will see a forest of masts in the harbor.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
The motorbike struck the telephone pole.
そのバイクは電柱にぶつかった。
The dog was chained to the post.
犬は柱に鎖でつながれていた。
That pole is not quite vertical.
その柱は垂直になっていない。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
That pole is off vertical.
その柱は垂直になっていない。
Life is not all beer and skittles.
人生はビールと九柱戯ばかりではない。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
The car hit a telephone pole.
車は電柱にぶつかった。
The engineer climbed the telephone pole.
技師が電柱を上った。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
