Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| There are about 1000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." | 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
