Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. | 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| One father is more than a hundred schoolmasters. | 一人の父親は百人の学校長に優る。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
