Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| If it were not for examinations, how happy our school life would be! | もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I meet him at school now and then. | 私は時おり学校で彼に会う。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| The picture reminds me of my happy school days. | 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
