Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is doing well in his lessons at school. トムは学校の勉強をよくやっている。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 Are you students at this school? 君たちはこの学校の学生ですか。 This is my friend Rachel. We went to high school together. こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 Debbie, is your school near here? デビー、学校は近くなの。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 This girl is the flower of the school. あの娘は学校の花です。 His abilities were not appreciated in that school. あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 That bicycle belongs to our school. あの自転車は私たちの学校のものです。 Bob was shy when he was a high school student. ボブは高校生のころ内気だった。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 I played tennis after school was over. 私は学校が終わってからテニスをした。 School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 His job had already been settled when he left school. 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 You say you changed schools. 転校したそうですね。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 Wash your face before you go to school. 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 We went to school by bus. 私たちは学校へバスで行った。 The problem is that my son doesn't want to go to school. 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 It takes us half an hour to walk to school. 学校へは徒歩で３０分かかる。 Yes. He swims fastest in our school. そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 I walk to school. 私は学校へ歩いていく。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校にいくのですか。 You must follow school rules. 学校の決まりは守らないといけない。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 I don't go to school by bus. 私はバスで学校へいきません。 I study at school. 私は学校で勉強する。 He bought some stationery at the school store. 彼は学校の売店で文房具を買った。 He hasn't been doing anything since he graduated from high school. 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 Japanese high school students go to school 35 weeks a year. 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 There's a bus stop close to our school. 学校の近くにバス停がある。 Tom went to his high school reunion last week. トムは先週高校の同窓会に行った。 I went to school by train. 私は電車で高校に行きました。 It is time to go to school. もう学校に行く時間です。 He left high school at seventeen. 彼は十七歳で高校を退学した。 We used to meet on our way to school. 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 A great many students were absent from school. 大勢の生徒が学校を欠席した。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 Don't tell tales out of school. 学校の中の話を外でするな。 There is no school today. 今日は学校がない。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は八時三十分に始まる。 Are you a high school student? 君は高校生ですか。 Tell me the reason why you were late for school. あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 The village tried to do away with school meals. その村は学校給食を廃止しようとした。 He went to art school to study painting and sculpture. 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 His brother goes to school by bus. 彼の兄はバスで学校に行きます。 I feel happiest when I am in school. 私は学校にいる時が一番楽しい。 When I was at high school, I knew a lot of jokes. 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 He is absent from school. 彼は学校を休んでいる。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 It being Sunday today, we have no school. 今日は日曜日なので学校は休みだ。 We have a nice school library. 私たちの学校には立派な図書館があります。 Were you at school at that time? その時あなたは学校にいましたか。 The curriculum of this school is wide and shallow. この学校のカリキュラムは広く浅い。 I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 I don't want to go to school. 学校行きたくない。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 I think it's time for me to leave for school. そろそろ学校に出かける時間だと思う。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 Since my mother was sick, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 The school supplies the students with books. その学校は生徒に本を支給する。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 You were absent from school yesterday. あなたは昨日学校を休みました。 How many days a week do you go to school? 一週間のうちで何日学校に通いますか。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 It is only natural that he should do well at school. 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 He wanted to teach English at school. 彼は学校で英語を教えたかった。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 She has been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 He may have absented himself from school the day before yesterday. 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 He dropped out of high school. 彼は高校を中途退学した。 He got to school just in time. 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 He will get back from school. 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 This school has many students. この学校はたくさんの生徒がいます。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 Run fast, or you will be late for school. 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
