Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually ride my bike to school. I mean to the office. たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 He knew more than all the school put together. 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 School begins in spring. 学校は春から始まります。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 Where is the school? 学校はどこですか. I know some students in that school. 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 He pretended to be ill so that he could be absent from school. 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多数送り出している。 You must not cast a spell upon someone inside the school. 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 You shouldn't go to school. 学校は休んでください。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 My school is getting ready for the campus music festival. 学校では学園音楽祭の準備をしています。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 Illness prevented Jane from going to school. 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 I'm sure that guy must get picked on at school. あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 He entered junior high school. 彼は中学校に入った。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 At the time there were no native English speakers teaching in any public school. その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 As is often the case, he was late for school. よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 He is not so much a professor as a school teacher. 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 Some go to school by bicycle, others go by bus. 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 We usually play tennis after school. 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 He set up the school. 彼はその学校を創立した。 On my way home from school I met her. 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 There's a bus stop close to our school. 学校の近くにバス停がある。 Our school is 80 years old. 私たちの学校は創立８０周年です。 The boy in question did not come to school today. 当のその少年は今日学校に来なかった。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 We are going to mount a hill near our school this Sunday. 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 He goes to school by bus. 彼は学校にバスで行きます。 Mr. Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 He is doing very well at school. 彼は学校で立派にやっている。 When does school let out for the holidays? 学校はいつ休みになるのですか。 Where do you attend high school? 君はどこの高校に通っていますか。 Remember to mail the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 She's sometimes late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 I'm proud of my school. 私は学校に誇りをもっている。 My uncle lives near the school. おじは学校の近くに住んでいる。 He was sick, but he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 Unless you hurry, you will be late for school. 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 Are you a student of a private high school? あなたは、私立高校の生徒ですか。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 Our new school building is under construction. 我々の新校舎は目下建設中である。 Any student of this school must learn one more foreign language besides English. この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 Don't be late for school again. ２度と学校に遅れてはいけません。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 Having a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 I have got only a week left before school starts. あと１週間で学校が始まってしまいます。 She is proud of never having been late for school. 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 I'm not strong enough yet to go to school. まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 When I was in school, I really hated writing essays. 俺学校時代作文本当苦手だった。 As is usual, Bob came to school late this morning. いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 The gates of the school open at eight. 校門は８時に開く。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 School discipline is not as it should be. 学校の規律が乱れている。 This book belongs to the school library. この本は学校図書館のものだ。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 Jiro doesn't have to go to school today. 次郎は今日学校へ行く必要がない。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 How far is it from here to your school? ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 At any rate, I'll go to college after graduating from high school. とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 Feeling sick, he stayed home from school. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 Our school accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 Mr Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 Do you go to school on Saturday? 土曜に学校がありますか。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 The school is located within five minutes' walk of the station. 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 I am in the second year of high school. 私は高校2年生だ。 I don't want to go to school today. 今日は学校に行きたくない。 Rie and I went to the same school. 理恵と私は同じ学校に通いました。 By and large, this school is one of the best. 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 Go to school! You lazy bastard. 学校に行けよ！怠け者。 This history book is written for high school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 He is proud of never having been late for school. 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 It is time you went to school. 君はもう学校へ行く時間だ。 Students are forbidden to smoke on the school grounds. その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
