Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| Every child in the school took to the new teacher. | その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| The picture reminds me of my happy school days. | 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| The school is across from our house. | 学校はうちの向かいにあります。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| They adopted a new method of teaching English in that school. | あの学校では新しい英語教授法を採用した。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. | 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
