Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| We'll get to school soon; we are as good as there now. | もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. | 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| The stadium is adjacent to the school. | その球場は学校の近くにある。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| In Japan we do not repeat a year until high school. | 日本では、高校までは落第はありません。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
