Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem affects the prestige of our school. これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 Our school is situated on a hill. 私達の学校は丘の上にある。 He was going to school. 学校へ行くところでした。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 I want to go to the same school that Tom plans to go to. トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 This school has several foreigners on the roll. この学校には数人の外国人が在籍している。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 He will get back from school by five. 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の2コ下の後輩です。 An article about our school appeared in the newspaper. 私たちの学校の記事が新聞に出た。 The bus broke down on the way, so I ran to school. 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気のため、学校を休んだ。 I read The Great Gatsby when I was in high school. 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 In April we have a lot of school events. ４月には学校行事がたくさんある。 How is it in a private school? 私立の学校はどういう感じですか。 He is always late for school. 彼はいつも学校に遅れる。 Are those guys from your school? あの男の人達ってあなたと同じ学校？ He set up the school. 彼はその学校を設立した。 What time do you leave for school? あなたは何時に学校に出かけますか。 There are a great number of schools in this city. 当市にはたくさんの学校がある。 He goes to school by bus. 彼はバスで登校する。 Does school start at eight-thirty? 学校は８時半に始まりますか。 She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 We are high school students. 私たちは高校生です。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 You won't be in time for school. あなたは学校に間に合わないでしょう。 Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 Madonna is known to every high school student in Japan. マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 I always go to school on foot. いつも歩いて学校へ行く。 There used to be an elementary school here. ここにもとは小学校があった。 He graduated from a senior high school with honors. 彼は優等で高校を卒業した。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 School was not essential in their lives. 学校は彼らの生活に必要なかった。 You go to school, don't you? あなたは学校に行きますね。 Hurry up, and you'll be in time for school. 急げば、学校に間に合いますよ。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 The principal shook hands with each of the graduates. 校長は卒業生一人一人と握手をした。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 My name is known to everybody in my school. 私の名は全校に知れ渡っている。 He came here before school was over. 彼は学校が終わる前にここに来た。 Jane sometimes runs to school. ジェーンはときどき学校まで走っていく。 The boy made believe he was too ill to go to school. 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 I wonder why John is always late for school. ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ I met him on my way to school. 私は学校へいく途中彼に会った。 The school authorities started to take action at their request. 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 All the schools are closed on that holiday. その休日にはすべての学校が休みになる。 He stayed home from school because he wasn't feeling well. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 The fact is I didn't go to school today. 実は今日は学校に行きませんでした。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 You may bring your own lunch to school. 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 Debbie, is your school near here? デビー、学校は近くなの。 My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 Are you students at this school? 君たちはこの学校の学生ですか。 I wasn't in time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 He was absent from school yesterday because he was ill. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に行く。 No person by that name is listed in the register of the school. その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 We go to school every day except Sunday. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 Some go to school by bicycle, others go by bus. 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 The school supplies the students with books. その学校は生徒に本を支給する。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 The parade passed our school. 行列が学校の側を通った。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は八時三十分に始まる。 There are 2,000 students in the school. その学校には二千人の学生が在学している。 All the English teachers at my son's school are native speakers. 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 I lost my purse on my way to school. 学校に行く途中で財布を無くした。 This is my friend Rachel. We went to high school together. こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 School being over, we went home. 学校が終わると、我々は家に帰った。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 The last time I read classical Japanese literature was in high school. 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 He attends the same school that I do. 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 School discipline is not as it should be. 学校の規律が乱れている。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 To us, school was a place to get away from as soon as possible. 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 My mother is a high school teacher. 母は高校の先生です。
