Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
