Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. | 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| This school has several foreigners on the roll. | この学校には数人の外国人が在籍している。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業法を採用した。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| Mr Hunt is principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| Bob's father teaches at a girls' school. | ボブのお父さんは女子校で教えています。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
