Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 She goes to a school for the deaf. 彼女はろう学校に通っている。 She goes to school. 彼女は学校に通っています。 You are a schoolteacher, aren't you? あなたは学校の先生なんですね。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 I will have to wait till I finish schooling and start earning money. 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 Just then the two in question arrived at school. ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 Having finished breakfast, I hurried to school. 朝食を食べて、急いで学校に行った。 He is not a high school student. 彼は高等学校の生徒ではありません。 My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 A poor school record will count against you when you look for a job. 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 Emily is the brightest girl in school. エミリーは学校で一番頭がよい。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 We used to play musical chairs in elementary school. 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 I can't tell you why she was absent from school. なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 He was proud of his school record. 彼は学校の成績を自慢していた。 He is going to school on a bus. 彼はバスで学校に通っている。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 School begins at nine. 学校は九時から始まります。 I thought I told you not to call Tom at school. 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 The kid is old enough to go to school. その子は学校にあこがれる年頃だ。 The café nearer to the school is closed at lunch hours. 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 Now let's hurry to school. それでは学校へ急ぎましょう。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 More often than not, he is late for school. 彼はしばし学校に遅刻する。 Children go to school to learn things. 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 He has two sons that don't go to school yet. 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 He lives within a stone's throw of the school. 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 I looked after the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 Two-thirds of the students of this school are boys. この学校の３分の２が男子生徒です。 While I was going to school, I was caught in a shower. 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 He may have absented himself from school the day before yesterday. 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 He brought his dog to school. 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 Not less than 40 percent of students go on to university. 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 Tom is coming to our school tomorrow. トムが明日本校へ来ます。 Go to school. 学校へ行きなさい。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 She soon adjusted herself to the new school. 彼女じきに新しい学校に慣れた。 Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. 林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 The principal assured me of her honesty. 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 She went to school in spite of the pain in her leg. 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 I usually ride my bike to school. I mean to the office. たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 If you don't eat fast, you will be late for school. 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 Why are you here when you should be in school? 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 High school days are when you can try anything. 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 He goes to school by bus. 彼は学校にバスで行きます。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 I go to school by subway. 私は地下鉄で学校に行く。 The school is located within five minutes' walk of the station. 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 The closing of school was due to the snow. 学校が休みになったのは雪のせいだった。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この間小学校のクラス会に出席した。 I met the principal himself. 私は校長先生自身にあったのです。 There are 2,000 students in the school. その学校には二千人の学生が在学している。 He is a student at Yushu High School. 彼は優秀高校の生徒である。 I wonder why John is always late for school. ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ I did not reach school in time. 私は時間までに学校に着かなかった。 The school is only five minutes' walk from here. 学校はここから歩いて５分です。 It's such a long time since he left school. 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 The school awarded Mary a prize. 学校はメアリーに賞を授与した。 School begins at half past eight. 学校は８時３０分に始まります。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 The school is farther than the station. 学校は駅よりも遠い。 I rarely saw him at school. 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 Helen graduated from high school last year. ヘレンは去年高校を卒業した。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 My father teaches English at a high school. 父は高校で英語を教えています。 We were caught in a shower on the way to school. 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 I went to school on foot in those days. そのころは歩いて学校に通っていました。 I was absent from school because I had a cold. 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 I am in the second year of high school. 私は高校2年生だ。 They teach Chinese at that school. あの学校では中国語を教えている。 I am a student. 私は学校に通っています。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 Tom went to his high school reunion last week. トムは先週高校の同窓会に行った。 You go to school. あなたは学校へ行きます。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 It was too difficult for Jane to go to school alone. ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 I am very glad to be out of high school. 高校を卒業してとても嬉しいです。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 She was absent from school because of sickness. 彼女は病気のために学校を休んだ。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 Jane sometimes runs to school. ジェーンはときどき学校まで走っていく。 Living near the school, I usually walk there. 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
