Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| This school has several foreigners on the roll. | この学校には数人の外国人が在籍している。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. | 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. | この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
