Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| You see, I left school when I was thirteen. | いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Her abilities are not appreciated in school. | 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
