Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 After school, I go to an English school to practice English conversation. 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 The incident gave a shock to the whole school. その事件は学校中にショックを与えた。 When does school let out for the holidays? 学校はいつ休みになるのですか。 You didn't come to school yesterday, did you? 君は昨日学校に来なかったねえ。 He goes to school by bus. 彼は学校にバスで行きます。 I forgot my lunch and bought a sandwich at school. 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 I dropped out of school when I was in the 7th grade. 私は中二で学校を退学した。 It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 She arrived at school on time in spite of the snowstorm. 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 I don't go to school on Sunday. 私は日曜には学校へ行きません。 That is why he was late for school. そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 I am proud of never being late for school. 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 I do a lot of work on the school newspaper. 学校の新聞でかなり仕事をしています。 When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 Don't be late for school. 学校に遅れてはいけません。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 He made a voluntary contribution to the school. 彼はその学校に自発的に寄付した。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 We went to school by bus. 私たちは学校へバスで行った。 At the time there were no native English speakers teaching in any public school. その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 He doesn't have to go to school today. 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 I walked to school. 歩いて学校へ行った。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 You should arrive at school before eight. あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 Both he and I are high school students. 彼も私も高校生です。 The school is equipped with four computers. その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 I will go to the school tomorrow. 私は明日学校へ行く。 She was often late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 The problem affects the prestige of our school. これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 I study at school. 私は学校で勉強する。 We go to the same school. 私たちは同じ学校に通っている。 Mr Hunt is principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 Tom is just a friend from school. トムはただの学校の友達だよ。 We reached school at eight-thirty. 私たちは８時半に学校に着きました。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 Did Tom used to play hooky? トムはよく学校をさぼりましたか。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 This history book is written for high school students. この歴史の本は高校生向けに書かれている。 I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 You have been doing well at school so far. 今のところあなたは学校でよくやっている。 Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 Having a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 The children have already gone to school. 子供たちはもう学校へ行った。 I apologized for having been late for school. 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 Please write to me about conditions at your school. そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 I'm a junior in high school. 私は高校2年生だ。 He's a high school student. 彼は高校生です。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 The picture reminds me of my happy school days. 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 He has never been late for school. 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 He found the school without difficulty. 彼は難なくその学校を見つけた。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時半から始まる。 We go to school by bus. 私たちはバスで学校に行く。 I usually go to school by bus. 私はたいていバスで学校に行きます。 Do you walk to school? あなたは学校に歩いていきますか。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 It so happened that he was absent from school that day. たまたまその日彼は学校を休んでいた。 I didn't go to school because I was sick. 私は病気だったので学校に行かなかった。 Don't be late for school again. ２度と学校に遅れてはいけません。 When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 I live within walking distance of school. 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 Not more than 40 percent of students go on university. せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 The school is crying out for good teachers. 学校では良い教師を切に必要としている。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 The school boasts a fine swimming pool. その学校には立派なプールがある。 How do you like your new school? 新しい学校はどうですか。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 The school adopted the new method of teaching English. 学校は新しい英語教授法を採用した。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 Two-thirds of the students of this school are boys. この学校の３分の２が男子生徒です。 I lost my purse on my way to school. 学校に行く途中で財布を無くした。 He set up the school. 彼はその学校を創立した。 You must not be late for school. 学校に遅刻してはいけない。 He set up the school. 彼は学校を設立した。 I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 Tom pretended not to know how to get to Mary's school. トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
