Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 Our principal is accessible to students. うちの校長は学生とよく会ってくれる。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 School being over, we went home. 学校が終わると、我々は家に帰った。 Our school is across the river. わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 The school provided us with textbooks. 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 The school is two kilometers ahead. 学校は２キロ先にある。 The school rules require students to wear school uniforms. 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 I bet he is our principal. あれはきっと校長先生だ。 He does far better than you do at school. 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 Are you a high school student? 君は高校生ですか。 Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 The curriculum of this school is wide and shallow. この学校のカリキュラムは広く浅い。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 Where do you go to school? あなたの学校はどこにありますか。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 Religious education is prohibited at a public school. 公立学校では宗教教育が禁止されている。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 Brian went to school with Kate. ブライアンはケイトと学校に行った。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 They came home from school just now. 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 I absented myself from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 I can walk to school in half an hour. 学校までは歩いて３０分で行けます。 It's high time you left for school, isn't it? もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 The boy was absent from school yesterday because of illness. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 A high school student made this robot. ひとりの高校生がこのロボットを作った。 Our school library has many books. 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 She was frequently late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 I quickly adapted myself to my new school. 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。 He was late for school yesterday. 彼は昨日学校に遅刻しました。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Hurry up. You'll be late for school. 急げ、学校に遅れるよ。 I did not reach school in time. 私は時間までに学校に着かなかった。 John isn't well enough to go to school today. ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 You are not going to make it in time for school. 学校に間に合わないよ。 I was absent from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 "How does Jim go to school?" "He goes by bus." 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 We absented ourselves from school. 私たちは学校を休みました。 We are high school students. 私たちは高校生です。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 Both he and I are high school students. 彼も私も高校生です。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 Where is your school? あなたの学校はどこにありますか? I was absent from school because I had a cold. 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 Do you have school on Saturdays? 土曜日に学校はありますか。 Your wrongdoing is a disgrace to our school. 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校の先輩です。 I want to go to school. 学校に行きたいです。 Isn't this Central Driving School? そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 I can't tell you why she was absent from school. なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 My brother goes to the same school I do. 弟は私と同じ学校へ通っている。 Sam made the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 Ruriko is a high school student. るり子は高校の学生だ。 My father teaches English at a high school. 父は高校で英語を教えています。 He had a traffic accident on his way to school. 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 He always wears his school tie. 彼はいつも学校のネクタイをしています。 We go to school every day except Sunday. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 You should arrive at school before eight. あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 I had never been late for school before. 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 At any rate, I'll go to college after graduating from high school. とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気だったので学校を休んだ。 In Japan, all children go to school. 日本では子供はみんな学校に行く。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 Elementary school children go to school for a term of six years. 小学生は６年間学校に通う。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 My name is known to everybody in my school. 私の名は全校に知れ渡っている。 You should observe the school rules. 校則は、順守すべきだ。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 Go to school. 学校へ行きなさい。 The school needed a new teacher. その学校で新しい教師を必要とした。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 You may bring your own lunch to school. 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 I want to go to school. 学校に行きたいんです。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 We learned at school that Shakespeare was born in 1564. 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 Two-thirds of the students of this school are boys. この学校の３分の２が男子生徒です。 Vocational schools were set up one after another. 職業専門学校が次々創設された。 Children of six and above should attend school. ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 He has been playing chess since he was in high school. 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 He is much the best baseball player in our school. 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 The picture reminds me of my happy school days. 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 I hope you behaved well at school today. 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 Our school is situated on a hill. 私達の学校は丘の上にある。 It's time to go to school. もう学校に行く時間です。 What shirt will you wear to school today? 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 Madonna is known to every high school student in Japan. マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
