After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Tom and I went to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
The school is crying out for good teachers.
学校では良い教師を切に必要としている。
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
School begins in spring.
学校は春から始まります。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
On leaving school, he went into business.
学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
You will soon get accustomed to your new school.
君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Our school has broken up for the summer.
私たちの学校は夏期休暇に入った。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
Our school has accepted three Americans as exchange students.
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の新学期は４月から始まります。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
It was a good five kilometers from the station to the school.
駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Mary was John's girlfriend all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
We visited our old school.
私たちは母校を訪れた。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Let's discuss your love problems on the way back from school.
君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
He often looks back on his high school days.
彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
The principal of our school is an American.
私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
Why should I go to school?
何で学校に行かないといけないの？
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
But he likes the long school holidays.
でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
It so happened that he was absent from school that day.
たまたまその日彼は学校を休んでいた。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。
What school a person graduated from counts for nothing.
どの学校を出たかは大したことではない。
At present, we have 1,600 students at our school.
現在本校には１６００名の生徒がおります。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
