Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| The principal came in after the teacher. | 校長が先生の後ろから入ってきた。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| The school is crying out for good teachers. | 学校では良い教師を切に必要としている。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
