Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
