We were late for school because it rained heavily.
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
She asked about my school.
彼女は私の学校についてたずねた。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
He has just become a principal.
彼は校長になり立てだ。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
Why don't you go to school with us?
私たちといっしょに学校に行かない。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
I remember my school days very well.
私は学校時代をよく覚えている。
The closing of school was due to the heavy snow.
休校は大雪のためであった。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの５分です。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
She goes to night school.
彼女は夜間学校に通っている。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
He set up the school.
彼はその学校を創立した。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
She is often late for school on a rainy day.
彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
I usually go to school by bus.
私はふつうバスで学校へいきます。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Unless you hurry, you will be late for school.
急がなければ、学校に遅刻しますよ。
She comes to school in her car.
彼女は車で学校に来る。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
You are a schoolteacher, aren't you?
あなたは学校の先生なんですね。
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Meg attends many school affairs.
メグは学校のいろいろな行事に参加する。
I meet him at school now and then.
私は時おり学校で彼に会う。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
I don't want to go to school today.
今日、学校行きたくない。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
I absented myself from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
It is for this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
It's such a long time since he left school.
彼が学校を出てからずいぶん久しい。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
He doesn't have to go to school.
彼は学校へ行かなくてもよい。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Not only did he teach school, but he wrote novels.
彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Hurry up, and you will be in time for school.
急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
I go to school by bus.
私は、バスで学校に行く。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入れてもらった。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
How far is it from here to your school?
ここから学校までどのくらいの距離ですか。
Tom considered leaving school, but decided against it.
トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
There were no schools for the deaf at that time.
当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
