Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sam managed to get on the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 You shouldn't go to school. 学校は休んでください。 Do you like school? 学校は好き？ You should arrive at school before eight. あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 I wanted to have finished it by the time school was over. 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 There is a school down the mountain. 山を下ったところに学校がある。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 He bought some stationery at the school store. 彼は学校の売店で文房具を買った。 We go to the same school. 私たちは同じ学校に通っている。 Our school is across the river. わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に行く。 I don't want to go to school today. 今日は学校に行きたくない。 Students are forbidden to smoke on the school grounds. その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 Tom soon adapted himself to school life. じきにトムは学校生活に順応した。 Tom isn't old enough to go to school. トムはまだ学校に行く年齢ではない。 Are those guys from your school? あの男の人達ってあなたと同じ学校？ Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 We go to school by bus. 私たちはバスで学校へ通う。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 There are 30 classes in our school. 私達の学校には３０学級ある。 I took on the job of proofreading. 私は校正の仕事を引き受けた。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 If you don't get your act together you won't graduate from high school. しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 Our school is in the center of the town. 私たちの学校は町の中心にある。 I am a high school student. 私は高校生です。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 Our school library is small, but new. 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 It was too difficult for Jane to go to school alone. ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 He instructed students in history at school. 彼は学校で歴史を教えていた。 Get up at once, or you will be late for school. すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 Is Japanese taught in your school now? あなたの学校では今日本語を教えていますか。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 He apologized to the teacher for coming to school late. 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 I graduated from the school. 学校を卒業した。 He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 You must not run in the school buildings. 校舎内で走ってはならない。 You and I are both students at this school. 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 I hear she has been absent from school. 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 The visitor was none other than the principal. 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 Is it normal for male teachers to make eyes at female students? 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ The public school system is coming apart at the seams. 公立学校制度はこわれかかっています。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 Why should I go to school? 何で学校に行かないといけないの？ The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 As a rule, I go to school before eight o'clock. たいてい私は８時前に学校へ行く。 I read The Great Gatsby when I was in high school. 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 School begins at half past eight. 学校は８時３０分に始まります。 The school needed a new teacher. その学校で新しい教師を必要とした。 I usually ride my bike to school. I mean to the office. たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 School starts next Monday. 学校は今度の月曜に始まる。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 He has a good school record. 彼の学校の成績はいい。 How is it in a private school? 私立の学校はどういう感じですか。 He was sick, but he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 I apologized for having been late for school. 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 Where do you attend high school? 君はどこの高校に通っていますか。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 Our school is fifty years old. 私たちの学校は創立して５０年だ。 You were absent from school yesterday. あなたは昨日学校を休みました。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 Our school has broken up for the summer. 私たちの学校は夏期休暇に入った。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 I am very glad to be out of high school. 高校を卒業してとても嬉しいです。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 Our school has nine classes. 私たちの学校にはクラスが９つある。 When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 This is the school where she is teaching. ここが彼女の教えている学校です。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 Do you know why he has been absent from school? 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 We ran for the glory of the school. 私達は学校の名誉のために走った。 I'm never late for school. 僕は決して学校に遅刻しない。 My significant other works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のために学校を欠席した。 Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 He changed school last year. 彼は昨年転校した。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。 She recollected the first day when she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
