Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. | トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| How many students are there in your school? | あなたの学校には何人の生徒がいますか。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| Tom need not go to school today. | トムは今日学校にいかなくてよい。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| If it were not for examinations, how happy our school life would be! | もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| He dearly loves his school. | 彼は愛校心に燃えている。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
