Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 All the English teachers at my son's school are native speakers. 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 How long has it been since you gave up teaching at that school? あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 An article about our school appeared in the newspaper. 私たちの学校の記事が新聞に出た。 I took the children to school. 子供たちを学校に連れて行った。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 At our high school, French is an elective. 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 School is over at 3:30. 学校は三時半に終わる。 Please obey the school rules. 学校の規則を守ってください。 I think it's strange that she was absent from school. 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 The school will provide tents for us. 学校が我々にテントを用意してくれる。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators. しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。 He came here before school was over. 彼は学校が終わる前にここに来た。 I rarely saw him at school. 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 Remember well what you learn at school. 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 Do you have school on Saturdays? 土曜日に学校はありますか。 Don't be late for school. 学校に遅れるな。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 You will be in time for school if you leave at once. 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を習います。 It is about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 He was warned not to be late for school again. 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 The building on the hill is our school. その丘の上の建物が私達の学校です。 Our school is within ten minutes' walk of my house. 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 She was noted for her good looks at school. 彼女は学校では美人で評判だった。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Who was absent from school last week? 先週学校を休んだのは誰ですか。 She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 The school supplies the students with books. その学校は生徒に本を支給する。 It was too difficult for Jane to go to school alone. ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 I go to school by bus. 僕はバスで学校へ行きます。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 I reached school before the rain started. 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 It was because of the accident that I was late for school. 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 In fall they go back to school. 秋になると彼らは学校へもどる。 The school stands about one mile off. 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 Both boys and girls should take cooking class in school. 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この間小学校のクラス会に出席した。 Tom is coming to our school tomorrow. トムは明日本校へ来る。 I am a student. 私は学校に通っています。 I'll be late for school! 学校に遅刻しそう！ I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 He always wears his school tie. 彼はいつも学校のネクタイをしています。 There are more girls than boys in our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 He has never been late for school. 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 I never listen to this song without remembering my school-days. この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 The level of the school is high. その学校のレベルは高い。 School begins on April the tenth. 学校は四月十日から始まります。 How is it that you are always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 You see, I left school when I was thirteen. いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 Let me tell you about the origin of this school. この学校の成り立ちをお話しましょう。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 If you don't eat fast, you will be late for school. 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 The school is on the hill. 学校は丘の上だ。 Our school is situated on a hill. 私達の学校は丘の上にある。 My sister usually walks to school. 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 The boy was absent from school yesterday because of illness. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 This school was founded in 1970. この学校は１９７０年に創立された。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 Our school is in the south of the city. 私達の学校は市の南部にある。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時３０分に始まります。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 Do you like the new school better? 今度の学校の方がいいですか。 I took on the job of proofreading. 私は校正の仕事を引き受けた。 Helen graduated from high school last year. ヘレンは去年高校を卒業した。 I quickly adapted myself to my new school. 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 As I was sick, I did not go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 Tom was expelled from school for breaking school rules. トムは校則を破って退学になった。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ She always walks to school. 彼女はいつも歩いて学校に行く。 You might be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 When does school let out for the holidays? 学校はいつ休みになるのですか。 Tell me why you were absent from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 I leave for school at eight every morning. 私は毎朝８時に学校へ出かける。 The school was established in 1650. その学校は１６５０年に設立された。 My little brother goes to an elementary school. 弟は小学校へ通っています。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 Start at once, and you will be in time for school. すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 He can't have gone to school. 彼が学校に行ったはずはない。
