Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| I have just come back from school. | 学校から帰ってきたところだ。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
