Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Tom couldn't make it to school because of the typhoon. | 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| Where is your school? | あなたがたの学校はどこにありますか。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| Are you a senior high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| There is a school near my house. | 私の家の近くに学校があります。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| Children begin school at the age of six. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| I go to the same school as Kenji. | 私は健次と同じ学校に通っている。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
