Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| A great many students were absent from school. | 大勢の生徒が学校を欠席した。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. | 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
