Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? | 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| Tom has never been absent from school. | トムは学校を休んだことがない。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
