Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| The school is across from our house. | 学校はうちの向かいにあります。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| My brother goes to the same school I do. | 弟は私と同じ学校へ通っている。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
