Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| Not more than 40 percent of students go on university. | せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| The picture reminds me of my happy school days. | 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を習います。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Are you a senior high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
