Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| Not more than 40 percent of students go on university. | せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| They are high school students. | 彼らは高校生です。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
