Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| It's a long way from here to school. | ここから学校は遠いんだ。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業法を採用した。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| Are you a senior high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
