Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I have just come back from school. | 学校から帰ってきたところだ。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| It's a long way from here to school. | ここから学校は遠いんだ。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
