Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother goes to the same school I do. | 弟は私と同じ学校へ通っている。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| There is a school down the mountain. | 山を下ったところに学校がある。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| Mary had to go to school. | メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| That is why he was late for school. | そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
