Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| Tom has never been absent from school. | トムは学校を休んだことがない。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
