Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know why he has been absent from school? 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 Generally speaking, college students have more free time than high school students. 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 My son entered high school. 私の息子は、高校に入学した。 She goes to a school for the deaf. 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 Just then the two in question arrived at school. ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 I used to go to school with him. 私は彼と学校に行くのが常でした。 Not all the students of this school go on to university. 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 She used to wash her hair before going to school. 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 The singer is known to everybody at our school. その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 I used to go to school with him. 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 He comes to school earlier than any other student in the class. 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 The month when school begins is April. 学校が始まる月は４月だ。 It is close to seven o'clock. We have to go to school. ７時近くだ。学校へ行かなくては。 Even though he was sick, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 She was often late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 Jiro doesn't have to go to school today. 次郎は今日学校へ行く必要がない。 It is because his mother is ill that he cannot come to school. 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 I go to school with him. 私は彼と一緒に学校にいきます。 The two met each other at a vocational college for animation. ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 Tom goes to night school. トムは夜間学校に通っている。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 Our school has nine classes. 私たちの学校にはクラスが９つある。 English and mathematics are made much of in senior high schools. 高等学校では英語と数学が重視されている。 Our school is across the river. わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 She went to school in spite of the pain in her leg. 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 Kenji is always the first to come to school. 健二はいつも真っ先に学校に来る。 Are you going to school tomorrow? あなたは明日学校に行く予定ですか。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 I'll be late for school! 学校に遅れちゃう！ Our school burned down. 私達の学校は全焼した。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 He often comes late to school. 彼はよく学校に遅れてくる。 Mike is in the second year of high school and Ann is too. マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 Can my daughter go to school? 娘を学校に行かせてもいいですか。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 I will be in high school next April. 私は来年の四月に学校に入っています。 School has closed for the Christmas holidays. 学校はクリスマスでやすみになった。 I thought I told you not to call Tom at school. 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 Tell me the reason you were absent from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 Children begin school at the age of six. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 There is no school today. 今日は学校がない。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 He dearly loves his school. 彼は愛校心に燃えている。 I am on our high school soccer team. 高校ではサッカーチームに入っています。 Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 I cared for the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 The boy was forced to quit school by his parents. その少年は両親に学校をやめさせられた。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を習います。 Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. 行きたい学校に入れてよかったね。 She talked about her school life. 彼女は学校生活について語った。 The principal assured me of her honesty. 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 I met her on my way to school. 学校へ行く途中で彼女にあった。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 She is not home, but at school. 彼女は家にいなくて学校に行っています。 He came to school after a long absence. 彼は久しぶりに学校に来た。 The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 Are those guys from your school? あの男の人達ってあなたと同じ学校？ The school looks like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 Tom is the only student at this school that Mary knows. メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 I always go to school on foot. いつも歩いて学校へ行く。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 I don't want to go to school today. 今日は学校に行きたくない。 I do a lot of work on the school newspaper. 学校の新聞でかなり仕事をしています。 I have to go to school. 私は学校へ行かなければならない。 In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 Officers will henceforth wear ties at dinner. 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. 林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 It was because of the accident that I was late for school. 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 The headmaster will present the winners their prize. 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 Several students were absent from school because of colds. 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 He is going to school on a bus. 彼はバスで学校に通っている。 I like this school. この学校が好きです。 I'm afraid we're going to be late for school. 学校に遅れそうだね。 You will soon get accustomed to your new school. 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 We usually walk to school. 私達は普通歩いて学校へ行く。 On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
