Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| There is a school near my house. | 私の家の近くに学校があります。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Our principal does no teaching. | 私たちの校長先生は授業はしません。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The school boasts a fine swimming pool. | その学校には立派なプールがある。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
