Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He often comes late to school. 彼はよく学校に遅れてくる。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 I have to be absent from school for the moment. 私は当分の間、学校を休まねばならない。 I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 You will soon get accustomed to your new school. 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 My time in school will be one of my happiest memories. 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 I cared for the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 I was a high school student at that time. 当時私は高校生でした。 Have you been in contact with one of your old school friends recently? 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気のため、学校を休んだ。 This school supplies students with textbooks. この学校は、生徒に教科書を支給します。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 He was made much of at school. 彼は学校で重んじられた。 Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 He had a traffic accident on his way to school. 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 I go to school on foot. 私は歩いて学校に通う。 She passed the entrance examination to the girl's high school. 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 Do you know why Tom is absent from school? トムがなんで学校休んでるか知ってる？ The school should do away with the uniform. その学校は、制服を廃止すべきだ。 I am very glad to be out of high school. 高校を卒業してとても嬉しいです。 They are the pupils of our school. 彼らは私たちの学校の生徒です。 The boy could not live up to the school rules. その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 It is only natural that he should do well at school. 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 They don't go to school at the weekend. 彼らは週末には学校へ行かない。 The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 I'm an eleventh grader. 私は高校2年生だ。 They don't have to go to school today. 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 Our principal wanted to admit Bob to our school. 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 You must not run in the school buildings. 校舎内では走ってはいけません。 Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 It is because his mother is ill that he cannot come to school. 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 My brother is not yet in school. 弟はまだ、学校に行っていません。 I'm not strong enough yet to go to school. まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 They are high school students. 彼らは高校生です。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 He was anxious to finish school and make his own way in the world. 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 He walks to school. 彼は歩いて学校へ行く。 The new school building is expected to be completed by spring next year. 新校舎は来春までには完成の予定である。 It's a fifteen minute walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 You don't have to go to school on Sunday. 君は日曜日に学校に行く必要がない。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 Red circles on the map mark schools. 地図の赤丸は学校を示す。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 Both he and I are high school students. 彼も私も高校生です。 We went to Lake Towada on a school excursion. 学校の遠足で十和田湖へ行った。 If it were not for sports, how dull school life would be! もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 The school stands about one mile off. 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 Two boys are absent from school today. 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 Don't be late for school. 学校に遅刻するな。 He ran to school, arriving in time. 彼は走って学校に行き間に合った。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 I missed school for six days. ６日間学校に行けませんでした。 The school rules require students to wear school uniforms. 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 A poor school record will count against you when you look for a job. 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 He got into this school in September last year. 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 Tell me the reason you were absent from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 I think it's time for me to leave for school. そろそろ学校に出かける時間だと思う。 We usually play tennis after school. 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多数送り出している。 The headmaster will present the winners their prize. 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 Our school has nine classes. 私たちの学校にはクラスが９つある。 I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 School starts next Monday. 学校は今度の月曜に始まる。 He goes to school by bus. 彼は学校にバスで行きます。 Having finished breakfast, I hurried to school. 朝食を食べて、急いで学校に行った。 You may bring your own lunch to school. あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 When she saw that they had no schools, she started one. 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid. 小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 Having finished breakfast, I hurried to school. 朝食を食べたので急いで学校に行った。 Our school has accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 He came to school very late. 彼は大変遅れて学校にきた。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 Illness prevented me from coming to school. 病気のため登校できなかった。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 Don't be late for school. 学校に遅れてはいけません。 It is strange for him to be absent from school. 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 He was admitted to the school. 彼はその学校に入れてもらった。 I'm never late for school. 僕は決して学校に遅刻しない。
