Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| The boy is a credit to our school. | その少年は我が校の名誉だ。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| Children begin school at the age of six. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
