Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| There is a school down the mountain. | 山を下ったところに学校がある。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業法を採用した。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| We'll get to school soon; we are as good as there now. | もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| It will be three months before our new school building is completed. | ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
