Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| Tom committed suicide because he was bullied at school. | トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| The boy was expelled from music school when he was 12. | 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. | 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. | 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| She lives within a stone's throw of the school. | 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
