Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| The school authorities started to take action at their request. | 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| Our school is surrounded by a healthy environment. | 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
