Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| Who has been absent from school for three weeks? | ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I can only put this poor checking down to lack of people at work. | この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. | ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| There is a school near my house. | 私の家の近くに学校があります。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
