Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I think it's strange that she was absent from school. | 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. | ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| In Japan we do not repeat a year until high school. | 日本では、高校までは落第はありません。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| The school authorities started to take action at their request. | 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| They are high school students. | 彼らは高校生です。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. | 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
