Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| I was late for school. | 学校に遅刻した。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| I feel happiest when I am in school. | 私は学校にいる時が一番楽しい。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
