Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| In Japan we do not repeat a year until high school. | 日本では、高校までは落第はありません。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| I have not been able to go to school for a week. | 僕は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| She was absent from school without notice. | 彼女は無断で学校を欠席した。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. | トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| This school has several foreigners on the roll. | この学校には数人の外国人が在籍している。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
