Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| That bicycle belongs to our school. | あの自転車は私たちの学校のものです。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. | 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| How many students are there in your school? | あなたの学校には何人の生徒がいますか。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
