Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The school is located within five minutes' walk of the station. 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 Two boys are absent from school today. 今日、男子２人が学校を休んでいる。 On my way home from school I met her. 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 His brother goes to school by bus. 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 In Japan, school starts in April. 日本では学校は４月から始まる。 She has been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 Do you know why he wasn't at school? 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は八時三十分に始まる。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 Go to school. 学校へ行きなさい。 I can walk to school in half an hour. 学校までは歩いて３０分で行けます。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 I have got only a week left before school starts. あと１週間で学校が始まってしまいます。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 The officer inspired his men to be brave. 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 That's why I was absent from school yesterday. そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 March 15 will be my last day of school. ３月１５日で学校は終わりです。 See that my children behave well at school. 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 In Japan we do not repeat a year until high school. 日本では、高校までは落第はありません。 This book belongs to the school library. この本は学校図書館のものだ。 I sometimes help my parents in the shop after school. 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 She always walks to school. 彼女はいつも歩いて学校に行く。 She goes to night school. 彼女は夜、学校に通っている。 Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 As far as I know, he is the shortest student in this school. 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 Tom need not go to school today. トムは今日学校にいかなくてよい。 Tom came home crying after school. トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 The news that the school had been burned down soon spread though the town. 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 It seems that he left for school just now. 彼は立った今学校に出かけたようだ。 He is often late for school. 彼はたびたび学校に遅刻する。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 Let's play truant and go to see the movie. 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 Who was absent from school last week? 先週学校を休んだのは誰ですか。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のために学校を欠席した。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 Do you walk to school? 学校までは歩きですか？ He was sick, but he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 I used to keep a diary when I was at high school. 高校時代には、日記をつけていた。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 John was absent from school yesterday. ジョンは昨日学校を欠席した。 They set up a school. 彼らは学校を設立した。 Children begin school at the age of six. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 I met Tom on my way to school. 学校へ行く途中でトムに会った。 She comes to school in her car. 彼女は車で学校に来る。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 That school looks just like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 I used to go to school with him. 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 He often looks back on his high school days. 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 I am in the first year of high school. 私は高校一年生です。 Does school start at eight-thirty? 学校は８時半に始まりますか。 His school stands on a high hill. 彼の学校は高い丘の上に立っている。 I was a high school student at that time. 当時私は高校生でした。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 When I was in school, I really hated writing essays. 俺学校時代作文本当苦手だった。 Our children all go to the local school. うちの子供は全員地元の学校に通っています。 So I will see him running on the way to school today. だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 This school was founded in 1970. その学校は１９７０年に創立された。 The girl went to school in spite of her illness. 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 Our school is right across the river. 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 They always skip school. 彼らはいつも学校をサボっています。 I saw my uncle on the way to school. 私は学校に行く途中で叔父にあった。 I have another year at high school. もう１年高校が残っています。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 I'll bid farewell to this stinking school. このひどい学校にはおさらばだ。 Our school is ten minutes' walk from here. 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 School begins at nine. 学校は九時から始まります。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 Our school has ten classes. 私たちの学校には１０の学級がある。 They have done away with uniforms at that school. 彼らはその学校の制服を廃止した。 Our school is 80 years old. 私たちの学校は創立８０周年です。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のため学校を欠席した。 School will break for the summer. 学校は夏休みになる。 School begins in April. 学校は４月に始まる。 Tom arrived at school earlier than usual this morning. トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 It seems that she lives in the neighborhood of the school. 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 I met the principal himself. 私は校長先生自身にあったのです。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 I'm not strong enough yet to go to school. まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 Today's school does no poorer a job than it used to. 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 I have just come back from school. 学校から帰ってきたところだ。 Hurry up. You'll be late for school. 急げ、学校に遅れるよ。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。
