Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can walk to school in half an hour. 学校までは歩いて３０分で行けます。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 Tom isn't old enough to go to school. トムはまだ学校に行く年齢ではない。 School begins at nine. 学校は九時から始まります。 Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 I'm going to join the school orchestra. 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 I don't want to go to school. 学校行きたくない。 I go to school at seven. 七時に学校に到着する。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 Where did you find it, at school or at home? どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ He wanted to teach English at school. 彼は学校で英語を教えたかった。 Our school has ten classes. 私たちの学校には１０の学級がある。 He brought his dog to school. 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 His beating four competitors in a row won our high school team the championship. 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 Our school adopted his teaching methods. 我が校は彼の授業法を採用した。 School starts next Monday. 学校は今度の月曜に始まる。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 There are a great number of schools in this city. 当市にはたくさんの学校がある。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この間小学校のクラス会に出席した。 The fact is I didn't go to school today. 実は今日は学校に行きませんでした。 He was sick, but he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時３０分に始まります。 He is doing fine in school. 彼は学校の成績がいい。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit. 私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。 Where is your school? 君の学校はどこにありますか。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 School finishes before noon on Saturdays. 土曜日は１２時前には学校が終わる。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 Tom went to his high school reunion last week. トムは先週高校の同窓会に行った。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 She entered this school last year. 彼女は昨年この学校に入学した。 A stranger asked me the way to the school. 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 We have no school tomorrow. 明日は学校が休みです The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 English and mathematics are made much of in senior high schools. 高等学校では英語と数学が重視されている。 Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ I can only put this poor checking down to lack of people at work. この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 She bought a bicycle in order to go to school. 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 Could you tell me something about your school? あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 I can not hear that song without thinking of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 The school is farther than the station. 学校は駅よりも遠い。 He got to school just in time. 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 He's a high school student. 彼は高校生です。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 I flunked out of school. 私は学校を退学になった。 It seems that she lives in the neighborhood of the school. 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 The principal shook hands with each of the graduates. 校長は卒業生一人一人と握手をした。 She cannot attend school on account of illness. 彼女は病気のために学校に行けない。 Can my daughter go to school? 娘を学校に行かせてもいいですか。 On leaving school, he went into business. 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 There is a bus stop near our school. 学校の近くにバス停がある。 I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 Our school has accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 They have done away with uniforms at that school. 彼らはその学校の制服を廃止した。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 Poverty prevented him from attending school. 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 He came here before school was over. 彼は学校が終わる前にここに来た。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 You should arrive at school before eight. あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 My girlfriend works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 Not for school, but for life do we learn. 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 You played hooky yesterday? 昨日学校をさぼったの？ If it were not for sports, how dull school life would be! もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 Our school stands on the hill. 私たちの学校は丘の上に立っている。 There is a large pile of rubble where the school building used to be. 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 He was promoted to the position of head teacher. 彼は校長に昇進した。 I want to go to the same school that Tom plans to go to. トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 Our school has nine classes. 私たちの学校にはクラスが９つある。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。 At present, we have 1,600 students at our school. 現在本校には１６００名の生徒がおります。 Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 She has changed a lot since high school. 彼女は高校時以来ずっと変わった。 We are back in school again after the holidays are over. 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 Today's school does no poorer a job than it used to. 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 How do you get to school? 君はどのようにして学校へ行きますか。 I never listen to this song without remembering my school-days. この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 It's about time to go to school. もうそろそろ学校へ行く時間です。 I don't go to school on Sundays. 私は日曜には学校へ行きません。 I absented myself from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 Since I was sick, I didn't go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 How many students are there in your school? あなたの学校には何人の生徒がいますか。 The University Administration decided to set up a branch campus in New York. 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
