Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study at school. 私は学校で勉強する。 Today's school does no poorer a job than it used to. 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 Our school is in the center of the town. 私たちの学校は町の中心にある。 I was late for school on account of an accident. 私は事故で学校に遅れた。 Mr. Hunt is the principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 You have been doing well at school so far. 今のところあなたは学校でよくやっている。 Most shops near the school are closed on Saturdays now. 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 School is where we spend most of our time every day. 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 She has been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 The University Administration decided to set up a branch campus in New York. 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 Athletic boys are popular with girls in American schools. アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 Only 16 percent of the teachers of this school are female. この学校の教師のたった１６％が女性です。 Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 There used to be an elementary school here. ここにもとは小学校があった。 When is school over? 学校はいつ終わりますか。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 They dropped out of their school. 彼らは、学校を中退した。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨の日にはバスで学校へいきますか。 School was closed for the day due to the snow. 雪のため学校はその日休校になった。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 Our school starts at 7:15. 私たちの学校は７時１５分に始まります。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 I was laughed at in school today. ぼくは今日学校で笑われてしまった。 He has never been late for school. 彼は今まで学校に遅れたことがない。 Our school is further away than the station. 学校は駅よりも遠いです。 Children begin school when they are six years old. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 After he left school, he went to London. 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 She goes to night school. 彼女は夜、学校に通っている。 The school is located on a hill. その学校は丘の上にある。 The parade passed our school. 行列が学校の側を通った。 I do a lot of work on the school newspaper. 学校の新聞でかなり仕事をしています。 On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 He is enjoying his school life. 彼は学校生活を楽しんでいる。 She goes to a girls' high school. 彼女は女子高校に通っている。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 The teacher is counted the best dresser in our school. その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の先輩です。 I go to school on foot. 私は歩いて学校に通う。 You didn't come to school yesterday, did you? 君は昨日学校に来なかったねえ。 I'm going to be late for school! 学校に遅刻しそう！ Since I had a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 Our school stands on the hill. 私たちの学校は丘の上に立っている。 Our principal does no teaching. 私たちの校長先生は授業はしません。 Please write to me about conditions at your school. そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。 I told him about our school. 私は彼に私たちの学校のことを話した。 I hear she has been absent from school. 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 You'd better not go to school tomorrow. 君は明日学校を休まなければならないだろう。 Do you know why he wasn't at school? 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 You must quickly accustom yourself to your new school. 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 The new subway enables me to get to school in 20 minutes. 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。 I usually walk to school. 私はふつう歩いて学校へ行きます。 Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 Poverty prevented him from attending school. 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 That primary school has a strong soccer team. あの小学校はサッカーが強い。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 It is time to go to school. もう学校に行く時間です。 Two boys are absent from school today. 今日、男子２人が学校を休んでいる。 All students are supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に行く。 Two boys are absent from school today. 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 The note is embossed with the school emblem. その便せんには校章が打ち出しにされている。 The original was written as a school textbook. 原作は学校の教科書として書かれた。 Some of the students were late for school. 学校に遅れた学生もいた。 Hiromi goes to school five days a week. 広美は週に５日学校に行く。 Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 The school is situated in healthy surroundings. 学校は健康的な環境に位置している。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 We went to Lake Towada on a school excursion. 学校の遠足で十和田湖へ行った。 You'll find the shop between a bank and a school. 銀行と学校の間にその店があります。 We go to the same school. 私たちは同じ学校に通っている。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 I was late for school this morning. 私は今朝学校に遅れました。 She is not home, but at school. 彼女は家にいなくて学校に行っています。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 Since he had a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
