Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 She was late to school. 彼女は学校に遅刻した。 Mr. Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 Their school and ours are sister schools. 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 The student body is opposed to the new rules. 全校生徒が新しい規則に反対している。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 The smell penetrated through the whole school. そのにおいは学校中に広がった。 Did you go to school yesterday? あなたは昨日学校に行きましたか。 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 The school stands about one mile off. 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 We learned at school that the square root of nine is three. 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 Tom got angry with the high school students. トムはその高校生達に腹を立てた。 He ended up expelled. 学校を退学になった。 She is too young to go to school. 彼女は幼くて学校には行けません。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 She was frequently late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 Are those guys from your school? あの男の人達ってあなたと同じ学校？ Do you walk to school? 学校までは歩きですか？ Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 The principal presented each of the graduates with diploma. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 Tom is just a friend from school. トムはただの学校の友達だよ。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 We ran for the glory of the school. 私達は学校の名誉のために走った。 Our school adopted his teaching methods. 我が校は彼の授業法を採用した。 I will go to the school tomorrow. 私は明日学校へ行く。 He does far better than you do at school. 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 I'll be late for school! 学校に遅刻しそう！ I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 The school is only a five-minute walk. 学校までは歩いてほんの５分です。 He brought his dog to school. 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 The boy was forced to quit school by his parents. その少年は両親に学校をやめさせられた。 We absented ourselves from school. 私たちは学校を休みました。 Every time I hear that song, I think of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 It's a fifteen minute walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 When the school needed a new teacher, he applied for the position. その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 You are a schoolteacher, aren't you? あなたは学校の先生なんですね。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 School begins at nine and is over at six. 学校は９時に始まり６時に終わる。 The students of this school are kind. この学校の生徒は親切である。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 Do you keep in contact with your high school classmates? 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 I didn't go to school last month. 私は先月学校に行きませんでした。 I've never been absent from school. 私は１回も学校を休んだことがない。 You must quickly accustom yourself to your new school. 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 He would not go to school for all the world. 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 I was late for school on account of an accident. 私は事故で学校に遅れた。 There are 30 classes in our school. 私達の学校には３０学級ある。 This is a good dictionary for high school students. この辞書は高校生向けにいい。 School begins on the eighth of April. 学校は４月８日から始まる。 Our principal made a long speech. 校長先生は長い演説をしました。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 It so happened that he was absent from school that day. たまたまその日彼は学校を休んでいた。 The problem affects the prestige of our school. これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 He has just become a principal. 彼は校長になったばかりだ。 I am very glad school is over. 学校が終わってとてもうれしいのです。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 Mr. Hunt is the principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 To us, school was a place to get away from as soon as possible. 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 I go to school by bus. 私はバスで学校に行きます。 I want to leave school. 学校、やめたいんです。 Tom came home crying after school. トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 Why are you here when you should be in school? 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 Our school is further away than the station. 学校は駅よりも遠いです。 This is a good dictionary for high school students. 高校生向けにはこの辞書がいいです。 I think I will go to London after finishing high school. 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 At school he was always at the top of his class. 学校では彼はいつもトップだった。 Elementary school children go to school for a term of six years. 小学生は６年間学校に通う。 He has a good school record. 彼の学校の成績はいい。 My lover works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 You must follow school rules. 学校の決まりは守らないといけない。 Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 I looked after the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 His house is within a stone's throw of his school. 彼の家は学校のすぐ近くにある。 I can walk to school in half an hour. 学校まで三十分で歩いて行けます。 I am corresponding with an American high school student. 私はアメリカの高校生と文通をしている。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 Generally speaking, college students have more free time than high school students. 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 Only 16 percent of the teachers of this school are female. この学校の教師のたった１６％が女性です。 I usually walk to school. 私はたいてい学校に歩いていく。
