Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| Mr Hunt is principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| Do you go to school on foot every day? | あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Our school starts at 7:15. | 私たちの学校は７時１５分に始まります。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. | トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
