Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! | 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| I can only put this poor checking down to lack of people at work. | この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| Once in a while, she is late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
