While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
Even though he was sick, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
"How do you go to school?" "By bus."
「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
How many students are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
He was too young to go to school.
彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
It's a shortcut to the school.
学校への近道だ。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
She is often late for school on a rainy day.
彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
He made a voluntary contribution to the school.
彼はその学校に自発的に寄付した。
School was closed for the day due to the snow.
雪のため学校はその日休校になった。
How's school?
学校はどう？
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は無試験でその学校の入学が認められた。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
I absented myself from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
You should arrive at school before 8:30.
八時半までに登校しなければならない。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
Where did you find it, at school or at home?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
I study at school.
私は学校で勉強する。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.
８時に学校に行くのは定められたルールです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Since I had a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Our school stands on the hill.
私たちの学校は丘の上に立っている。
Once in a while, she is late for school.
ときどき彼女は学校に遅刻する。
He found the school without difficulty.
彼は難なくその学校を見つけた。
"How do you go to school?" "By bus."
「どのように登校しているのですか」「バスです」
Where is the school?
学校はどこですか.
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
His house is within a stone's throw of his school.
彼の家は学校のすぐ近くにある。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He was absent from school today, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
In Japan, school starts in April.
日本では学校は４月から始まる。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に通っている。
I want to go to school.
学校に行きたいです。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
In April we have a lot of school events.
４月には学校行事がたくさんある。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
See you tomorrow at school.
また明日学校でね。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
