| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| Our school accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
