Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| I was late for school. | 学校に遅刻した。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| Do you go to school on foot every day? | あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| She is never late for school. | 彼女は決して学校に遅れない。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? | 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| A great many students were absent from school. | 大勢の生徒が学校を欠席した。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
