Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dropped out when he was in the 7th grade. 彼は中１の時に学校に来なくなった。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 The principal shook hands with each of the graduates. 校長は卒業生一人一人と握手をした。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 All the schools are closed on that holiday. その休日にはすべての学校が休みになる。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 Our school is in the south of the city. 私達の学校は市の南部にある。 Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 Hurry up. You'll be late for school. 急げ、学校に遅れるよ。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 The visitor was none other than the principal. 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 The teacher allowed me to leave school early. 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 He's a high school student. 彼は高校生です。 He was made much of at school. 彼は学校で重んじられた。 Talented students come from far and wide to attend this school. この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 Tom is the only student at this school that Mary knows. メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 The last time I read classical Japanese literature was in high school. 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 Even though he was sick, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 The typhoon accounted for the closing of school. 台風のために休校になった。 School begins at nine. 学校は九時から始まります。 I like summer holidays better than school. 学校より夏休みのほうがいいです。 Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators. しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。 Our school was reduced to ashes. 学校は焼けて灰になった。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 She was on her way to school. 彼女は学校へ行く途中だった。 The problem affects the prestige of our school. これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 The school drains the pool once a month. 学校はプールの水を月一回排水する。 Since I was sick, I didn't go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 They formed a project to build a new school building. 彼らは校舎新築の計画を立てた。 Old school friends often try to keep in touch with one another. 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 He often comes late to school. 彼はよく学校に遅れてくる。 "How does Jim go to school?" "He goes by bus." 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 We want to modify the regulations of our school. 私達は校則を修正したい。 See you tomorrow at school. 明日学校でね。 He was expelled from school. 彼は放校処分にされた。 I ran because I was late for school. 私は学校に遅れたので走った。 On leaving school, she got married to her classmate. 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 I'm a junior in high school. 私は高校2年生だ。 I do a lot of work on the school newspaper. 学校の新聞でかなり仕事をしています。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 It's high time you left for school, isn't it? もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 I wasn't in time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 Our school is situated on a hill. 私達の学校は丘の上にある。 Go at once, or you will be late for school. すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 That day he went to school by bicycle, as is usual with him. 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 Have you been in contact with one of your old school friends recently? 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 I go to school with him. 私は彼と一緒に学校にいきます。 My significant other works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 The schoolhouse was burnt to ashes. 校舎は全焼した。 My son gets on very well at school. 息子は学校でうまくやっている。 I can walk to school in ten minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 None of the students like tests at school. 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 Our school was not the same size as yours. 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 It takes us half an hour to walk to school. 学校へは徒歩で３０分かかる。 We have to wear school uniforms at school. 私たちは学校では制服を着なければならない。 This was third school shooting incident in six months. 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 Having a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 School begins on the eighth of April. 学校は４月８日から始まる。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 There will be no school a week from today. 来週の今日は学校は休みだ。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 The principal came in after the teacher. 校長が先生の後ろから入ってきた。 I usually go to school by bus. 私はふつうバスで学校へいきます。 It was below zero this morning, but I cycled to school. 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 His house is within a stone's throw of his school. 彼の家は学校のすぐ近くにある。 I flunked out of school. 私は学校を退学になった。 You were absent from school yesterday. あなたは昨日学校を休みました。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 Go to school. 学校へ行きなさい。 Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 In fall they go back to school. 秋になると彼らは学校へもどる。 The school has turned out many inventors. その学校は、多くの発明家を送り出している。 She was absent from school without notice. 彼女は無断で学校を欠席した。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 I played tennis after school was over. 私は学校が終わってからテニスをした。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 Not all the students of this school go on to university. 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 I am a high school student. 私は高校生です。 He is always late for school. 彼はいつも学校に遅れる。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 Our school stands on the hill. 私たちの学校は丘の上に立っている。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。
