Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| Once in a while, she is late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| You see, I left school when I was thirteen. | いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
