The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '株'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
He made his timely escape from the stock market crash.
彼は株の大暴落をうまくかわしていました。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に50万円投資した。
The price of the stock of that company will not come down.
あの会社の株価は下がらないだろう。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に100万円投資することができる。
The company's share price has fallen.
会社は株価が下がった。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
私は危険を犯して敢えてソニーの株を500株買った。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The stock market was surprisingly quiet today.
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
Today is the fifth day of continual stock price decline.
今日で5日連続の株価下落だ。
The price of stock declined by half in a month.
株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。
I lost my shirt on the stock market.
株ですってんてんになっちまった。
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
その会社の株の仕手戦は、倒産の危機が差し迫っていることを隠す方便にすぎなかった。
The stock market is very active.
株式市場は活況を呈している。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
His stock with the students has soared.
学生間では彼の株が急に上がった。
The stock market is severely depressed.
株式市場はひどい状況にある。
He invested his money in stocks.
彼は自分のお金を株に投資した。
He's making a lot of money in the stock market.
彼は株でかなり儲けている。
This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
今日で5日連続の株価下落だ。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
1970年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.