Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“株”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He made his timely escape from the stock market crash.
彼は株の大暴落をうまくかわしていました。
The price of stock declined by half in a month.
株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。
The stock market was surprisingly quiet today.
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
He invested his money in stocks.
彼は自分のお金を株に投資した。
Bill has stock in that company.
ビルはあの会社の株を持っている。
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
I would like to check yesterday's stock prices...
昨日の株価をチェックしたいんですが。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
He invested his money in stocks.
彼は株に投資した。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The price of the stock of that company will not come down.
あの会社の株価は下がらないだろう。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
There was a rapid decline in stock prices.
株価の急激な下落があった。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
Stocks hit a new high.
株は新高値を付けた。
The stock market tumbled.
株式市場は暴落した。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.
株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に100万円投資することができる。
This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
今日で5日連続の株価下落だ。
Today is the fifth day of continual stock price decline.
今日で5日連続の株価下落だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I own 1,000 shares of NTT stock.
私はNTTの株を1000株持っている。
Stock investments do not always yield profit.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.