The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
That's Tom's house with the red roof.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
I am going to substantiate this theory.
この理論の根拠をこれから実証しよう。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
She's die-hard coffee drinker.
彼女は根っからのコーヒー党です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Dust had accumulated in the attic.
屋根裏にほこりがたまっていた。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
The house whose roof is green is mine.
屋根が緑色の家が私の家です。
He cleared the roof of snow.
彼は屋根の雪を取り除いた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.