The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.
このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
She has an innate love of adventure.
彼女は根っからの冒険家だ。
That house with the red roof is Tom's house.
あの屋根の赤い家はトムの家だ。
His belief is rooted in experience.
彼の考えは経験に根ざしている。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
He chafed under the groundless criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした。
Dust had accumulated in the attic.
屋根裏にほこりがたまっていた。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
Our class went on an excursion to Hakone.
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
Tom is on the roof.
トムは屋根の上にいる。
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
The house with the damaged roof has been repaired.
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男なのだ。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.
屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."