The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
He is a scholar to the core.
彼は根っからの学者だ。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
She has an innate love of adventure.
彼女は根っからの冒険家だ。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.
いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
I saw a house whose roof was red.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
A hedge between keeps friendship green.
間の垣根は友情を新鮮に保つ。
The roof is shining in the sun.
屋根は日を浴びて輝いている。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
The roof of the house is red.
その家の屋根は赤い。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
I saw the moon above the roof.
屋根の上に月が見えた。
He kept at the job all day.
少年は終日その仕事を根気よくやった。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."