The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
The house is fenced around.
その家の周りは垣根がめぐらされている。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
Such was the explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
Money is the root of all evil.
金銭はすべてのあくの根である。
He was a good fellow at heart.
彼は根はやさしい男だった。
Imagination is the root of all civilization.
想像力は、すべての文明の根本である。
The fact is that the rumor is groundless.
実はそのうわさは根拠がない。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
He kept at the job all day.
少年は終日その仕事を根気よくやった。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
He is a good fellow at heart.
彼は根はいい奴だ。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
Two is the fourth root of sixteen.
２は１６の４乗根です。
You didn't leave me shit.
何もかも根こそぎ奪っていった。
The roof of the house is red.
その家の屋根は赤い。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
