The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
The rumor was completely without foundation.
そのうわさは全く根拠がなかった。
I went up to the roof by means of a ladder.
私ははしごを使って屋根に登った。
Soon we saw a house whose roof was red.
まもなく屋根の赤い家が見えた。
There is a leak in the roof.
この屋根は雨漏りがする。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
She's die-hard coffee drinker.
彼女は根っからのコーヒー党です。
I cleared the roof of snow.
屋根の雪を取り除いた。
Tom is on the roof.
トムは屋根の上にいる。
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇を箱根で過ごした。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
私は時々隣の家の人と垣根越しに話をする。
The roof was dripping.
屋根は雨漏りしていた。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
The house with the damaged roof has been repaired.
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Let us turn now to the fundamental issue.
それでは根本的な問題を見てみることにしましょう。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
Two is the fourth root of sixteen.
2は16の4乗根です。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.