The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carrots and turnips are edible roots.
ニンジンやカブは食用根菜です。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
You're very courageous.
君はすごく根性があるね。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
This sort of work calls for a lot of patience.
この種の仕事には大変な根気が必要とされる。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
She choked him.
彼女は彼の息の根を止めた。
It is important to note that his assertion is groundless.
彼の主張には根拠がないことに注意することが重要である。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
When she saw Ozawa's face, she became red up to the base of her ears.
小沢の顔を見て、耳の附根まで赧くなった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
We had our roof blown off.
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
I saw a house with a red roof.
赤い屋根の家が見えました。 Akai yane no ie ga miemashita
Let us turn now to the fundamental issue.
それでは根本的な問題を見てみることにしましょう。
Many western customs have taken root in Japan.
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."