The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
