The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
