The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
