The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
