The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
I got the machine running.
機械を始動させた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
