The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
