The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に100部のコピーをつくる。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の1割をくう。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.