The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
