The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
