The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
