The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.