The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
