The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
