The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
