The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
I got the machine running.
機械を始動させた。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
