The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
