The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に100部のコピーをつくる。
I got the machine running.
機械を始動させた。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか?
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう!
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.