The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
