The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
