The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
