The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.