The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
