The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
