The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The forest was silent then.
その時森は静かだった。
Silence reigned in the forest.
静けさが森を支配していた。
Let's drop in on the Nakamoris'.
中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!
森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください!
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
They went through the woods.
彼らは森をとおり抜けた。
He lost his way in the woods.
彼は森で迷った。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
We went about in the woods.
私たちの森を歩き回った。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森の中で道に迷いました。
The land is clothed with woods.
その国は森林でおおわれている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He lived alone in the forest.
彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
We went into the woods in search of insects.
昆虫をさがして森へ行った。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.