The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
He is not qualified for the job.
彼はその職業に適していない。
Did you go to the last class?
この前の授業に出たかい?
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
リサーチ・イン・モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
They're some developers who aim to make a fast buck!
あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。
The teacher finished today's lesson.
先生は今日の授業を終えた。
What do you have the first period?
1時限は何の授業ですか。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
We will have to stop this project for want of funds.
資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".
ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ!ですよ?
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
The video shop is open until 3 o'clock.
ビデオショップは3時まで営業しています。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
We will post the announcement in all the staff lounges.
全従業員ラウンジに発表を掲示します。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.