The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
When class is over, it will probably be raining.
授業が終わったときには、多分雨が降っている。
They're some developers who aim to make a fast buck!
あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.
この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した。
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。
Six percent home loans represent the industry average now.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
I have no idea what we are doing in our math class.
数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
We have two lessons in the afternoon.
午後に2科目の授業があります。
Don't talk to others during the class.
事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.