The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
日本の企業はふつう従業員に制服を与える。
He put a large amount of money into the industry.
彼は大金をある産業に投じた。
His act was nothing short of superhuman.
彼の行為は全く神業だった。
Why did you absent yourself from class yesterday?
君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
The company was forced to lay off many employees.
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
The undertaking was a failure from the beginning.
その事業は最初から失敗だった。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前８時半に始まる。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
They embarked on the new project full of hope.
彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
