The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't cut your classes so often.
そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
What class do you have first period?
1時限は何の授業ですか。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
His business is growing rapidly.
彼の事業はどんどん伸びている。
Let's let the workers go home early today.
今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
The factory will cease operations next month.
その工場は来月から作業を中止する。
I'm amazed by the rate at which industries grow.
産業の伸び率には驚きだ。
I have no idea what we are doing in our math class.
数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
Would you know where there is a pharmacy that is open till late?
夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか?
Sony inspires ambition among its employees.
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
The business will pay in due course.
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.