The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '極'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
消極的なその男はめったに自己表現しない。
Be active in doing good for people.
人々に善行を施すのに積極的であれ。
You have to be aggressive to be a success.
出世するためには積極的な人間でなければならない。
I can't take any more!
もう、極限だ。
Aren't you pushing it too far?
君の言うことは極端じゃないか。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He is passive in everything.
彼は何をするにも消極的だ。
He has a passive character.
彼は消極的な性格だ。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
She prepared a wonderful meal for us.
彼女は我々に極上の食事を用意してくれた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Even the smallest worm will turn if trodden on.
極小の虫でも踏まれれば、そりくり返る。
He was charged with a secret mission.
彼は極秘の使命を帯びていた。
He played an active part in the revolution.
彼はその革命で積極的な役割をした。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。
He's active doing charity work.
彼は積極的に人々に善行を施している。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題:積極的差別是正措置とバス通学。
Our ultimate goal is to establish world peace.
我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
The Americans are an aggressive people.
アメリカ人は積極的な国民である。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
The desk is in a state of total disorder.
その机は、乱雑極まりない状態だ。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
What is the ultimate purpose of education?
教育の究極の目標とは何だろうか。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Democracy encourages freedom.
民主主義は自由を積極的に認める。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars