The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No sweet without sweat.
苦あれば楽あり。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
Many people were late for the concert.
音楽会に遅れてきた人が多かった。
This holiday isn't much fun - we should have gone home.
今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。
Let's live it up!
道楽しよう。
I enjoyed myself at the party last night.
昨夜のパーティーはとても楽しかった。
Music affords us much pleasure.
音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
Did you enjoy your trip?
旅行は楽しかったですか。
Her party was really fun.
彼女のパーティーは実に楽しかった。
Urgent business kept him from going to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
He was enjoying himself to his heart's content.
彼は思う存分楽しんでいた。
I'll enjoy showing you around the city.
私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
夫婦水入らずが気楽でいい。
Make yourself at home.
楽にしてね。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
My father chose not to disturb my optimism.
父は私の楽観を乱さないことにした。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
