Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That gives me great pleasure.
それはとても楽しい。
Everyone had a good time at the party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Nothing is pleasant in life.
人生には何も楽しいことはない。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。
Traveling is a lot of fun.
旅行に行くのはとても楽しい。
Not everything is pleasant in life.
人生では何もかもが楽しいというわけではない。
Except for the weather, it was a fun picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
What fun!
なんと楽しいことか！
To some life is pleasure, to others suffering.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
Have a nice flight.
楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
Except for the weather, it was a great picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
It's fun to follow the path through the woods.
森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
Watching TV is fun.
テレビを見るのは楽しい。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Life is enjoyable.
人生は楽しい。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
Nothing is more delightful to me than travelling.
旅ほど楽しいものはありません。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
He is very friendly, so I enjoy working with him.
彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
