Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
It was a very pleasant afternoon.
とても楽しい午後でした。
Except for the weather, it was a fun picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
He had a good time talking with her.
彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I thought it would be fun for us to go skiing together.
一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
They seem to have had a good time in Rome.
彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
Have a nice trip!
楽しいご旅行を。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
I felt as happy as if I were still dreaming.
私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
She dreamed a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
Let's sing a happy song.
楽しい歌を歌おう。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
Driving a car is a lot of fun.
車の運転はとても楽しいです。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
Nothing is pleasant in life.
人生には何も楽しいことはない。
Being with him always makes me happy.
彼といっしょにいると私はいつも楽しい。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Watching TV is fun.
テレビを見るのは楽しい。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
少年時代を思い出すのも時には楽しいものだ。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.