Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
Have a nice summer vacation.
楽しい夏休みをね。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
What fun!
なんと楽しいことか!
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
I hope you had a nice trip.
楽しい旅行だったでしょう。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
Enjoy your trip.
楽しい旅行を。
The more, the merrier.
大勢いればいるほど楽しい。
I had an interesting conversation with my neighbor.
私は近所の人と楽しい会話をしました。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
It is an exciting time of the year.
1年中での楽しい時期です。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
Except for the weather, it was a great picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
I often remember my happy childhood.
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I had a wonderful time.
とても楽しい時を過ごした。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
Skiing is a great enjoyment to me.
スキーは大変楽しい。
I felt as happy as if I were still dreaming.
私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
She has a delightful sense of humor.
彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
Wishing you a Halloween filled with fun.
楽しいハローウィンを。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
A pleasant trip to you!
楽しい御旅行を!
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
It was a very pleasant afternoon.
とても楽しい午後でした。
I had a good time during the trip.
旅行中楽しい思いをした。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
We wish her many happy years in the future.
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Have a good time.
楽しいひとときを。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
That gives me great pleasure.
それはとても楽しい。
I remember the happy days we spent together.
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.