Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I had a wonderful time.
とても楽しい時を過ごした。
I often recall my happy childhood memories.
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Skiing is a great enjoyment to me.
スキーは大変楽しい。
His talk is always pleasant to listen to.
彼の話はいつ聞いても楽しい。
I had a good time during the trip.
旅行中楽しい思いをした。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
I remember the happy days we spent together.
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
I hope you enjoy your flight.
どうか楽しい旅行を。
Traveling is a lot of fun.
旅行に行くのはとても楽しい。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
It's a lot of fun skiing in fresh snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
It is great fun to play with a puppy.
小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
She had a happy time with them.
彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
Have a good time.
楽しいひとときを。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
They seem to have had a good time in Rome.
彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
He had a good time talking with her.
彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
It's fun to ride a motorcycle.
オートバイに乗るのは楽しい。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It's been nice talking to you, but I really must go now.
楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
I find swimming fun.
泳ぐことは私にとって楽しい。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
It feels like translating has not become very enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
She had a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Enjoy your trip.
楽しい旅を。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
