The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The next day I came back, and I had a new waitress.
次の日また行くと、新しいウェイトレスがついた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
He examined the spare parts one after another.
彼は予備の部品を次々と調べていった。
Please tell me when the next meeting will be held.
次の会合がいつ開かれるか教えてください。
You will be paid according to your ability.
給料は君の能力次第だ。
They went out of the room one after another.
彼らは部屋を次々と出て行った。
The noise grew fainter, till it was heard no more.
音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。
World War II ended in 1945.
第二次世界大戦は1945年に終わった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
I will let you know after I have inquired once more.
結果が分かり次第お知らせ申し上げます。
On my arrival at the station, I will call you.
駅に着き次第、電話します。
Correct the following sentences.
次の文の誤りを直しなさい。
Our trip is dependent on the weather.
私達の旅行は天候次第である。
Ken didn't know what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
It's up to you to decide.
決定するのは君次第だ。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々に到着した。
Click the picture to go to the next page!
画像をクリックすると次ページへ移ります!
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.