The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn right at the next corner.
次の角で右に曲がりなさい。
They started one after another.
彼らは次々と出発した。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.
トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
We will start whenever you are ready.
君の準備ができ次第出発しよう。
She was at a loss what to do next.
彼女次に何をしたらよいのか途方に暮れた。
There is no telling what will happen next.
次に何がおこるかは誰にもわからない。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
The letter runs as follows.
手紙の文面は次の通り。
We watched them score one basket after another.
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
What time does the next train leave?
次の電車は何時に出ますか。
The weather was getting worse and worse as the day went on.
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
次の記述分析は1500以上の厳密に管理されたアンケート調査によって得られたものである。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
They fell one after another.
彼らは次々に倒れた。
The snowman had melted completely by the next morning.
次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
You are the next in line for promotion.
君は次の昇任予定者です。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
World War I broke out in 1914.
第一次世界大戦は1914年に勃発した。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
I don't have the remotest idea what he will do next.
彼がこの次に何をするか全く見当がつかない。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.