The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Will you tell me what I should do next?
次に何をやるべきか教えてくれませんか。
You will able to sing better next time.
この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。
Tom is the on deck batter.
トムが次打者として控えています。
Tom went up to the stage and presented the next artist.
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
Tell me the exact time when the next train will arrive.
次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
What happened next was terrible.
次に起こったことは恐ろしかった。
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。
My plan failed time after time.
私の計画は相次いで失敗した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The analysis gives the following results.
この分析では次の結果が出ている。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
Look me up next time you are in Kyoto.
この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
Her mood graduated to irritation.
彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。
Social relationships are secondary to this business.
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.