The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I don't want meat.肉は欲しくない。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I'd like you very much to accept my request.私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I want you.君が欲しい。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License